Bác sĩ Zelenko đã điều trị thành công cho 350 bệnh nhân bị nhiễm coronavirus bằng nhóm thuốc hydroxychloroquine, azithromycin và sulfate kẽm.

Dr. Vladimir (Zev) Zelenko
Board Certified Family Practitioner
501 Rt 208, Monroe, NY 10950
845-238-0000

Ngày 23 tháng 3 năm 2020

Gửi tất cả các chuyên gia y tế trên toàn thế giới:

Tôi là Bác sĩ Zev Zelenko hành nghề y ở Monroe, NY. Trong 16 năm qua, tôi đã chăm sóc khoảng 75% dân số trưởng thành của Kiryas Joel, một cộng đồng sống chen chúc khoảng 35.000 người bị lây nhiễm nhanh chóng và không được kiểm soát trước khi áp đặt sự cách ly xã hội.

Tính đến hôm nay, nhóm của tôi đã thử nghiệm Covid-19 cho khoảng 200 người thuộc cộng đồng này và kết quả là 65% bị nhiễm. Nếu suy cho toàn bộ cộng đồng thì có nghĩa là hơn 20.000 người bị nhiễm bệnh vào thời điểm hiện tại. Trong nhóm này, tôi ước tính rằng có 1500 bệnh nhân thuộc nhóm nguy cơ cao (trên 60 tuổi, suy giảm miễn dịch, có bệnh đi kèm, v.v.).

Với tình huống cấp bách, tôi đã khai triển cách thức điều trị sau đây trong môi trường ngoại bệnh viện và  thấy kết quả rất khả quan:

1. Bất kỳ bệnh nhân nào bị khó thở không kể tuổi tác được điều trị.
2. Bất kỳ bệnh nhân nào trong nhóm nguy cơ cao ngay cả với các triệu chứng nhẹ đều được điều trị.
3. Bệnh nhân trẻ, khỏe mạnh và có nguy cơ thấp ngay cả khi có triệu chứng (trừ khi tình trạng thay đổi và rơi vào loại 1 hoặc 2) không được điều trị.

Chế độ điều trị ngoại trú của tôi như sau:

1. Hydroxychloroquine 200mg hai lần một ngày trong 5 ngày
2. Azithromycin 500mg mỗi ngày một lần trong 5 ngày
3. Zinc sulfate 220mg mỗi ngày một lần trong 5 ngày

Nguyên do kế hoạch điều trị của tôi là: Tôi đã kết hợp dữ liệu có sẵn từ Trung Quốc và Hàn Quốc với cuộc nghiên cứu gần đây được công bố từ Pháp (sẵn sàng cung cấp các trang web nếu có yêu cầu). Chúng ta biết rằng hydroxychloroquine giúp Kẽm đi vào tế bào. Chúng ta biết rằng Kẽm làm chậm sự sinh sôi của virus trong tế bào. Liên quan đến việc sử dụng azithromycin, tôi cho rằng nó ngăn ngừa nhiễm trùng thứ cấp do vi khuẩn. Ba loại thuốc này đều nổi tiếng và thường dung nạp tốt, do đó nguy cơ cho bệnh nhân là thấp.

Kể từ thứ Năm tuần trước, nhóm của tôi đã điều trị cho khoảng 350 bệnh nhân ở Kiryas Joel và 150 bệnh nhân khác ở các khu vực khác của New York với chế độ trên.

Về nhóm bệnh nhân này thì các nhóm y tế trực thuộc cho biết ca tử vong là ZERO, nhập viện ZERO và đặt nội khí quản ZERO. Ngoài ra, tôi chưa nghe thấy bất kỳ phản ứng phụ tiêu cực nào ngoài khoảng 10% bệnh nhân bị buồn nôn và tiêu chảy tạm thời.

Tóm lại, khuyến nghị khẩn cấp của tôi là bắt đầu điều trị trong môi trường ngoại trú càng sớm càng tốt theo phương thức trên. Dựa trên kinh nghiệm trực tiếp của tôi, nó ngăn ngừa hội chứng suy hô hấp cấp tính (ARDS), ngăn ngừa nhu cầu nằm nhà thương và cứu sống.

Trân trọng,

Bs. Zev Zelenko
______________________

Tin có vẻ khích lệ nhưng chưa được kiểm chứng sít sao và thử nghiệm rộng rãi, nhưng nếu sự thật đúng như vậy thì New York sẽ chận đứng được dịch bệnh COVID-19 và rồi trong vòng một vài tuần đến một tháng thì Bắc Mỹ sẽ trở lại sinh hoạt kinh tế, văn hóa, xã hội bình thường. 
______________________

(TTR tạm dịch từ bản tiếng Anh do anh Trần Việt Long cung cấp sau đây):

**

Dr. Vladimir (Zev) Zelenko
Board Certified Family Practitioner
501 Rt 208, Monroe, NY 10950
845-238-0000

March 23, 2020

To all medical professionals around the world:

My name is Dr. Zev Zelenko and I practice medicine in Monroe, NY. For the last 16 years, I have cared for approximately 75% of the adult population of Kiryas Joel, which is a very close-knit community of approximately 35,000 people in which the infection spread rapidly and unchecked prior to the imposition of social distancing.

As of today, my team has tested approximately 200 people from this community for Covid-19, and 65% of the results have been positive. If extrapolated to the entire community, that means more than 20,000 people are infected at the present time. Of this group, I estimate that there are 1500 patients who are in the high-risk category (i.e. >60, immunocompromised, comorbidities, etc).

Given the urgency of the situation, I developed the following treatment protocol in the pre-hospital setting and have seen only positive results:

1.  Any patient with shortness of breath regardless of age is treated.
2.  Any patient in the high-risk category even with just mild symptoms is treated.
3.  Young, healthy and low-risk patients even with symptoms are not treated (unless their circumstances change and they fall into category 1 or 2).

My out-patient treatment regimen is as follows:

1.  Hydroxychloroquine 200mg twice a day for 5 days
2.  Azithromycin 500mg once a day for 5 days
3.  Zinc sulfate 220mg once a day for 5 days

The rationale for my treatment plan is as follows. I combined the data available from China and South Korea with a recent study published from France (sites available on request). We know that hydroxychloroquine helps Zinc enter the cell. We know that Zinc slows viral replication within the cell. Regarding the use of azithromycin, I postulate it prevents secondary bacterial infections. These three drugs are well known and usually well-tolerated, hence the risk to the patient is low.

Since last Thursday, my team has treated approximately 350 patients in Kiryas Joel and another 150 patients in other areas of New York with the above regimen.

Of this group and the information provided to me by affiliated medical teams, we have had ZERO deaths, ZERO hospitalizations, and ZERO intubations. In addition, I have not heard of any negative side effects other than approximately 10% of patients with temporary nausea and diarrhea.

In sum, my urgent recommendation is to initiate treatment in the outpatient setting as soon as possible in accordance with the above. Based on my direct experience, it prevents acute respiratory distress syndrome (ARDS), prevents the need for hospitalization and saves lives.

With much respect,

Dr. Zev Zelenko
____________________________
cc: President Donald J. Trump; Mr. Mark Meadows, Chief of Staff