80 TỰ THÁNSống tới hôm nay được kể giàĐón mừng thượng thọ, tiễn thu qua.Lão niên lực cạn, đông rơi lá,Trai trẻ trí đầy, xuân nở hoa.You-tube loan truyền tin thật giả,E-mail chuyển tải chuyện tà ma.Bạn bè đay đó lai rai biếnCòn thở, thơ vui tớ vẫn ra.TNT**THỌ CHƯA, CHƯA THỌSống đến tuổi này chưa hẳn giàChặng đời bão tố mới đi quaChớ nên chúc thọ e còn sớmHãy để ước vọng tiếp nở hoaSáng tách cà phê tìm hương vịChiều cân kinh dịch hoãn ra maNào ai dám nói ta thượng thọSinh khí văn thơ vẫn phọt ra !A.C.La
Showing posts with label Trương NT. Show all posts
Showing posts with label Trương NT. Show all posts
01 December 2023
80 Tự Thán, thơ xả xú-bắp
19 November 2023
Nếu Thế Giới Là Lớp Học và Học Sinh Là Các Quốc Gia, (xả xú-bắp)
- MỸ: trưởng lớp, là thằng giàu nhất.Nó to con nên có quyền lựcĐặt luật ra bắt cả lớp chơi,Đôi khi làm ra vẻ ngờ nghệch.- TÀU CỘNG: Nó tự xưng lớp phó.Bạn cùng lớp nhiều đứa ghét bỏChuyên bắt nạt, nó lại tham lam,Giỏi cọp dê mọi chuyện dù khó.- DO THÁI: Tên thông minh, học giỏiTính keo kiệt nổi tiếng khỏi nói,Thằng này thì thủ đoạn vô lường.Ai chọc giận, nó chơi trọn gói- PHÁP: là tay chơi cầu ba cẳng,Nổi tiếng về lãng mạn, đỏm đángKhi ra đường nó xịt nước hoa.Gặp con gái, ôm hôn mùi mẫn- ĂNG LÊ: Thằng tiếng Anh giỏi nhất,Khi dỗi hờn, nó giận tốt luốtNó chủ trương “bồi mấy thằng khônCòn hơn là thày mấy thằng dốt.”- NGA: là thằng đầu gấu nhứt lớp.Khi ghét ai, nó chuốc thuốc độcChuyên cưỡng hôn gái đẹp trong làng.Nó rất muốn được làm trưởng lớp.- UKRAINE: Em đẹp hiền, học giỏiBị đầu gấu vào nhà, hạch hỏi.Em đang xin anh Mỹ, anh ÂuGửi đồ nghề đánh thằng phách lối.- VIỆT NAM: Em khôn lanh bậc nhấtÔm lớp phó, đầu gấu, trưởng lớpBa thằng cùng có vẻ yêu emMà bố ai biết đâu là thật.TNT11/18/2023
12 April 2020
Quên bộ pyjamas, chuyện xả xú-bắp
Một ông gọi vợ ở nhà:
“Cưng ơi, anh phải đi xa bây giờ,
Ông chủ và cộng sự chờ
Cùng đi câu cá tại hồ Canada.
Một tuần mình phải cách xa.
Nhưng là dịp tốt để mà lên lương,
Vì vậy em hãy làm luôn
Thu xếp hành lý một tuần cho anh:
Cái cần câu tốt màu xanh,
Hộp đồ mồi nữa thường anh vẫn dùng.
Xuất hành ngay tại văn phòng
Ở nhà dọn sẵn anh vòng lấy a.
Nhớ thêm bộ pyjamas
Màu xanh, vải lụa hôm qua mới về.”
Bà vợ cảm thấy có gì
Thoảng mùi tanh tưởi nhưng vì hiền ngoan
Bà xếp đồ đạc y chang
Theo lời chồng dặn chẳng màng hỏi thêm.
Tuần sau, chồng trở về liền,
Dáng hơi mỏi mệt, nhưng trên miệng cười.
Bà vợ hỏi: “Các anh vui?
Câu được nhiều cá tuần rồi không anh?”
“Cá hồng, cá chép, cá xanh…
Thay quà, anh tặng chủ anh, ổng cười.
Em xếp đồ gọn quá chời,
Đầy đủ các thứ mọi người đều khen,
Ngoại trừ đồ ngủ anh cần
Pyjamas đẹp em quên mất rồi.”
- “EM ĐỂ TRONG HỘP ĐỒ MỒI !!!”
TNT
4/12/2020
01 April 2020
19 March 2020
May Mà Cứu Được, chuyện xả xú-bắp
Vùng quê, vị bác sĩ già
Được mời đỡ đẻ xóm xa tít mờ.
Không có điện, trời tối mù
Trong nhà vắng ngắt chỉ trừ Tí con.
Bà mẹ Tí đang lâm bồn.
Bác sĩ bảo Tí cầm đèn lồng soi
Tí đứng bên, bác sĩ coi,
Bà mẹ rặn mãi rồi lòi thằng cu.
Nắm chân thằng bé giơ cao
Phát nhẹ vào đít, nó òa khóc lên.
Ông nhìn cu Tí hỏi liền:
“Cháu thấy em bé mới sinh thế nào?”
Cu Tí đáp lại thật mau:
“Đánh nó cái nữa thật đau, bác à.
Nghịch chi mà nghịch quá đà,
Bò tít vào đó, may được cứu ra.”
TNT
(Viết theo BaBa Mail)Mar, 4, 2020
29 February 2020
Chuỗi chuyện vui - Haiku
1. Ông lão điếc lâu năm
Đến phòng khám thăm ông bác sĩ,
Được phát cái máy điếc.
Tuần sau ông trở lại,
“Cụ thấy thế nào?”, bác sĩ hỏi,
“Cả nhà cụ chắc vui?”
“Tôi chẳng cho họ biết
Chỉ ngồi nghe họ nói mà thôi.
Tôi sửa di chúc rồi.”
2. Trong cư xá người già
Ba ông cụ ngồi trên băng ghế.
Một cụ lên tiếng hỏi:
“Jos à, tôi 83
Đau khắp cả người. Cụ thì sao?
Cụ chắc cũng tuổi tôi.”
“Tôi hệt như em bé!”
“Thật vậy ư? Hệt như em bé?”
“Đúng, không răng, mặc tã.”
3. Một bà kể với bạn:
- “Nhờ tôi mà ổng thành triệu phú!
- “Trước đó ổng thế nào?”
- “Tỷ phú.”
4. Một chàng ngạc nhiên hỏi:
“Bạn đưa vợ tới trại khỏa thân
Bạn có thấy kỳ không?”
“Không, có gì mà kỳ
Nhờ vậy, một tháng bả không than
‘Em chẳng có gì mặc.’ ”
5. Nhà bị trộm đột nhập
Cảnh sát báo phạm nhân bị bắt,
Triệu tập nạn nhân đến.
Nạn nhân hỏi cảnh sát:
“Tôi muốn nói với hắn được không.”
“Anh nói gì với hắn?”
“Nghe này, ông cảnh sát,
Tôi muốn hỏi hắn làm cách nào
Vào lúc hai giờ sáng
Hắn lẻn vào nhà tôi
Mà vợ tôi không hề hay biết?
Hắn nói hết, tôi tha.”
6. Hai tín hữu đạo Hồi
Dạo bộ song đôi trong sa mạc
Một ông lên tiếng hỏi?
“Kinh Coran đã viết
Mohammed nói với Ahmed
Đàn ông luôn đi trước
Đàn bà phải đi sau
Ít nhất là hơn hai chục bước.
Sao vợ ông đi trước?”
“Tôi biết Mohammed
Nhưng vào thời của kinh Coran
Sa mạc không có mìn.”
7. Bốn ông ngồi ăn trưa
Say sưa nói đủ chuyện bá vơ
Rồi qua chuyện giầu có
Ông công giáo mở đầu:
“Tôi thừa hưởng gia tài rất lớn.
Tôi mua Citibank!”
Ông Tin Lành tiếp nhanh
Tôi à, giầu nứt khố đổ vách.
Tôi mua Hãng Xe Hơi
Ông Hồi giáo tiếp lời
“Là hoàng tử, con chủ mỏ dầu.
Tôi mua Microsoft.”
Ông Do Thái ngồi nghe
Khuấy ly cà phê, bỏ muỗng xuống.
Ông nhấp một ngụm nhỏ
Liếc qua ba ông nọ
Với thái độ dửng dưng và nói:
“Tôi không bán.”
8. Một ông vừa mới chết
Theo ước nguyện, muốn được hỏa thiêu
Ông nằm trong quan tài
Họ bỏ hết vào lò
Quan tài cháy, xác vẫn còn nguyên
Họ dùng quan tài khác
Họ lại bỏ vào lò
Quan tài cháy, xác vẫn còn nguyên
Bà vợ góa nói liền:
“Chẳng có gì ngạc nhiên
30 năm uống thuốc chống viêm
Nên ông không thể cháy.”
9. Ông hành khất đứng chờ
Tại góc đường, đèn đỏ sáng lên
Chiếc Mercedes ngừng.
Gõ cửa xe, ông nói:
“Xin giúp đỡ, tôi đang đói.”
Tài xế ngó đồng hồ:
“Trưa rồi, ai mà chả đói, tôi cũng vậy”
Đèn xanh, chiếc xe phóng đi nhanh.
TNT
(viết theo truyện vui Net)
Feb. 29, 2020
_______
11 June 2019
SÁU CÂU CHUYỆN
1. Tất cả làng quyết định cầu mưa.
Khi mọi người đều đã trong chùa
Thì cậu bé đưa em Màu đến.
Đó là niềm tin của ngây thơ.
2. Khi bạn tung một em bé lên,
Bé cười vì biết bạn đỡ liền
Khi bé rơi từ trên cao xuống.
Đó là lòng tin thật vững bền.
3. Chúng ta đi ngủ trước đêm thâu,
Không biết còn sống đến hôm sau
Đồng hồ báo thức ta vẫn để.
Đó là hy vọng được sống lâu.
4. Chúng ta lên kế hoạch lâu dài
Những chuyện lớn nhỏ của ngày mai
Tương lai không biết ra sao cả.
Đó là tự tin ta đủ tài.
5. Ai ai đều thấy đời khổ đau,
Nhưng vẫn đua nhau dúi đầu vào
Kết hôn và rồi sinh con cái.
Đó là tình yêu quá đậm sâu.
6. Trên áo ông già có viết câu
"Không phải tôi tuổi 60 đâu...
Nhưng là 16 với ngọt ngào
và 44 năm kinh nghiệm sống. "
Đó là thái độ trẻ trung lâu.
Chúc các bạn một ngày vui vẻ
và lạc quan tươi trẻ từng giây!
TNT June 10, 2019
phỏng dịch
*
Có bạn muốn tôi giải thích chuyện #1:
Bài này tác giả chơi chữ. Trong bản Anh ngữ "but only one boy came with an Mirella" . Mirella là tên cô bé nhưng cũng có nghĩa là 'phép màu' trong tiếng Tây Ban Nha. Dân làng chờ 'phép màu' để có mưa nên cậu bé ngây thơ mang em bé tên Màu tới. TNT
**
1. Once all the villagers decided to pray for rain. On the day of the
prayer all the people gathered, but only one boy came with an
Mirella.
That's faith.
2. When you throw a baby in the air, she laughs because she knows you
will catch her.
That's trust.
3. Every night we go to bed, without any assurance of being alive the
next morning but still we set the alarms to wake up.
That's hope.
4. We plan big things for tomorrow in spite of zero knowledge of the future.
That's confidence.
5. We see the world suffering, but still we get married and have children.
That's love.
6. On an old man's shirt was written a sentence, "I am not 60 years
old...I am sweet 16 with 44 years of experience."
That's attitude.
Have a happy day and live your life like these 6 stories!
Khi mọi người đều đã trong chùa
Thì cậu bé đưa em Màu đến.
Đó là niềm tin của ngây thơ.
2. Khi bạn tung một em bé lên,
Bé cười vì biết bạn đỡ liền
Khi bé rơi từ trên cao xuống.
Đó là lòng tin thật vững bền.
3. Chúng ta đi ngủ trước đêm thâu,
Không biết còn sống đến hôm sau
Đồng hồ báo thức ta vẫn để.
Đó là hy vọng được sống lâu.
4. Chúng ta lên kế hoạch lâu dài
Những chuyện lớn nhỏ của ngày mai
Tương lai không biết ra sao cả.
Đó là tự tin ta đủ tài.
5. Ai ai đều thấy đời khổ đau,
Nhưng vẫn đua nhau dúi đầu vào
Kết hôn và rồi sinh con cái.
Đó là tình yêu quá đậm sâu.
6. Trên áo ông già có viết câu
"Không phải tôi tuổi 60 đâu...
Nhưng là 16 với ngọt ngào
và 44 năm kinh nghiệm sống. "
Đó là thái độ trẻ trung lâu.
Chúc các bạn một ngày vui vẻ
và lạc quan tươi trẻ từng giây!
TNT June 10, 2019
phỏng dịch
*
Có bạn muốn tôi giải thích chuyện #1:
Bài này tác giả chơi chữ. Trong bản Anh ngữ "but only one boy came with an Mirella" . Mirella là tên cô bé nhưng cũng có nghĩa là 'phép màu' trong tiếng Tây Ban Nha. Dân làng chờ 'phép màu' để có mưa nên cậu bé ngây thơ mang em bé tên Màu tới. TNT
**
1. Once all the villagers decided to pray for rain. On the day of the
prayer all the people gathered, but only one boy came with an
Mirella.
That's faith.
2. When you throw a baby in the air, she laughs because she knows you
will catch her.
That's trust.
3. Every night we go to bed, without any assurance of being alive the
next morning but still we set the alarms to wake up.
That's hope.
4. We plan big things for tomorrow in spite of zero knowledge of the future.
That's confidence.
5. We see the world suffering, but still we get married and have children.
That's love.
6. On an old man's shirt was written a sentence, "I am not 60 years
old...I am sweet 16 with 44 years of experience."
That's attitude.
Have a happy day and live your life like these 6 stories!
20 September 2016
Bó chiếu
BÓ CHIẾU
Bà vợ được chồng chở trên xe máy
Không ngồi nghiêng, không ôm chặt thắt lưng
Không tựa nhẹ bờ vai của ông chồng
Không ngồi thẳng, hai tay trên đầu gối.
Hôm nay bà được gói giữa chiếu cói
Đầu một bên, cuộn kín ở bên trong
Bàn chân nhô, lủng lẳng, lắc, lòng thòng
Đôi dép cũ ân cần ôm chân lạnh.
Chồng cặm cụi lái xe, thấy bất hạnh
Nước mắt tuôn, đau xót, tội vợ mình
Bệnh quá nặng, chết là lẽ thường tình
Nhưng bó chiếu đeo về,
lòng đau xót.
Hp-TnT
9/18/2016
16 August 2016
Cười tí tỉnh: Hiểu lầm
HIỂU LẦM
Sau lễ cưới, khách ra về hết,
Còn lại vợ chồng trẻ trong buồng.
Nhìn cô dâu, chú rể nói luôn:
_ “Hai đứa mình vào việc em nhé !”
Cô dâu thẹn: - “Sao anh vội thế?
Khách vừa về, còn sớm mà anh !”
Chú rể đáp: - “Mình phải nhanh nhanh
Vừa mới đó, nửa đêm rồi đấy.”
Mặt cô dâu lẽn bẽn trông thấy:
– “Nhỡ có ai gõ cửa thì phiền.”
Chú rể càng nôn nóng, nói liền:
– “Không ai còn ở quanh đây nữa.
Nhanh lên em, không nên lần lữa…”
Cô dâu đành: - “Anh tắt đèn đi
Xấu hổ lắm! Lỡ ai thấy thì…..”
Chú rể nhìn cô dâu, trố mắt:
– “Phải để đèn chứ sao lại tắt?
Tối om om, sao đếm được tiền?”
Hp-TnT
09 July 2016
ĐÂU RỒI ?
ĐÂU RỒI ?
Thợ lặn Vũng Áng trốn đâu rồi ?
Sau khi phát hiện ống ngoài khơi
Thải ra độc chất ô nhiễm biển
Ông liền biến mất, chẳng tăm hơi.
SU-30 ở đâu rồi ?
Sau khi mất tích ở ngoài khơi
Nơi liên lạc đứt, tọa độ rõ
Mà sao không thấy tí tăm hơi ?
Phi công Hữu Cường biến đâu rồi ?
Sau khi dân chài cứu ngoài khơi
Nói: “nghe tiếng nổ trong phòng lái”
Ông đà mất tích, biệt tăm hơi.
Hộp đen CASA dấu đâu rồi ?
Sau khi tuyên bố thấy ngoài khơi
Không ai nghe tiếp tin gì khác
Kẻ nào ém nhẹm, tuyệt tăm hơi ?
TNT July 09, 2016
05 July 2016
Tái Sinh Ở Mỹ, thơ
TÁI SINH Ở MỸ
Tôi, thằng tù cải tạo vừa được thả,
Liều vượt biên đến hải đảo Inđô.
Tôi biết mình, kẻ thân cô thế cô,
Người xung quanh cũng tựa hồ như thế.
Tôi tưởng mình đã rành rẽ luật chơi:
Đã nhập ngũ vì quê hương yêu dấu.
Ngờ đâu tôi đã thua cuộc chiến đấu
Không tự do, không nuôi nổi vợ con
Bạn tôi đạp xích lô suốt ngày đêm,
Không đủ tiền mua cho con cái áo,
Trong khi đám cán bộ thì lơ láo,
Mải nhai lại thành tích hão vu vơ.
Hạnh Phúc đâu, khi dân phải gục đầu.
Từ tháng tư, ngày thảm sầu năm ấy,
Nhiều triệu người thất vọng và chán ngấy,
Phúc cho ai được nhìn thấy tương lai.
Tôi không dám đòi hỏi gì chú Sam,
Ai cố gắng, chú sẽ dành cơ hội.
Trại tị nạn, tôi đã được thăm hỏi
Tôi lựa lời, nói rõ với nhân viên:
“Đất nước tôi nay nghèo đói triền miên,
Mất tự do, quyền con người bị trói.”
Ông nói tôi: “Anh bạn đã thoát khỏi.
Từ hôm nay anh đã có tự do.”
Tôi người Việt, được tái sinh ở Mỹ:
Quyền Con Người đã được ghi tỉ mỉ.
Tôi người Việt, được tái sinh ở Mỹ,
Nơi mọi người có cơ hội vươn lên.
Hp-TnT 11/26/2009
Cảm tác từ
BORN AGAIN AMERICAN
By Keith Carradine
01 May 2016
Vài 30 tháng 4 của tôi
Vài 30 tháng 4 của tôi
30 tháng 4, 1975
Trên đài phát thanh
Ông tổng thống đọc lệnh đầu hàng
Người chê: hèn, dốt mà tham
Kẻ khen: yêu hòa bình nên ông làm thế
Anh nhạc sĩ quen thuộc
Hân hoan ca Nối Vòng Tay Lớn
Vài tên nghe quen quen,
hình như đã một thời chung lớp,
có tên nghe như từng sống cùng cư xá
hoan hô cách mạng thành công
Ngoài đường
Chiếc Simca chạy qua nhà
lá cờ Mặt Trận Giải Phóng phủ ngang
tôi nhận ra một đàn anh vui tính
Mấy vị tu hành cùng đám thanh niên 30 mừng ra nét mặt
túa ra đường đón quân giải phóng
Súng ống, quân phục ngổn ngang phố
Tôi bàng hoàng, hoang mang lẫn sợ hãi.
30 tháng 4, 1978
Ở trại cải tạo Suối Máu
Tôi nhận được tờ Giấy Ra Trại
vui mừng sắp gặp lại vợ con
Tôi nhìn ra cổng
Người ta giữ lại
Nghe đâu tại đổi tiền
Tuần sau tôi được thả
Tôi vẫy xe đò
Về tới Hàng Xanh
ông xích lô buột miệng hỏi nhanh:
- Anh cải tạo vừa được thả?
- Vâng
Ông tạt cho gáo nước lạnh:
- Vợ sĩ quan lấy bộ đội hết cả rồi.
Tôi im lặng không tin
Tôi bước vào nhà
Ôm vợ, ôm con, nghẹn ngào không nói
Vợ con tôi gầy quá.
30 tháng 4, năm 2016
Quê hương tôi
Vẫn 16 chữ vàng, bốn tốt
biển đất mất dần
Nhà máy của Tàu thải chất độc
Triệu triệu cá chết nằm chồng chất
dọc 250 cây số bờ
Hải âu vắng bóng vì ngộ độc
chết nằm phơi trên đống cá
Dân chài không còn ngả sống
Nhà nước trấn an:
Cá chết vì bà con tắm biển đái nhiều quá.
Cán bộ đi công cán nước ngoài
lên Truyền Hình Thái Lan: tội ăn cắp.
Người yêu nước bị trù dập
Lãnh đạo ươn hèn, tàn ác với dân
30 tháng 4 năm nào
Đồng bào tôi mới được bình an sinh sống ?
TNT 30/4/2016
14 December 2015
Thơ Tết
Chúc Mừng Năm Mới
Ất Mùi thấp thoáng đã gần qua
Khủng bố mang lo đến mọi nhà
Thảm sát Paris* chưa chấm dứt
Kinh hoàng San Bern.** đã bùng ra
Bờ đông biển Việt, Cận Bình cướp
Nguyên tử bom Hàn***, Ủn Ỉn ca
Năm mới Bính Thân xin nguyện chúc
An bình, hạnh phúc bạn bè ta
TNT (Nhóm AFAR)
14/12/2015
_____________* Charlie Hebdo in Paris. 7 January 2015; Paris attack 13 November 2015
** San Bernardino shooting 2 December 2015,
*** Bắc Hàn
15 November 2015
Cười Tí Tỉnh: BIA SAIGON!
Bia SAIGON!
(Tặng các cụ thích nhậu)
Một anh chàng về Việt Nam, đi nhậu.
Vừa vào bàn, cô tiếp thị ngó qua,
xinh như mộng, mặc váy ngắn, bước ra,
tiến về anh, ánh mắt nhìn đắm đuối:
- Mời anh uống Tiger giùm em với
Bia tình yêu: Tình Iêu Giết Em Rồi !
- Thôi đi em! Sao bạo lực quá chời!
Người đẹp khác tiếp theo mời thay thế:
- Vậy thì anh uống San Miguel nhé.
Anh uống rồi em sẽ nhớ suốt đời.
Khi vắng khách, em lại nhắc anh thôi
... Sao Anh Nhớ Mà Ít Ghé Uống,
Em Lo ! Anh chỉ ham thụ hưởng
Ghé qua đường rồi lại bỏ em đi.
Chàng từ chối; cô khác tới tức thì
Nàng uốn éo, đá lông nheo, thỏ thẻ:
- Anh dùng bia Carlsberg của em nhé,
Uống bia này mới sành điệu đó nha.
Cho Anh Ráng Lấy Sức Bế Em Ra
Giường ! Ghê quá, chàng lắc đầu kinh hãi.
Chàng trấn tĩnh mà mồ hôi cứ vãi.
Cô thứ tư lại tiếp tục bước ra,
hy vọng sẽ chiêu dụ được anh ta :
- Vậy anh thích Heineken chứ hả?
Muốn ngược xuôi gì cũng trọn vẹn cả.
Hôn Em Ít Nên Em Khều, Em Nhéo....
Nên Em Khôn Em Nằm Im Em Hưởng.
Chàng ớn quá lắc đầu quầy quậy:
- Anh xin lỗi, mấy em yêu quá đấy!
Anh quen rồi nên chỉ uống Saigon!
Đến lúc này, 4 cô mắt trợn tròn:
- Trời! Giờ này anh còn ham bia đó!
- Ồ, tình yêu thiêng liêng mà anh có.
Chàng chỉ vào cái nhẫn cưới trên tay:
- Cái Số Anh Iêu Gái Ở Nhà đây!
Bốn cô gái:
- Yêu bia đó thì đi cho khuất mắt!
Hp-TnT 8/19/2015
phóng tác
(Nhóm AFAR)
18 August 2015
Cười tí tỉnh: Hiểu được chết liền!
______________________Hiểu được chết liền !
Vị thiền sư cùng đệ tử trẻ
Thiền hành lặng lẽ tại công viên.
Bỗng, đệ tử tằng hắng thưa lên:
- "Bạch thầy ! Bạch thầy ! Con xin hỏi !"
Thầy : “Ừ ! Con cứ thoải mái nói.”
- "Bạch thầy ! Tại sao trời lại xanh ?"
Thầy vẫn tiếp tục bước thiền hành,
thong thả đáp: "Con cá trong nước !"
Đệ tử chấp tay im lặng, bước.
Bỗng đệ tử lại tằng hắng thưa :
- "Bạch thầy! Con xin hỏi!" Thầy: “Ừ !"
- "Bạch thầy ! Tại sao lại có gió ?"
Thầy đáp : - "Màu trắng, màu đen ! " đó.
Đệ tử lại chấp tay cúi người,
tiếp tục bước. Bỗng, ré lên cười.
Thiền sư hỏi: - “Sao cười, đệ tử ?”
Anh vỗ tay nhảy lên, hớn hở:
- "Bạch thầy! Vui quá! Vui quá chời!"
Thiền sư hỏi : - "Tại sao con vui ?"
- "Bạch thầy! Con nghe người ta nói."
- "Người ta nói gi?" Thiền sư hỏi
- "Người ta nói: Hiểu được chết liền !
Nhờ thầy giải, con mừng muốn điên
Vì không hiểu nên con còn sống !
Vui quá! Vui quá! Con còn sống."
Thiền sư tiếp tục bước thiền hành,
vừa đi vừa suy nghĩ vòng quanh:
- « Mình nay tuổi 70 đã quá
Sống được nhờ
không hiểu thầy mình nói hồi đó!"
Hp-TnT, Nhóm AFAR
8/18/2015
phóng tác
Hiểu được là chết liền !
….Một thiền sư đi thiền hành với một đệ tử trẻ.
Im lặng ! Bỗng, anh đệ tử tằng hắng rồi thưa : - Bạch thầy ! Con xin hỏi ! Thầy “Ừ “! - Bạch thầy ! Tại sao trời lại xanh ? Thầy giải nghĩa liền : - Con cá trong nước ! Đệ tử chấp tay cúi đầu,đi thiền hành tiếp.
Im lặng ! Bỗng, anh đệ tử lại tằng hắng : - Bạch thầy ! Con xin hỏi ! Thầy lại “Ừ “! - Bạch thầy ! Tại sao có gió ? Thầy giải nghĩa : - Màu trắng, màu đen ! Đệ tử lại chấp tay cúi đầu, tiếp tục bước.
Bỗng, anh ta ré lên cười ! Thiền sư hỏi “ Sao cười ? “ Anh ta vừa vỗ tay vừa nhảy cỡn lên : - Bạch thầy ! Con vui quá! Vui quá ! Thiền sư hỏi : - Tại sao vui ? - Bạch thầy ! Người ta nói ‘’ Thiền sư nói gì, hiểu được là chết liền ! ‘’.
Những gì thầy giải nghĩa nãy giờ, may quá, con không hiểu khỉ gì ráo nên con còn sống ! Vui quá ! Vui quá !
Thiền sư thở dài, tiếp tục bước thiền hành, vừa đi vừa suy nghĩ : « Mình năm nay 70 tuổi. Sống lâu cỡ nầy chắc nhờ mình không hiểu khỉ gì ráo những gì thầy của mình nói hồi đó ! »
14 August 2015
THỬ LÒNG CHỒNG, thơ vui TNT
Bà vợ được chồng cưng hết ý
Nhưng trong lòng còn chút hoài nghi
Bà muốn thử ông chồng tí ti
Nên lấy giấy bút ghi vài chữ:
- "Anh ơi anh, em buồn quá độ
Chẳng ai thèm ngó em ở đây
Ngồi một mình cô đơn suốt ngày
Chán nản quá, em không thiết sống."
Viết xong bà bỏ cây bút xuống
Đặt tờ giấy ngay ngắn trên bàn
Rồi chui tọt gầm gường dưới sàn
Chờ chồng về sau khi tan sở
Ông chồng về không thấy bà vợ
Thoáng đọc qua tờ giấy trên bàn
Cầm điện thoại, vui, giọng nói vang:
- "Alô cưng, em cưng đó hả?
Bả đi rồi, bả vừa từ giã
Cưng ngồi chờ, anh sẽ tới ngay
Tụi mình đi xi nê tối nay
Rồi phòng trà tiếp ngay sau đó."
Bà vợ dưới gầm giường nghe rõ
Khóc nấc lên, đau xót, bàng hoàng:
-"Không ngờ sự thật quá phũ phàng:
Thì ra chàng tệ hơn mình nghĩ."
Ông chồng liền: - "Em ra giùm tí
Lần sau nhớ dấu kỹ bàn chân
Đừng thò ra nhẵn bóng trắng ngần
Ra đi em, cần gì anh sắm.
TNT 8/14/2015
Subscribe to:
Comments (Atom)
Trump Không Biết Làm Thế Nào Để Kết Thúc Cuộc Chiến Với Iran
Thomas L. Friedman, “ Trump Has No Idea How to End the War With Iran ” The New York Times Chuyển ngữ: Lương Định Văn Tôi đến Tehran lần...
-
( Trong Ba tập thơ Chập Chờn Cơn Mê, Điểm Hẹn Sau Cùng, Trên Đỉnh Nhớ ) Hoàng Quỳnh Hương V ào một sáng đầu xuân, vu...
-
Theo yêu cầu của một số thân hữu, Diễn Đàn xin đăng lại một bài viết rất hay về Việt Ngữ kiểu XHCN của tác giả Tâm Thanh. (TTR) CHIÊU...
