July 4

Happy Independence Day to America!

Ngày 4 tháng Bảy ngày Hiệp Chúng Quốc Mỹ Châu kỷ niệm ngày chính thức chấp nhận Bản Tuyên Ngôn Độc Lập. Theo tuyên ngôn này 13 thuộc địa đứng lên chiến đấu chống sự thống trị của vương quốc Anh, tuyên bố ly khai và không còn là một phần bộ của đế quốc Anh nữa.

Bản tuyên ngôn được Thomas Jefferson khởi thảo, và sau khi được sửa chữa đã được quốc hội chấp nhận vào ngày 4 tháng Bảy năm 1776, một năm sau khi cuộc chiến tranh cách mạng Mỹ nổ ra.

Nội dung chính của bản tuyên ngôn được dựa trên tư tưởng của một triết gia người Anh ở thế kỷ 16, John Locke. Theo lý thuyết của John Locke, ba quyền cơ bản không thể bị tước đoạt của con người là quyền được sống, được tự do và được sở hữu. Quyền sở hữu được Jefferson đề cập tới trong bản tuyên ngôn là "quyền được mưu cầu hạnh phúc". Những ý tưởng khác của John Locke cũng được Jefferson đưa vào bản tuyên ngôn như sự bình đẳng, nhà nước hạn chế, quyền được lật đổ chính quyền khi chính quyền không còn phù hợp. Bản tuyên ngôn cũng vạch tội nhà cầm quyền Anh, đại diện là vua George III, đã áp dụng những chính sách thuế khóa nặng nề,  ra những sắc dụ ngược ngạo và phi lý chống lại dân bản địa.

Hiệp Chúng Quốc Mỹ Châu đã đề ra lý tưởng Tự Do Dân Chủ và đã thực hiện được lý tưởng ấy. Người dân, bất cứ ai, cũng có quyền lên tiếng tham gia hay chỉ trích chính sách và sự lương thiện của chính quyền. Người dân có quyền tước bỏ quyền lực của một chính phủ, bất luận do đảng nào đang nắm giữ, khi cần thiết, và trao quyền lực ấy cho những người khác mà họ nghĩ có khả năng hơn để bảo vệ quyền Được Sống, Được Tự Do, và Được Mưu Cầu Hạnh Phúc của họ.

TTR