27 February 2022

Putin bị thế giới xa lánh giữa lúc hy vọng chiến thắng nhanh chóng của ông ta tan biến

Vladimir Putin đang đối mặt với sự cô lập quốc tế ngày càng tăng và cái viễn cảnh của một tên cùi hủi. Vào tối thứ bảy các đồng minh lâu năm quay lưng lại với ông ta sau cuộc xâm lược Ukraine, còn các quốc gia phương Tây lên kế hoạch hành động quân sự và tài chính quyết liệt hơn nữa chống lại Moscow.

Khi hy vọng chiến thắng nhanh chóng tan thành mây khói trước sự kháng cự quyết liệt của binh lính Ukraine và đội quân tình nguyện của dân chúng, Tổng thống Nga đã bị đồng minh chủ chốt của mình là Trung Quốc bỏ rơi trong khi tối hậu thư của ông ta đưa ra buộc Kyiv đầu hàng vô điều kiện bị Tổng thống Ukraine, Volodymyr Zelenskiy gạt sang một bên.

Trong diễn biến có lẽ nổi bật nhất, vào tối thứ Bảy, Đức tuyên bố sẽ cung cấp cho quân đội Ukraine 1.000 vũ khí chống tăng cũng như 500 hỏa tiễnStinger từ nguồn dự trữ quân sự của nước này.

“Cuộc tấn công của Nga vào Ukraine đánh dấu một bước ngoặt”, Thủ tướng Đức, Olaf Scholz, nói, báo hiệu một sự thay đổi lớn trong lập trường quân sự thời hậu chiến của đất nước ông. “Nó đe dọa toàn bộ trật tự thời hậu chiến của chúng ta. Trong tình huống này, chúng tôi có nhiệm vụ hỗ trợ Ukraine hết khả năng để bảo vệ Ukraine trước đội quân xâm lược của Vladimir Putin. Đức đứng về phía Ukraine.”

Đặc biệt người ta thấy chính phủ Đức đang đáp ứng áp lực mạnh mẽ từ Anh, Mỹ và Canada yêu cầu loại Nga khỏi hệ thống thanh toán trọng yếu ngân Swift, sau khi Kyiv nhiều lần kêu gọi phương Tây làm như vậy. 

Khi làn sóng ngoại giao toàn cầu tới tấp phán kháng, Bộ Quốc phòng Nga đã thông báo liên tục rằng họ đang ra lệnh cho "tất cả các đơn vị tiến lên trong tất cả các lĩnh vực" vì họ cáo buộc Ukraine từ chối đàm phán. Trong cố gắng cùng quẫn nhằm vẽ ra câu chuyện có dáng vẻ tích cực trong cuộc chiến thông tin, Điện Kremlin đã cấm các cuộc biểu tình trên đường phố và hạn chế quyền truy cập vào các phương tiện truyền thông xã hội như Facebook, trong khi ngày càng đông những người nổi tiếng và người có ảnh hưởng của Nga tuyên bố ủng hộ các nỗ lực toàn cầu nhằm ngăn chặn chiến tranh.

(TTR tóm lược bài viết trên The Guardian)

No comments:

Post a Comment

Người Bỏ Lễ Đêm Đông, thơ

Dạo:        Đêm nay Thiên Chúa giáng trần, Xin thương cứu giúp người dân khốn cùng. Người Bỏ Lễ Đêm Đông Đêm đất Bắc, gió mài da tím ngắt, N...