02 October 2014

Hình ảnh Dòng Sông trong thơ Phùng Minh Tiến

MINH TÂM XUÂN ĐỖ

Tôi biết đến thơ Phùng Minh Tiến khá lâu, có đến trên ba chục năm, những năm của thập niên sau năm 1975, khi làm kẻ tha hương, trốn chạy quê hương. Sau này nhận ra nhau là bạn có nhiều cái “đồng” với nhau: đồng hương Quảng Nam, đồng song từ thuở học sinh từ trường Tiểu Học Chàu Bà Mụ, qua trường Trung Học Công Lập Trần Quý Cáp Hội An và cùng đồng song từ Học Viện Quốc Gia Hành Chánh, trước khi bước chân  vào đời và bây giờ trong tuổi lớn, gặp nhau trên xứ tự do Hoa Kỳ. 

Phùng Minh Tiến trẻ tuổi hơn, sau mấy lớp, làm kẻ đi sau, nên tôi biết anh trể.
Ðâu khoảng năm 1980 hay 1981 gì đó, anh Lôi Tam, một nhà văn cũng có nhiều cái  “đồng” khác, trên tờ Ðặc San Quê Hương từ thủ đô Hoa Kỳ, Washington DC, giới thiệu một bài thơ tiêu biểu của Phùng Minh Tiến, bài Dòng Sông Cát Lở:

            Tôi đưa em về dòng sông cát lở
            Dòng sông ba mươi năm chảy xiết một đời
            Này cánh hoa xanh soi trên hồn nước cạn
            Em tìm thấy gì trong sỏi đá không vui...

Bài thơ ngắn 12 câu thơ, trong ba đoạn ngắt rời, trong một hơi thơ đầy thi vị, xúc động về quê hương và những kỷ niệm một thời trẻ trung.

Thời đó tôi như đang làm kẻ “lưu đày” trên xứ người Da Ðỏ Oklahoma, sau khi thoát chạy từ thành phố miền biển Vũng Tàu, nơi tôi làm việc, với một gia đình nho nhỏ, vợ và ba con thơ, khi miền Nam, vùng đất tự do cuối cùng rơi vào tay Cộng Sản.

Trong cái ngột ngạt về thông tin từ quê nhà, quê hương một ốc đảo như cắt lìa với thế giới bên ngoài. Tôi tìm quên ưu sầu trong viết lách. Viết như một cách thế hóa giải nỗi bất lực đang vây bủa chung quanh. Viết để tìm lại mình trong các kỷ niệm mông lung đổ về. Viết để tìm lấy lại mình của một quê hương đã mất. Viết như một gợi nhớ trong tâm thức, khơi lại các kỷ niệm từ thuở ấu thơ đến ngày trưởng thành, vào đời.

Những dòng thơ của Phùng Minh Tiến đến với tôi như những hành trang thiếu sót trong nỗi nhớ bỏng cháy:
            Tôi đưa em qua ven bờ cát lậm
            Năm tháng phôi pha nay lở mai bồi
            Dấu điêu linh còn ghi trên trán mỏi
            Bàn chân ngoan cát cũng ngẩn ngơ lời.

            Cát một đời nằm nghe sóng vỗ
            Sông một đời chảy mãi khôn nguôi
            Em là mây tình cờ qua đó
            Một tháng một năm rồi cũng ngậm ngùi.

Tôi sinh ra ở thôn quê, làng Ái Nghĩa, quận Đại Lộc, nhưng lớn lên may mắn được gởi đi học hành và trưởng thành ở phố thị. Một kỷ niệm tôi nhớ mãi trong đời, gắn liền với dòng sông, khi tôi lên năm hay sáu tuổi.

Một buổi trưa hè nóng bức, tôi theo người anh cả ra con sông Ðào (dòng sông Ái Nghĩa, Ðại Lộc) trước mặt nhà, để tắm mát. Anh tôi bước xuống nước, tôi đeo theo anh bên vai. Anh hụp mạnh xuống dòng sông, sãi tay bơi. Tôi sút tay, chìm lỉm, có lẽ uống khá nhiều nước vào bụng. Anh vói tay kéo tôi lên, xách vào bờ. Tôi điếng hồn, khóc nức nở. Anh  đã không dỗ dành mà còn đe dọa sẽ ném tôi xuống nước, cho uống nước nữa, đến khi nào tự huơ tay, huơ chân, biết bơi. Anh chỉ tay vào tôi, hét lớn :

    - Con trai không được khóc. Con trai phải biết bơi, để tự cứu mình. Muốn biết bơi, phải chịu sặc nước, uống nước đầy bụng, nhiều lần, cho đến khi bơi giỏi.

Từ đó chắc tôi đã phải uống nhiều nước sông lắm, nhiều lần chìm lỉm trong dòng sông, để biết bơi và bơi giỏi. Và dòng sông gắn bó với tôi như một phần của đời sống. Và cũng từ nguyên do tiềm ẩn trên, khi đọc bài thơ Dòng Sông Cát Lở của Phùng Minh Tiến, tôi say sưa thích thú với kỷ niệm nằm sâu trong tiềm thức, trổi dậy.

Phùng Minh Tiến làm thơ khá nhiều, từ khi còn là một học sinh ở trường Trần Quý Cáp Hội An nhưng anh lại không gom góp lại, để in thành sách nên đã thất lạc thật nhiều.

Thơ Phùng Minh Tiến trải dài nhiều đề tài, nhiều lãnh vực. Hình ảnh dòng sông rõ nét nhất và mang nhiều ẩn dụ về cuộc đời trong kiếp sống vô thường.

Dòng sông không những là biểu tượng đẹp trong văn chương, thơ nhạc mà còn là những hình ảnh huy hoàng, bi hùng, lưu lại trong lịch sử oai hùng của từng quốc gia, từng dân tộc qua nhiều thời đại.

Với tôi dòng sông gắn liền với kỷ niệm từ thuở ấu thơ, rồi đến những ngày tản cư năm 1947 theo dòng sông Thu Bồn, chạy giặc Pháp đặt lại nền độc lập lên xứ sở. Tôi biết thêm được các địa danh mới của quê hương: đập Vĩnh Trinh, thác Phường Rạnh, bến sông Trung Phước, đẹp như một bức tranh thủy mặc ngày xưa...

Những ngày hồi cư trở về ngôi nhà cũ bị giặc Pháp đốt cháy, tôi ngày ngày bơi lội trên dòng sông Ðào trước nhà trước khi được gởi xuống Hội An trọ học, lại làm quen, bơi lội với bạn bè, trên dòng sông Thu Bồn, đổ về Phố Hội.

Từ những kỷ niệm gắn chặt trong tâm thức tôi như vậy, đọc lại Thơ Phùng Minh Tiến, tôi cảm nhận ra rằng, dòng sông trong Thơ anh là biểu tượng siêu hình về cuộc đời như một chiếc cầu nối vào suy tưởng tâm linh như Vũ Hoàng Chương:

            Ta còn để lại gì không
            Kìa non đá lở, này sông cát bồi.

Ðọc lại mấy câu thơ Phùng Minh Tiến:

            Tôi đưa em qua ven bờ cát lậm
            Năm thángphôi pha nay lở mai bồi
            Dấu điêu linh còn ghi trên trán mỏi
            Bàn chân ngoan cát cũng ngẩn ngơ lời.

            Cát một đời nằm nghe sóng vỗ
            Sông một đời chảy mãi khôn nguôi
            Em là mây tình cờ qua đó
            Một tháng một năm rồi cũng ngậm ngùi.

Những câu thơ đẹp vô cùng, thoát tục và đầy thiền vị. Và từ đó đọc lại các bài thơ của anh tôi đang có trong tay, gần như đa số các bài thơ nằm trong dòng thơ tâm linh, như vang lên từ tiếng chuông, tiếng mỏ đẩm màu sắc không.

Cuốn tiểu thuyết Siddhartha của nhà văn người Đức Hermann Hesse mà Phùng Khánh và Phùng Thân dịch tuyệt với qua tiếng Việt, Câu Chuyện Dòng Sông, nói về một nhân vật tên Siddhartha, người Ấn Độ, cùng thời với Đức Phật Thích Ca Mâu Ni, trong cuộc hành trình đi tìm ý nghĩa tâm linh của cuộc sống, đã trải qua biết bao thăng trầm, sung sướng, hạnh phúc lẫn khổ nạn cuối cùng nhìn thấy dòng sông lững lờ chảy, ngộ ra rằng cuộc sống chẳng khác nào dòng sông, vô thường như dòng nước chảy.

Sau khi đọc cuốn sách Câu Chuyện Dòng Sông, mỗi lần từ Huế, về quê thăm gia dình ở Ái Nghĩa, Đại Lộc, tôi đi xe đạp hoặc đi bộ theo dọc bờ sông Đào về nhà, tôi nhận thấy các đổi thay về cây cối, nhà cửa hai bên bờ sông và những lần mưa lụt lớn trước đó gây đất lỡ, làm thay đổi hẳn cả một thôn xóm, trông xa lạ như một nơi nào tôi mới đến. 

Hình ảnh đó còn trong tâm thức tôi, khi đọc thơ Phùng Minh Tiến, tôi như thấy lại trước mắt và đọc thầm câu thơ của Vũ Hoàng Chương «kìa non đá lở, này sông cát bồi ».

Thơ Phùng Minh Tiến nặng về suy tưởng tâm linh, ngoài hình ảnh dòng sông, biểu tượng của cuộc đời, Phùng Minh Tiến nói đến Đôi Nẽo Có Không :

            « Có cũng về
               Không cũng về
               Sao còn đứng đợi bến sông mê
              Bốn phương gió nổi mùa hư ảo
              Ngoãnh lại hoa xuân rụng não nề.

              Có cũng về
              Không cũng về
              Về đâu, non nước về đâu nhỉ?
              Chảy xiết cuồng lưu, vọng khứ hề

              Có cũng về
              Không cũng về
              Sáu bảy mươi năm làm lữ khách
              Một chiều tuyết phủ với sương che.

              Có cũng về
              Không cũng về
              Thanh xuân giờ đã xa biền biệt
              Dừng lại bên sông, lạnh bốn bề »

Thật sự Phùng Minh Tiến cảm nhận cuộc đời qua nhiều khía cạnh, góc độ và thế nhìn chứ nếu chỉ trích dẫn thơ anh qua các bài tâm linh, siêu hình về cuộc đới thì cũng cưởng ép oan uổng. Dọc bài thơ « Vầng Trăng Hạnh Ngộ » thấy thoải mái, nhẹ nhàng vô cùng :

               Trăng cùa ngày xưa vẫn còn đây
               Từ trong tiền kiếp đến nơi này
               Biển dâu đã mấy lần dâu biển
               Mùa đến mùa đi khuyết lại đầy

              Trăng thuở thanh xuân mùa hạnh ngộ
              Trăng thời chinh chiến khóc thương ai
              Nỗi trôi vẫn một vầng trăng cũ
              Cũng đành đá nát với vàng phai.

              .....
              Chiều nay đi giữa rừng thay lá
              Còn chút keo sơn buổi chuyển mùa
              Tóc tơ ai đợi nghìn năm trước
              Trăng về quạnh quẻ bến sông xưa

Hãy nghe anh nhìn anh qua bài thơ tự phát họa, Nụ Cười Chiêm Bao:

              Bây giờ tôi lại thương tôi
              Bản lai diện mục nụ cười hư hao
              Quê xưa chìm khuất nơi nao
              Bước chân khổ hạnh lao xao bụi hồng
              Tiền thân lạc cõi hư không   
              Em đi xa dấu ngựa hồng tìm đâu
              Bao mùa nước chảy qua cầu
              Sao còn đứng đợi năm châu mơ màng

              Bây giờ tôi lại xa tôi
              Biển xưa đã cạn sông bồi đã xanh
              Trăm năm hạt cát viên thành
              Trôi trong vô lượng mong manh phận người

              Bây giờ tôi bỏ luôn tôi
              Bỏ xuân xanh bỏ luân hồi, xưa, sau
              Bỏ quê, bỏ xứ, bỏ chùa
              “Giày rơm áo vải” chào thua cuộc đời
              Ừ thôi cũng thế mà thôi
              Được thua, hơn thiệt, nụ cười chiêm bao.

Ngay cả trong thơ tình cũng mang âm hưởng từ bi, như bài Theo Em sau đây:

              Theo em dưới bóng Bồ Đề
              Yêu em độ lượng vỗ về trong ta
              Đông về buốt lạnh lời ca
              Mùa xuân chợt đến tôi xa vội người
              Hoang vu từ độ Em cười
              Đôi tà áo mở khép vui thuở nào
              Đường xưa trắng cả chiêm bao
              Vang vang guốc mộc lao xao bụi hồng
              Ai ngờ rồi cũng hư không
              Chim bay biển bắc, tìm mong biển nào
              Dáng xưa giờ đã hư hao
              Tóc xưa chắc cũng phai màu còn đâu
              Bao mùa nước chảy qua cầu
              Ta giờ đã thất lạc nhau muôn trùng.

Một dịp anh về Phố Hội, chốn xưa, một thời trai trẻ yêu thương tràn đầy trong tim, trong bài thơ Tôi Về:
              Tôi về phố cũ điều hiu
              Sương pha núi dựng mây chiều đầu non
              Bên xưa khói sóng vẫn còn
              Sông Thu chạnh nhớ đò ngang năm nào
              Nửa đời chưa hết lao đao

              Trăng mùa thu cũ giờ sao úa màu
              Sóng dồn lớp lớp xưa, sau
              Góc sân hoang lạnh, hương cau nhạt nhòa
              Biển dâu mấy độ quan hà
              Xa Em mùi tóc hiên sau vẫn còn.

Và bài thơ Em Chợt Đến:

               Em chợt đến nét cười âu yếm quá
               Ấm đời ta cơn bão rớt cuối mùa
               Khuya này về qua phố cũ nghe mưa
               Linh hồn nhỏ mênh mang hoài nuối tiếc
               ................
               Em đi qua một thoáng có ai ngờ
               Mà nức nỡ đời ta cơn bão dậy.

Chúng tôi bên ly cà phê ở quán đông bạn bè, hay đùa Phùng Minh Tiến, kiếp trước anh là một thiền sư đạo hạnh nhưng say mê cái đẹp của một thiện nữ nên bị đọa, nay sống đời độc thân, làm thơ đầy thiền vị và cuộc đời sắc không trong tình thương của từ bi, bác ái.
Thơ Phùng Minh Tiến làm đẹp cuộc đời.                            
                
Quận Cam California cuối hè, chớm thu 2014
MINH TÂM XUÂN ĐỖ         

No comments:

Post a Comment

Cái Đêm Hôm Ấy . . . Đêm Gì?

TTR: Chắc chắn không ai đọc được những bài ký sự như thế này mà còn có thể hình dung ra cảnh người dân bị bóc lột tàn bạo, phi nhân hơn nữa ...