17 October 2020

Hunter Biden cùng cộng sự đã giúp ĐCS Trung Quốc kết nối với Tòa Bạch Ốc như thế nào?

Du Miên
Theo Breitbart

Cựu Tổng thống Mỹ Barack Obama (trái) chào đón Phó Tổng thống Joe Biden (giữa) và con trai ông Hunter Biden khi họ tham dự trận đấu giữa Duke Blue Devils và Georgetown Hoyas vào ngày 30/1/2010 tại Trung tâm Verizon ở Washington, DC. (Ảnh của Alexis C. Glenn-Pool / Getty Images)

Những email được tiết lộ mới nhất cho thấy Hunter Biden và các cộng sự đã lợi dụng mối quan hệ với chính quyền Obama-Biden để sắp xếp các cuộc gặp riêng giữa những ông trùm giàu có nước ngoài với cấp lãnh đạo cao nhất của Tòa Bạch Ốc. Đặc biệt, những email này không hề liên quan gì đến vụ bê bối email của Hunter Biden mà New York Post theo đuổi gần đây.

Những email chưa từng được tiết lộ này phác thảo toàn cảnh, làm thế nào một phái đoàn gồm các nhà đầu tư Trung Quốc và các quan chức Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) chắc chắn đạt được một cuộc gặp riêng tư với ông Joe Biden, Phó Tổng thống khi đó.

Trong một email năm 2011, các cộng sự kinh doanh của Hunter Biden cũng thảo luận về việc phát triển quan hệ với một thực thể gọi là “China Inc.”. Họ gọi kế hoạch này là một phần của “sự thúc đẩy mới về ngoại giao mềm đối với Trung Quốc”. Những email này hoàn toàn không liên quan đến các email của Hunter Biden do New York Post công bố.

Những email này, cùng rất nhiều email gây chấn động chưa từng được tiết lộ khác, được Bevan Cooney - một cộng sự kinh doanh thời vụ của Hunter Biden và Devon Archer - cung cấp cho phóng viên Peter Schweizer, cũng là tác giả bài báo này. Ông Cooney hiện đang ở trong tù thụ án vì liên quan đến một kế hoạch đầu tư gian lận trái phiếu năm 2016.

Vào năm 2019, ông Cooney đã liên hệ với phóng viên Schweizer sau khi biết đến những tiết lộ trong cuốn sách Secret Empires (Những Đế chế Bí mật) năm 2018 của tác giả này. Ông Cooney giải thích, ông tin rằng ông là "kẻ ngã ngựa" trong âm mưu gian lận 2016, còn 2 người Archer và Hunter Biden đã trốn tránh trách nhiệm.

Ông Archer cũng bị kết án trong vụ án, tuy nhiên đã được ​​một thẩm phán liên bang tuyên trắng án. Nhưng một tòa phúc thẩm đã đảo ngược phán quyết của thẩm phán tòa cấp dưới, khôi phục lời kết tội đối với ông Archer trong vụ án và hiện ông đang chờ tuyên án. Bản thân ông vốn là đối tác kinh doanh lâu năm của Hunter Biden.

Cộng sự Cooney hiện đang thụ án tù vì tội danh của mình trong vụ việc gian lận trái phiếu kể trên. Trong thời gian này, ông Cooney đã liên lạc lại với phóng viên Schweizer, thông qua nhà báo điều tra Matthew Tyrmand. Từ trong tù, ông Cooney cung cấp cho ông Schweizer văn bản ủy quyền, tên tài khoản email và mật khẩu vào tài khoản Gmail của ông để lấy những email này. Ông Cooney đã ủy quyền bằng văn bản để cho phép công bố những email này.

Vụ việc này rất đáng chú ý, vì đây là lần đầu tiên một cộng sự thân thiết công khai xác nhận rằng việc giao dịch kinh doanh của Hunter Biden đều dựa vào tầm ảnh hưởng của người cha với vị thế cao trong chính trường nước Mỹ.

Các email cung cấp một tầm nhìn riêng biệt về cách thức gia tộc Biden tiến hành kinh doanh dưới thời Chính quyền Obama-Biden. Những cộng sự này đã tìm cách thực hiện các giao dịch dựa trên mối quan hệ của Hunter Biden với cha mình là ông Joe Biden, cũng như quyền tiếp cận của Hunter Biden với Tòa Bạch Ốc dưới thời Obama-Biden, để tìm kiếm cơ hội kinh doanh.

Ví dụ: vào ngày 5/11/2011, một trong những đối tác của Archer đã chuyển cho ông một email giới thiệu cơ hội để có được “những khách hàng mới nổi bật tiềm năng”, bằng cách giúp sắp xếp các cuộc họp tại Tòa Bạch Ốc cho một nhóm giám đốc điều hành và quan chức chính phủ Trung Quốc. Nhóm này là Câu lạc bộ Doanh nhân Trung Quốc (China Entrepreneur Club - CEC), và phái đoàn bao gồm các tỷ phú Trung Quốc, những người trung thành với ĐCSTQ và ít nhất một "nhà ngoại giao được kính trọng" đến từ Bắc Kinh.

Mặc dù có cái tên không liên quan, CEC vẫn được gọi là “Bộ Ngoại giao thứ hai” của chế độ Bắc Kinh. CEC được thành lập vào năm 2006 bởi một nhóm các doanh nhân và các nhà ngoại giao thuộc chính phủ Trung Quốc.

Ban lãnh đạo của CEC tự hào có nhiều thành viên cấp cao của ĐCSTQ, bao gồm Vương Trung Vũ (Wang Zhongyu) - Phó Chủ tịch Ủy ban quốc gia CPPCC lần thứ 10 và Phó Bí thư Đảng, Mã Úy Hoa (Ma Weihua) - giám đốc nhiều văn phòng của ĐCSTQ và Jiang Xipei - đảng viên ĐCSTQ và đại biểu của Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ 16, cùng nhiều nhân vật khác.

Một người trung gian tên Mohamed A. Khashoggi  đã thay mặt CEC viết cho một cộng sự của Hunter Biden và Devon Archer như sau: “Tôi biết đây là mùa chính trị và mọi người đang do dự, nhưng một nhóm như thế này sẽ không xuất hiện mỗi ngày. Một chuyến tham quan Tòa Bạch Ốc cùng một cuộc gặp với một nhân viên của Chánh Văn phòng và John Kerry sẽ rất tuyệt". Ngay sau đó, ông này đã bổ sung một câu nói với dấu báo động đỏ lớn: "Không chắc liệu một người có phải đăng ký để làm việc này". Theo phán đoán, ông Khashoggi có hàm ý về việc một nhà vận động hành lang phải đăng ký theo Đạo luật Đăng ký Phái bộ Nước ngoài (FARA).

Người trung gian này tin rằng, chuyến đi cho thấy “một thủ thuật ngoại giao mềm có thể rất hiệu quả”, và sẽ mang lại cho các đối tác kinh doanh của Hunter Biden “khả năng tiếp cận tốt với [người Trung Quốc] cho bất kỳ thỏa thuận nào trong tương lai”.

Thực tế, trong email ông này còn khoe khoang về lượng thành viên giàu có phong phú của CEC:
Thành viên hiện tại của CEC bao gồm 50 nhân vật ưu tú như: Liễu Truyền Chí - Chủ tịch CEC, Legend Holdings và Tập đoàn Lenovo; Ngô Kính Liễn, Trương Duy Nghịnh và Chu Kỳ Nhân - các nhà kinh tế học đáng kính của Trung Quốc; Ngô Kiến Dân - nhà ngoại giao được kính trọng; Long Vĩnh Đồ - nhà kinh tế và chính trị tiên phong cho chủ nghĩa toàn cầu hóa của Trung Quốc; Vương Thạch - Nhà sáng lập kiêm Chủ tịch Tập đoàn bất động sản Vạn Khoa; Mã Úy Hoa - Chủ tịch Ngân hàng Thương nhân Trung Quốc; Jack Ma - Chủ tịch Tập đoàn Alibaba; Quách Quảng Xương - Đồng sáng lập kiêm Chủ tịch Tập đoàn Fosun Group; Vương Kiện Lâm - Chủ tịch Tập đoàn Wanda; Ngưu Căn Sinh - Chủ tịch hãng sữa Mengniu và Quỹ LAONIU; Lý Thư Phúc - Chủ tịch Tập đoàn Geely và hãng xe Volvo; Lý Đông Sinh - Nhà sáng lập và Chủ tịch Tập đoàn TCL; Phùng Luân - Chủ tịch Tập đoàn Bất động sản Vantone; v.v.

Tổng thu nhập của các công ty thành viên CEC được cho là trị giá "tổng cộng hơn 1,5 nghìn tỷ NDT (hơn 5,19 triệu tỷ VNĐ), chiếm khoảng 4% GDP của Trung Quốc". Theo lời giới thiệu tới các cộng sự của Hunter Biden, các thành viên CEC Trung Quốc được mô tả với các mỹ từ khác nhau, như là “giới tinh hoa công nghiệp”, “có tầm ảnh hưởng lớn” và nằm trong số “những cá nhân quan trọng nhất trong lĩnh vực tư nhân ở Trung Quốc hiện nay”.

Chủ tịch hãng máy tính khổng lồ Trung Quốc Lenovo Liễu Truyền Chí (Liu Chuanzhi) rời Phủ tổng thống Elysee vào ngày 25/6/2013 tại Paris sau cuộc gặp với Tổng thống Pháp. (Ảnh của FRED DUFOUR / AFP qua Getty Images)

Trước khi liên hệ với các cộng sự của Hunter Biden, CEC đã cố gắng tổ chức các cuộc gặp mặt với các quan chức hàng đầu của chính quyền Obama-Biden nhưng không có kết quả. “Từ phía [Washington] DC như bạn sẽ thấy bên dưới, họ [CEC] đã viết thư cho một số thành viên của chính quyền cùng những người khác nhưng hầu như vẫn chưa có phản hồi nào đủ nồng nhiệt”.

Đề cập đến phái đoàn của các tỷ phú Trung Quốc, ông Khashoggi đã viết trong email rằng: "Đây là China Inc".

Ông nhấn mạnh: “Ưu tiên lớn nhất của nhóm CEC là đến thăm Tòa Bạch Ốc, và nhờ một chính trị gia cấp cao của Mỹ, hoặc thành viên cấp cao của chính quyền Obama, dẫn họ đi một chuyến tham quan… Nếu bạn của các vị ở DC có thể giúp đỡ, chúng tôi sẽ vô cùng biết ơn”.

Hunter Biden và Devon Archer rõ ràng đã thỏa thuận với nhóm tinh hoa công nghiệp có liên hệ với ĐCSTQ này trong vòng 10 ngày.

Theo bản gốc ngày 19/10/2011, email từ Khashoggi được gửi cho Gary Fears và người này đã chuyển tiếp nó cho Archer vài tuần sau đó, vào ngày 5/11/2011. Bản thân Gary Fears là một nhà gây quỹ chính trị gây tranh cãi với một lịch sử đầy mâu thuẫn; vào giữa những năm 1990, ông bị vướng vào một vụ bê bối sòng bạc trên sông.

Theo email ban đầu từ ông Khashoggi nhấn mạnh rằng, phái đoàn Trung Quốc sẽ đến thủ đô Hoa Kỳ vào ngày 14/11/2011, tức là thời gian không còn nhiều. Ông Fears nói với ông Archer rằng, hãy “liên hệ” với Khashoggi về yêu cầu liên quan đến việc đưa các doanh nhân và quan chức Trung Quốc vào Tòa Bạch Ốc của ông Obama. Ông này còn bổ sung rằng, sẽ thật "hoàn hảo" nếu ông Archer cũng "tham dự" với họ và sau đó "kiếm người cho vụ giao dịch Kali".

Cùng ngày ông Fears gửi thông điệp từ ông Khashoggi đến cho Archer, ông Archer cũng chuyển email từ ông Fears và gửi cho ông Khashoggi một đề xuất kinh doanh về một hợp đồng khai thác mỏ kali mà ông ấy đã sắp xếp.

Sáu ngày sau lời đề nghị ban đầu, ông Archer nhận được một email tiếp theo hỏi về cuộc họp với đại diện của CEC đã diễn ra như thế nào. Email kết thúc với nội dung: "Hãy giúp tôi một việc và nói Hunter [Biden] gọi cho tôi - Tôi đã cố gắng liên hệ với anh ấy một vài lần".


Nội dung email của ông Devon Archer gửi đi ngày 11/3/2011, để trả lời về yêu cầu liên lạc với Hunter Biden từ đại diện của phái đoàn doanh nhân Trung Quốc CEC. (Ảnh chụp từ màn hình Breitbart) (Click on emage to enlarge it)

Ông Archer trả lời: “Hunter sẽ đi du lịch ở UAE trong tuần với các quý tộc, nên có thể vào tuần tới trước khi anh ấy trở…. Cuộc họp với [đại diện CEC] diễn ra tốt đẹp. Có vẻ như có rất nhiều việc phải làm cùng nhau. Có thể không phù hợp với kế hoạch mỏ Kali tư nhân hiện tại, nhưng anh ấy là một nhà chiến lược ngoại giao giỏi khi mỏ phát triển. Nhất định phải làm một ly với Mohammed và cho anh ấy biết tôi ấn tượng như thế nào với toàn bộ thỏa thuận của anh ấy”.

Email tiếp nối nội dung cùng ngày 11/3/2011 của ông Devon Archer về việc giúp đại diện phái đoàn doanh nhân Trung Quốc CEC liên hệ với Hunter Biden. (Ảnh chụp từ màn hình Breitbart)
Một phút sau, ông Archer gửi tiếp một email: "Không thể xác nhận điều này với Hunter qua đường dây nhưng chúng tôi đã mời anh ấy gặp mặt tại WH (Tòa Bạch Ốc) hôm thứ Hai [để gặp gỡ] nhóm người Trung Quốc."

Vào ngày diễn ra cuộc họp, tức ngày 14/11/2011, ông Cooney đã gửi email cho ông Fears để xác nhận rằng, ông Archer “đã sắp xếp tốt cho tất cả những người Trung Quốc ở DC”.

Email ông Bevan Cooney - cộng sự của Hunter Biden và Devon Archer - gửi cho ông Gary Fears vào ngày 14/11/2011 để xác nhận đã sắp xếp ổn thỏa cho phái đoàn doanh nhân Trung Quốc CEC. (Ảnh chụp từ màn hình Breitbart)

Các tài liệu lưu trữ của Chính quyền Obama-Biden tiết lộ rằng, phái đoàn Trung Quốc này đã thực sự đến thăm Nhà Trắng vào ngày 14/11/2011 và tận hưởng những quyền lợi cấp cao. Phái đoàn bao gồm khoảng 30 thành viên, theo nhật ký của khách thăm Tòa Bạch Ốc. Nhưng những hồ sơ đó có lẽ cũng đang che đậy cho mục quan trọng nhất đối với phái đoàn Trung Quốc này, đó là cuộc gặp với chính Phó Tổng thống bấy giờ là ông Joe Biden.

Theo nhật ký khách thăm Tòa Bạch Ốc, người chủ trì phái đoán CEC là ông Jeff Zient - phó giám đốc Văn phòng Quản lý và Ngân sách (OMB) của ông Obama. Cựu Tổng thống Obama đã giao nhiệm vụ cho ông Zient tái cơ cấu với mục tiêu cuối cùng là củng cố các cơ quan xuất nhập khẩu khác nhau thuộc Bộ Thương mại — một nỗ lực mà phái đoàn Trung Quốc quan tâm sâu sắc.

Hành trình chuyến đi do CEC đăng tải cũng xác nhận, phái đoàn này đã gặp mặt Bộ trưởng Thương mại bấy giờ trong chính quyền Obama, là ông John Bryson, người gần đây đã xác nhận việc này.

Điều kỳ lạ là trong nhật ký khách thăm của bộ đôi Obama-Biden không đề cập đến cuộc gặp nào với Phó Tổng thống Joe Biden. Tuy nhiên, dù không được ghi chép lại, nhưng một trong những người sáng lập chủ chốt của CEC đã tiết lộ cuộc họp với cựu Phó Tổng thống Hoa Kỳ bấy giờ.

Du Miên
Theo Breitbart

Bước Phù Du


Bước Phù Du
Mùa Vu Lan vạt áo đen nhớ Mẹ
Chiếc kính mát che giọt sầu khôn nguôi
Cánh lan vàng nhiều tháng nay quên cười
Những chiếc lá vặn mình niềm đau xót
                                    **
Chốn tiên thiên mong Mẹ nhẹ gót hài
Người đã về, con tiếp bước phù du.

Điền Thảo
Tháng 9, 2017

15 October 2020

Tin ngắn

Ông Pompeo tuyên bố sẽ đóng cửa tất cả các Viện Khổng Tử tại Mỹ trước cuối năm

Ngoại trưởng Mỹ Mike Pompeo hôm qua (15/10) tuyên bố rằng tất cả học viện Khổng Tử ở Hoa Kỳ phải đóng cửa trước cuối năm nay.

Sáng ngày 15/10, Ngoại trưởng Mỹ Mike Pompeo trong một cuộc phỏng vấn với các kênh truyền thông, bao gồm chương trình phát sóng của bang Florida “Good Morning Orlando” và chương trình phát sóng của bang Indiana “The Morning News“, ông đều đề cập đến vấn đề tiềm ẩn của Viện Khổng Tử bên trong các khu học xá ở Hoa Kỳ.

Ông Pompeo tuyên bố rằng Viện Khổng Tử giả vờ được thành lập để trao đổi văn hóa và dạy tiếng Trung Quốc, nhưng ở đằng sau nó lại là một phần trong cuộc chiến mở rộng sức ảnh hưởng của Bắc Kinh. Thông qua những học viện này, ĐCSTQ đang cố gắng bành trướng ảnh hưởng toàn cầu của mình đối với các trường học ở Mỹ, các học viện này thậm chí còn có thể tồn tại trong các lớp học của trẻ em, đây là điều không thể chấp nhận được.

Ông Pompeo nói: “Chúng tôi yêu cầu tất cả các trường phải đóng cửa học viện Khổng Tử của họ trước cuối năm nay, không chỉ ở các trường cao đẳng và đại học, mà còn các trường ở tất cả các cấp từ trung học và mẫu giáo đến lớp 12 (K-12)”.

Ông nhấn mạnh rằng Viện Khổng Tử là một tổ chức tuyên truyền nằm dưới sự kiểm soát của ĐCSTQ, và nó không nên tồn tại trong các cơ sở giáo dục của Mỹ.

Ngoài ra, ông Pompeo đặc biệt nhấn mạnh rằng đối với những người đã có visa Mỹ, nhưng lại thay mặt ĐCSTQ tham gia vào các hoạt động của Viện Khổng Tử tại đây, Hoa Kỳ cũng muốn đảm bảo rằng họ sẽ không thể đặt chân vào các lớp học của người dân Mỹ thêm nữa.

So với các bài phát biểu trước đó, thái độ của Ngoại trưởng Mỹ đối với vấn đề Viện Khổng Tử vào ngày hôm qua (15/10) rõ ràng đã cứng rắn hơn rất nhiều. Khi được kênh Fox Business Network phỏng vấn hồi tháng 9, ông chỉ nói rằng ông mong muốn đóng cửa tất cả Viện Khổng Tử ở Hoa Kỳ vào cuối năm nay và bày tỏ sự lạc quan về mục tiêu này.

Khi ông Pompeo và Bộ trưởng Giáo dục Betsy DeVos cùng gửi một lá thư tới các cơ sở giáo dục đại học của Hoa Kỳ vào ngày 9/10, ông cũng chỉ ra rằng mặc dù Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ sẽ tiếp quản Trung tâm Viện Khổng Tử Hoa Kỳ (Confucius Institute U.S. Center) tại Hoa Kỳ vào tháng 8, và liệt nó vào “cơ quan đại diện nước ngoài” (foreign missions), nhưng không thể bắt buộc các trường phải thực hiện bất kỳ hành động nào.

Tuy nhiên, hai vị quan chức trong chính quyền Trump đã yêu cầu Ban giám hiệu và thành viên của mỗi trường phải xem xét kỹ lưỡng các hoạt động của Viện Khổng Tử trong khuôn viên trường có ẩn giấu mục đích chính trị của ĐCSTQ, đồng thời xem xét và đánh giá xem việc duy trì các Viện Khổng Tử có giúp duy trì sự an toàn cá nhân, tự do học thuật và minh bạch thông tin của học sinh, sinh viên hay không.

Về việc liệu ông Pompeo có đưa ra yêu cầu chính thức đối với tất cả các cấp trường học ở Hoa Kỳ về việc đóng cửa các Viện Khổng Tử hay không và liệu có hậu quả gì nếu các trường không làm như vậy, Bộ Ngoại giao Mỹ vẫn chưa đưa ra câu trả lời khi được hỏi.

Theo thống kê từ Hiệp hội Học giả Quốc gia (National Association of Scholars), tính đến thời điểm ngày 7/9 có tổng cộng 67 Viện Khổng Tử trên khắp nước Mỹ, 5 trong số đó dự kiến sẽ đóng cửa trước cuối năm, ít hơn rất nhiều so với thống kê hồi tháng 4/2017 là 103 viện.

**
Các tay súng Pakistan hạ sát 14 nhân viên an ninh, phản đối dự án Vành đai Con đường
Một cuộc phục kích đã giết chết 14 nhân viên an ninh trong đoàn xe hộ tống các nhân viên của Công ty TNHH Phát triển Dầu khí (OGDCL) trên đường cao tốc ven biển ở quận Gwadar của Pakistan hôm thứ Năm (15/10), Nikkei đưa tin.

Các nhân viên của OGDCL, công ty lớn nhất Pakistan về giá trị vốn hóa thị trường, đang tiến hành một cuộc khảo sát địa chất để thăm dò khí đốt trong khu vực rộng 2.407 km vuông. Cuộc tấn công diễn ra tại khu vực Sarpat, cách cảng Gwadar 300 km về phía đông.

Theo Inter-Services Public Relations (ISPR), kênh truyền thông của các lực lượng vũ trang Pakistan, những người thiệt mạng trong vụ tấn công là 7 nhân viên thuộc lực lượng dân quân Frontier Corps và 7 nhân viên bảo vệ cho OGDCL.

Baloch Raji Ajoi Sangar, một tổ chức liên minh các nhóm ly khai dân tộc Baloch, đã lên tiếng nhận trách nhiệm về vụ tấn công. Cũng chính nhóm này đã tấn công Sở Giao dịch Chứng khoán Pakistan vào tháng 6/2020 và đã cảnh báo Trung Quốc ngừng thực hiện các dự án Vành đai và Con đường ở tỉnh Baluchistan.

**

TT Trump: Mỹ sẽ thành ‘siêu cường sản xuất’ không phụ thuộc Hoa Lục

Tổng thống Trump hôm thứ Tư (14/10) cho biết ông sẽ đưa Mỹ thành một “siêu cường sản xuất” không phụ thuộc vào chính quyền Hoa Lục, lực lượng mà ông cảnh báo sẽ “sở hữu” Hoa Kỳ nếu ông thua trong cuộc bầu cử tổng thống vào tháng tới, theo Nikkei.

Phát biểu trước các câu lạc bộ kinh tế trong một buổi trò chuyện trực tuyến, Tổng thống Trump cho biết trọng tâm của ông trong tương lai sẽ là khen thưởng các công ty chuyển việc làm về Mỹ và trừng phạt những công ty làm điều ngược lại.

“Chúng tôi sẽ giữ thuế ở mức thấp đối với các công ty chuyển việc về Mỹ và sẽ áp đặt mức thuế cao đối với bất kỳ công ty nào rời đi”, ông Trump nói. “Họ muốn rời đi? Họ muốn sản xuất sản phẩm của chúng ta và sau đó bán lại sau khi sa thải mọi người? Điều đó sẽ không xảy ra. Họ sẽ bị đánh thuế”.

“Chúng tôi sẽ đưa Mỹ trở thành siêu cường sản xuất của thế giới, chấm dứt sự phụ thuộc vào Trung Quốc một lần và mãi mãi”,

**

Mỹ bổ nhiệm viên chức chuyên trách vấn đề Tây Tạng

SCMP đưa tin, Bộ Ngoại giao Mỹ hôm thứ Tư (14/10) đã bổ nhiệm một viên chức chịu trách nhiệm giám sát chính sách của Hoa Kỳ đối với Tây Tạng. Đây là dấu hiệu mới nhất cho thấy chính quyền Trump ngày càng mạnh tay đối với các vấn đề nhân quyền của ĐCSTQ khi quan hệ giữa Washington và Bắc Kinh tiếp tục xấu đi.

Ông Robert Destro, trợ lý ngoại trưởng Mỹ, là người đảm nhận trách nhiệm này. Ông sẽ là điều phối viên đặc biệt của Hoa Kỳ về các vấn đề Tây Tạng và sẽ được giao nhiệm vụ “bảo vệ bản sắc tôn giáo, văn hóa và ngôn ngữ riêng biệt của người Tây Tạng, nâng cao sự tôn trọng đối với nhân quyền của họ, và nhiều hơn thế hơn nữa”, Ngoại trưởng Mike Pompeo nói.

Ông Pompeo cho biết: Destro cũng sẽ “dẫn dắt các nỗ lực của Mỹ nhằm thúc đẩy đối thoại” giữa Bắc Kinh và Đức Đạt Lai Lạt Ma, nhà lãnh đạo tinh thần lưu vong của Tây Tạng.

**

Nhật trình làng tàu ngầm mới khi TC ngày càng độc đoán ở Biển Đông và Biển Hoa Đông

Ngày 14/10, Nhật Bản đã công bố một tàu ngầm chiến đấu mới tại một nhà máy đóng tàu ở Kobe, trong bối cảnh Hoa Lục ngày càng hành xử quyết liệt trong các khu vực tranh chấp ở Biển Đông và Biển Hoa Đông.


Tờ Japan Times dẫn tin từ Kyodo cho biết, tàu chiến 3.000 tấn có tên Taigei, dự kiến đi vào hoạt động vào tháng 3 năm 2022, trở thành tàu thứ 22 trong hạm đội tàu ngầm của Lực lượng Phòng vệ Hàng hải Nhật Bản.

Taigei, có nghĩa là “cá voi lớn” trong tiếng Nhật, có chiều dài 84 mét và chiều rộng 9,1 mét và chi phí đóng khoảng 76 tỷ yên (khoảng 720 triệu USD).

Tàu ngầm này có thể chứa thủy thủ đoàn 70 người, có thiết kế giống như máy bay tàng hình và được trang bị pin lithium-ion để có thể ở dưới nước lâu hơn so với các mẫu trước đó.

Theo Hướng dẫn Chương trình Phòng thủ Quốc gia năm 2010, Tokyo đặt mục tiêu tăng số lượng tàu ngầm của mình từ 16 lên 22 chiếc trong bối cảnh Bắc Kinh gia tăng các hoạt động ở vùng biển gần Nhật Bản, đặc biệt là xung quanh một nhóm đảo do Nhật Bản kiểm soát mà Hoa Lục tuyên bố chủ quyền ở biển Hoa Đông.

Theo Japan Times ngày 14/10, chính phủ Nhật Bản đã ra tuyên bố phản đối Hoa Lục sau sự kiện hai tầu tuần tra của Hoa Lục thâm nhập lãnh hải Nhật Bản, ngoài khơi đảo Senkaku/Điếu Ngư trong suốt 57 tiếng, từ ngày 11/10 đến tối 13/10.

Cũng trong ngày 13/10, một người phát ngôn bộ Ngoại giao Hoa Lục khẳng định quần đảo Senkaku/Điếu Ngư là một phần lãnh thổ của họ và Nhật Bản cần tôn trọng quyền của Hoa Lục được tuần tra trong vùng này. 

Tờ báo Nhật dẫn nguồn Bộ Quốc phòng Nhật Bản cho hay, vào tuần trước, lực lượng Phòng vệ Hàng hải Nhật Bản đã tiến hành một cuộc tập trận chống ngầm ở Biển Đông, với sự tham gia của 3 tàu, trong đó có một tàu sân bay trực thăng và một tàu ngầm.

**

13 October 2020

Thu đã về trên Xứ Lá Phong





























Hình chụp tại công viên Riverwood Conservancy, Mississauga, Ontario 
trong ngày Lễ Tạ ơn 2020 (by A.C.La)

Tin ngắn

Ứng viên thẩm phán Tòa án Tối cao Mỹ điều trần trước Thượng viện

Reuters: Ủy ban Tư pháp Thượng viện Mỹ hôm nay 12/10 bắt đầu bốn ngày điều trần chuẩn thuận ứng viên thẩm phán Tòa án Tối cao Coney Barrett. Phiên điều trần đầu tiên nhằm chuẩn thuận bà Barrett, thẩm phán tòa phúc thẩm được Tổng thống Trump lựa chọn để thay thế cố thẩm phán Ruth Bader Ginsburg, bắt đầu với các tuyên bố khai mạc của các Nghị sĩ.

Reuters nói ứng viên có quan điểm bảo thủ phát biểu sau khi 22 thành viên của ủy ban trên lên tiếng. Bà Barrett sẽ đối mặt với các câu hỏi từ các Nghị sĩ vào hai ngày 13 và 14/10.

Bà Barrett đeo khẩu trang màu đen và ngồi bàn đối diện với các thượng nghị sĩ. Chồng và bảy người con của bà ngồi phía sau và cũng đeo khẩu trang.

Hãng tin Anh nói rằng phe Dân chủ lên án nỗ lực chuẩn thuận bà Barrett ít tuần trước khi diễn ra cuộc bầu cử tổng thống ngày 3/11.

Theo Reuters, ông Graham thừa nhận rằng vì phe Cộng hòa chiếm thế đa số 53-47 tại Thượng viện nên việc chuẩn thuận ứng viên thẩm phán Tòa án Tối cao dường như là điều chắc chắn./.

**

Ông Trump nói đã hoàn toàn khỏi bệnh

Tổng thống Trump hôm Chủ nhật (11/10) cho biết ông đã bình phục hoàn toàn sau khi nhiễm virus Vũ Hán và không có nguy cơ lây nhiễm cho những người khác. Điều đó giúp ông quay trở lại tổ chức các cuộc mít tinh vận động tranh cử lớn vào những tuần cuối cùng của cuộc đua tới Tòa Bạch Ốc nhiệm kỳ hai, theo Reuters.

Ông Trump đưa ra những phát biểu này một ngày sau khi bác sĩ cho biết ông đã thực hiện xét nghiệm và kết quả là ông đã không còn nhiễm virus Vũ Hán.

“Tôi đã vượt qua bài kiểm tra cao nhất, các tiêu chuẩn cao nhất và tôi đang ở trong trạng thái tuyệt vời”, ông Trump nói với Fox News trên chương trình “Sunday Morning Futures”.

“Có vẻ như tôi đã miễn dịch, tôi không biết, có thể là một thời gian dài hoặc có thể là một thời gian ngắn. Cũng có thể là cả đời. Không ai thực sự biết”, ông Trump nói.

**

Malaysia bắt 6 tàu cá và 60 công dân Hoa Lục

Chính quyền Malaysia ngày 10/10 cho biết họ đã bắt giữ 60 công dân và 6 tàu cá Hoa Lục bị cho là xâm phạm vùng biển nước này.

Reuters dẫn tin từ Cơ quan Thực thi hàng hải Malaysia (MMEA) cho biết các tàu cá và thủy thủ đã bị bắt giữ ngoài khơi bờ biển phía nam bang Johor vào ngày 9/10.

Giám đốc vùng của MMEA Mohd Zulfadli Nayan cho biết: “Tất cả các tàu được đăng ký tại thành phố cảng Tần Hoàng Đảo, tỉnh Hà Bắc, Hoa Lục. Có 6 thuyền trưởng và 54 thủy thủ đoàn là công dân Hoa Lục từ 31 tuổi đến 60 tuổi”.

MMEA nói khi bị bắt giữ, trên các tàu không có hàng hóa. Những tàu này được cho là đang trên đường đi đến nước Mauritania ở châu Phi nhưng phải dừng lại do một số trục trặc.

**

10 October 2020

Bắc Kinh nhờ WHO giúp quảng bá vắc-xin chưa hoàn tất thử nghiệm, dấy lên lo ngại về an toàn

Vũ Dương

Mới đây, việc Bắc Kinh đàm phán với Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) để quảng bá vắc-xin do Trung Quốc sản xuất nhưng vẫn chưa hoàn tất các thử nghiệm lâm sàng bị phanh phui khiến giới chuyên gia không khỏi lo lắng về tính an toàn của chế phẩm này, theo SOH. 

Ông Socorro Escalante, người chịu trách nhiệm điều phối công nghệ y tế và sức khỏe khu vực Tây Thái Bình Dương của WHO, ngày 6/10 đã tuyên bố trong cuộc họp báo trực tuyến rằng, phía Trung Quốc đang bàn bạc với tổ chức này, yêu cầu WHO đánh giá vắc-xin Covid-19 mới do Trung Quốc sản xuất và sau đó quảng bá sử dụng trên phạm vi quốc tế.

Ông Escalate cho biết, Trung Quốc và WHO đã thảo luận sơ bộ về việc đưa vắc-xin Covid-19 của Trung Quốc vào danh sách vắc-xin sử dụng khẩn cấp.

Việc thiết lập danh mục sử dụng khẩn cấp nhằm mục đích cho phép các loại vắc-xin và phương pháp điều trị được đánh giá mau lẹ khi chưa có được chứng nhận của các tổ chức chuyên môn chính thức, để chúng được đưa vào danh sách mua sắm dược phẩm khẩn cấp của y tế công cộng. Điều này cho phép các quốc gia thành viên của WHO và các cơ quan mua sắm của Liên Hợp Quốc xác định xem có nên mua các loại vắc-xin này hay không.

Reuters dẫn lời ông Escalante cho biết: “Sau khi một loại vắc-xin được chấp thuận đưa vào danh sách sử dụng khẩn cấp, các bên liên quan liền có thể tự mình đánh giá chất lượng và tính an toàn của vắc-xin trước khi có đủ tư cách lấy được giấy phép của chúng tôi”.

Bắc Kinh gấp rút công bố vắc-xin chưa hoàn tất thử nghiệm ra thế giới 

Theo nguồn tin chính thức từ phía chính phủ Trung Quốc, 4 loại vắc-xin của các công ty dược phẩm Trung Quốc đã bước vào giai đoạn 3 thử nghiệm lâm sàng. Do số ca nhiễm trong nước có hạn nên không thể tiến hành thử nghiệm một cách hiệu quả. Tập đoàn Công nghệ Sinh học Trung Quốc thuộc sở hữu nhà nước đã chiêu mộ được hơn 40.000 tình nguyện viên tại 10 quốc gia ở châu Á, Nam Mỹ và Trung Đông tham gia thử nghiệm vắc-xin, mặc dù các thử nghiệm lâm sàng của vắc-xin vẫn chưa được hoàn tất trước đó.

Ngoài ra, tại Trung Quốc có khoảng 350.000 người đã được tiêm loại vắc-xin do tập đoàn này sản xuất. Điều này làm dấy lên lo ngại rộng khắp trong giới chuyên gia về tính an toàn của loại vắc-xin này. 

Khoảng 10 năm trở lại đây, đã có nhiều vụ bê bối trong ngành sản xuất vắc-xin của Trung Quốc và chất lượng của chúng luôn tồn tại nhiều nghi vấn.

Ngày 17/8, Hà Phương Mỹ, một trong số các phụ huynh có con nhỏ là nạn nhân của vụ bê bối vắc-xin ở tỉnh Hà Nam, Trung Quốc nói với trang Epoch Times rằng, 2 năm trước, bé gái nhà cô đã bị liệt do tiêm vắc-xin hỗn hợp ho gà, bạch hầu, uốn ván của Viện nghiên cứu Sinh học Vũ Hán sản xuất. Cô cũng nghe nói một đứa trẻ khác cũng bị liệt do tiêm vắc-xin bại liệt.

Vì vậy, lần này cô kiên quyết không tiêm vắc-xin virus viêm phổi Vũ Hán do Trung Quốc sản xuất. Với cô, vắc-xin của Trung Quốc không đáng tin tưởng, không đảm bảo an toàn, sau khi phát sinh phản ứng bất lợi họ đều không chịu trách nhiệm, luật pháp cũng không đứng về phía người dân, và khi có vấn đề gì xảy ra, các nạn nhân đều không được phép lên tiếng.

Vắc-xin của Trung Quốc đầy tác dụng phụ, chỉ dùng cho động vật

Cô Diêm Lệ Mộng, một nhà virus học Trung Quốc đã đào tị sang Mỹ, trong một cuộc phỏng vấn trực tuyến với kênh Bannon’s War Room vào ngày 25/8, cô cho biết, ở Trung Quốc, dù giá vắc-xin của nước ngoài đắt hơn của Trung Quốc, nhưng miễn là người dân có đủ khả năng để mua, họ luôn sẵn sàng tiêm vắc-xin nhập khẩu từ nước ngoài cho con cái và bản thân mình chứ không phải vắc-xin sản xuất tại nội địa. Có thể thấy người dân Trung Quốc vốn không tin tưởng vào vắc-xin do chính quyền ĐCSTQ sản xuất đến mức nào.

Cô tiết lộ, chính phủ ĐCSTQ đã cố gắng cho thế giới thấy thứ mà họ gọi là vắc-xin thành công. ĐCSTQ muốn dẫn đầu thế giới về việc điều chế vắc-xin, nhưng chính họ lại đang cố tình che giấu những rủi ro nguy hiểm liên quan đến vắc-xin của họ.

Trên thực tế, ĐCSTQ hoàn toàn không có khả năng chế ra vắc-xin. Trong quá khứ, chính phủ Trung Quốc chưa bao giờ thành công trong việc sản xuất hoặc nghiên cứu vắc-xin cho người. Trong thời kỳ dịch SARS năm 2003, ĐCSTQ đã cố gắng điều chế vắc-xin cho người dựa trên kỹ thuật nghiên cứu vắc-xin trên động vật, nhưng tất cả đều thất bại. Bây giờ họ vẫn sử dụng những kỹ thuật này trong việc nghiên cứu phát triển vắc-xin với virus viêm phổi Vũ Hán, thế giới sao có thể mong đợi vắc-xin của họ sẽ hữu dụng đây?

Cô Diêm Mộng Lệ cũng cho biết, nhiều người Trung Quốc đã gặp phải những phản ứng có hại nghiêm trọng sau khi được tiêm vắc-xin virus do chính phủ sản xuất trong nước và phải đến bệnh viện Bắc Kinh để điều trị.

Mục đích thật sự của Bắc Kinh là gì?

Trước đó, Bộ Tư pháp Hoa Kỳ đã cáo buộc hai tin tặc Trung Quốc đại biểu cho các cơ quan tình báo của Bắc Kinh cố gắng đánh cắp thông tin nghiên cứu và phát triển vắc-xin của nước này.

Giờ đây, bất chấp những lo ngại về an toàn, ĐCSTQ đang cố gắng sử dụng ảnh hưởng của WHO để quảng bá vắc-xin của mình ra toàn cầu.

Thomas Bollyky, giám đốc Chương trình Y tế Toàn cầu của Hội đồng Quan hệ Đối ngoại (CFR) tại đại học Georgetown, cho biết trong một cuộc phỏng vấn với kênh BBC: “Một số quốc gia dường như đặc biệt liều lĩnh trong việc nghiên cứu và phát triển vắc-xin, chủ yếu là do trong nước họ lo sợ đánh giá của nước ngoài về hiệu quả chống dịch của họ”.

Một báo cáo gần đây trên tờ báo bưu điện Hoa Nam buổi sáng (South China Morning Post – SCMP) dẫn lời ông Scott Rosenstein, giám đốc Chương trình Y tế Toàn cầu Tập đoàn Á-Âu ở Hoa Kỳ cho biết: Bên phía Trung Quốc luôn hy vọng sử dụng vắc-xin như một công cụ ngoại giao để cải thiện quan hệ với các quốc gia không hài lòng với hành động của Trung Quốc trong giai đoạn đầu khi dịch bệnh bùng phát, đồng thời mở rộng sức ảnh hưởng của mình.

“Động cơ tham gia quốc tế này ít nhất ở một mức độ nào đó đã giúp ĐCSTQ đạt được mục đích dẹp tan mọi lời chỉ trích của xã hội quốc tế về phương cách xử lý sai lầm của nó trong giai đoạn đầu khi dịch bệnh bùng phát”, ông Rosenstein nói.

Vũ Dương
Nguồn: DKN

09 October 2020

Tin ngắn

Nhật có kế hoạch phá sóng Hoa Lục ở Hoa Đông

Nhật Bản sẽ thành lập 3 đơn vị phòng thủ điện tử trên các đảo đối diện với Biển Hoa Đông vào tháng 3/2022 nhằm tăng cường khả năng giám sát và phản ứng đối với hoạt động quân sự của Hoa Lục ở vùng biển này, theo Nikkei

Nhằm mục tiêu gây nhiễu đối phương, hệ thống phòng thủ điện tử của Nhật Bản được thiết kế để phát ra các sóng có cùng tần số với sóng mà đối thủ sử dụng.

Nhật Bản đã có một đơn vị như vậy trên hòn đảo phía bắc Hokkaido, được thành lập để chống lại Liên Xô trong Chiến tranh Lạnh.

Bộ Quốc phòng Nhật có kế hoạch thành lập thêm bảy đơn vị nữa như vậy, bao gồm một đơn vị với khoảng 80 thành viên ở tỉnh Kumamoto, miền nam nước này, và một đơn vị mới ở Hokkaido, dự kiến ra mắt vào tháng 3/2021.

**

Chính phủ Mỹ kháng cáo phán quyết của tòa án về Tiktok

SCMP đưa tin, Chính phủ Mỹ hôm thứ Năm (8/10) đã đệ đơn kháng cáo phán quyết của tòa án đình chỉ lệnh cấm ứng dụng chia sẻ video TikTok thuộc sở hữu của Hoa Lục.

Đơn kháng cáo của chính phủ Mỹ được gửi lên Tòa phúc thẩm lưu động DC, theo sau đơn của luật sư Jeffrey Lovitky bảo vệ quyền lợi cho ByteDance, công ty mẹ của TikTok.

Đơn của luật sư Lovitky yêu cầu thẩm phán chấm dứt vĩnh viễn lệnh cấm, có hiệu lực vào ngày 12/11, của Tổng thống Donald Trump đối với ứng dụng Tiktok .

Tổng thống Trump đã ký sắc lệnh vào ngày 6/8 thẩm định TikTok và WeChat là những mối đe dọa an ninh quốc gia vì các công ty này có thể đã làm theo lệnh của Bắc Kinh: chuyển dữ liệu cá nhân của người dùng Mỹ cho chính quyền Hoa Lục.

**

Tiến sĩ Fauci đánh giá thuốc điều trị Covid cho ông Trump

Chuyên gia hàng đầu về các bệnh truyền nhiễm của Hoa Kỳ, Tiến sĩ Anthony Fauci, hôm thứ Năm (8/10) nhận định, sức khỏe của Tổng thống Trump có thể đã được giúp đỡ nhờ một liệu pháp điều trị Covid thử nghiệm do công ty Regeneron thực hiện, qua đó giúp ông Trump nhận được kháng thể để chống lại viêm phổi Vũ Hán, theo Reuters.

Ông Fauci nói trong một cuộc phỏng vấn trên MSNBC: “Bệnh trạng của TT Trump tốt lên, thực tế đó là một cơ hội tốt"

Ông Fauci cũng nói rằng đại dịch COVID-19 nghiêm trọng hơn nhiều so với bệnh cúm mùa. “Không ai nghi ngờ gì về điều đó”, ông Fauci nói khi được hỏi về dòng tweet của Tổng thống Trump so sánh căn bệnh này với bệnh cúm mùa. Dòng tweet của ông Trump sau đó đã được gỡ xuống.

**

TT Trump định vận động tranh cử trở lại từ tuần tới 

Bloomberg đưa tin, Tổng thống Mỹ Donald Trump có kế hoạch vận động tranh cử trở lại từ thứ Hai tới (12/10), chỉ hơn một tuần sau khi ông thông báo nhiễm Covid-19. 

 Một nguồn tin am hiểu vấn đề hôm 7/10 cho hay, ông Trump có kế hoạch đến Pennsylvania vận động tranh cử vào ngày 12/10. Tổng thống Mỹ cũng dự định tới bang Florida vào 13/10 và Michigan vào 16/10.
**

TT Trump muốn rút hết quân ở Afghanistan trước Giáng sinh 
“Chúng ta nên đưa số ít những người đàn ông và phụ nữ dũng cảm đang làm nhiệm vụ ở Afghanistan về nhà trước Giáng sinh”, Tổng thống Mỹ Donald Trump viết trên Twitter ngày 7/10. 

 Dòng tweet trên được đăng tải chỉ vài giờ sau khi cố vấn an ninh quốc gia của Tổng thống Mỹ cho biết nước này sẽ giảm lực lượng ở Afghanistan xuống còn 2.500 người vào đầu năm 2021. 

 Reuters bình luận, chưa rõ dòng tweet trên là mệnh lệnh hay là nguyện vọng được ấp ủ từ lâu của ông Trump. 

Mỹ và lực lượng Taliban tại Afghanistan hồi tháng 2 ký thỏa thuận, theo đó các lực lượng nước ngoài sẽ rút khỏi quốc gia Trung Á để đổi lấy cam kết chống khủng bố từ Taliban. Lực lượng này cũng đồng ý đàm phán về lệnh ngừng bắn vĩnh viễn và cơ chế chia sẻ quyền lực với chính phủ Afghanistan.

08 October 2020

Người thứ hai sau Diêm Lệ Mộng đào tẩu khỏi Trung Quốc và tiết lộ chương trình vũ khí sinh học của Bắc Kinh

Một người đào tẩu khỏi "Quân đội Giải phóng Nhân dân" (PLA) gần đây đã cung cấp cho các cơ quan tình báo Mỹ thông tin liên quan đến các chương trình vũ khí sinh học của Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ). Bắc Kinh được cho là đang tích cực phát triển vũ khí sinh học, từ đó gây ra mối đe dọa đối với an ninh toàn cầu, theo Vision Times.

Trung Quốc và vũ khí sinh học

“Kẻ đào tẩu đã trốn thoát khỏi Trung Quốc và đến châu Âu, nơi anh ta được cơ quan an ninh của chính phủ châu Âu bảo vệ… Người này tin rằng tình báo Trung Quốc đã thâm nhập vào chính phủ Mỹ và do đó đã cảnh giác hợp tác với CIA và các cơ quan gián điệp phương Tây khác”, theo Washington Times.

Tuy nhiên, người này đã cung cấp một số thông tin về vũ khí sinh học của Trung Quốc cho Mỹ.

Gần đây, một nhà nghiên cứu đến từ Trung Quốc, Tiến sĩ Yusen Zhou, được phát hiện đã chết một cách bí ẩn. Zhou là trưởng nhóm nghiên cứu tại Phòng thí nghiệm Trọng điểm Nhà nước về Mầm bệnh và An toàn Sinh học, Viện Vi sinh và Dịch tễ học Bắc Kinh, một cơ quan có quan hệ với PLA. Ông chuyên về các bệnh truyền nhiễm mới nổi. Có thông tin cho rằng Zhou đã liên lạc với người đào tẩu mới này. Bắc Kinh được cho là đã bí mật bắt giữ một số người có liên quan đến kẻ đào tẩu.

Đây là lần thứ hai trong những tháng gần đây, một người đào tẩu khỏi Trung Quốc tiết lộ mối liên hệ của Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) với các thí nghiệm và vũ khí sinh học. Trước đó, nhà virus học người Trung Quốc Diêm Lệ Mộng (Yan Li-meng) đã từ Trung Quốc trốn sang Mỹ. Cô đã trả lời một số cuộc phỏng vấn và cáo buộc chính phủ Trung Quốc tạo ra đại dịch COVID-19. Nhà virus học tin rằng COVID-19 được phát triển tại Viện virus học Vũ Hán và được tạo ra từ hai chủng virus lưu trữ trong phòng thí nghiệm của PLA. Theo Diễm, chế độ cộng sản đã nhiều lần cố gắng bắt giữ cô. Nếu cô ấy không đến Mỹ, cô có thể đã bị buộc phải câm lặng hoặc bị giết như các nhà khoa học khác.

Vào tháng 5, một quan chức cấp cao của Mỹ tiết lộ rằng Trung Quốc đang nghiên cứu phát triển vũ khí sinh học có thể nhắm mục tiêu đến mọi người dựa trên sắc tộc của họ. Ông bày tỏ lo lắng rằng Bắc Kinh có thể tiến hành các thí nghiệm sinh học đối với các dân tộc thiểu số.

Trung Quốc thậm chí đã thừa nhận một khả năng như vậy. Trở lại năm 2017, một ấn phẩm do quân đội Trung Quốc phát hành đã phân loại sinh học là một lĩnh vực chiến tranh mới. Ấn phẩm cũng gợi ý rằng các cuộc chiến tranh trong tương lai có thể liên quan đến các cuộc tấn công di truyền.

Năm 1972, các nhà lãnh đạo từ hơn 180 quốc gia đã thành lập công ước vũ khí sinh học theo đó cấm phát triển các loại vũ khí này. Tuy nhiên, có những lo ngại nghiêm trọng rằng một số quốc gia không tuân thủ các hạn chế. Ít nhất 6 quốc gia được cho là hiện đang đầu tư vào các chương trình vũ khí sinh học - Trung Quốc, Nga, Iran, Triều Tiên, Iraq và Libya. Năm 2015, tình báo Mỹ đã phân loại chỉnh sửa gen là một loại vũ khí hủy diệt hàng loạt tiềm tàng. Thực tế là nếu bạn có thể tạo ra các loại virus chỉ ảnh hưởng đến các chủng tộc hoặc dân tộc cụ thể thì những vũ khí đó càng trở nên đáng sợ hơn.

Hợp tác Trung Quốc-Pakistan

Vào tháng 7, nhà báo Úc Anthony Klan đã công bố một báo cáo tuyên bố Trung Quốc đã ký một thỏa thuận bí mật 3 năm với Pakistan để tăng cường khả năng chiến đấu hai mặt của họ. Một số dự án nghiên cứu như vậy sẽ được thực hiện dưới sự hợp tác, bao gồm cả các thí nghiệm về bệnh than. Thỏa thuận được ký kết giữa Viện Virus học Vũ Hán của Trung Quốc và Tổ chức Khoa học và Công nghệ Quốc phòng (DESTO) của Pakistan.

Phía Trung Quốc đang hỗ trợ mọi vật chất, tài chính và khoa học cho dự án. Bắc Kinh dường như muốn biến Pakistan thành một trung tâm nghiên cứu sinh hóa nguy hiểm để tránh bất kỳ tai nạn tiềm tàng nào trên lãnh thổ của mình. Một đề xuất trong dự án là thử nghiệm vaccine COVID-19 trên người dân Pakistan.

Văn Thiện
(NTD Việt Nam)

05 October 2020

Vì sao cuộc tranh biện Tổng thống Hoa Kỳ khiến ĐCSTQ sợ hãi?

Điền Vân 

Tối ngày 29/9 (giờ Mỹ), đương kim Tổng thống Mỹ Donald Trump và ứng cử viên Tổng thống đảng Dân chủ Biden đã có cuộc tranh biện đầu tiên. Trong 90 phút, hai bên thảo luận về việc bổ nhiệm các thẩm phán Tòa án Tối cao, ứng phó với dịch bệnh, tranh chấp sắc tộc, phát triển kinh tế, thống kê phiếu bầu và hồ sơ quá khứ của hai bên. Người dẫn chương trình Chris Wallace cố gắng thể hiện sự trung lập, nhưng ông vẫn không giấu được sự thiên vị đối với Biden.

Bầu cử tổng thống Mỹ 2020 (Ảnh: Chụp màn hình video C-SPAN)

Trong cuộc tranh biện, ông Trump đã phản ứng gay gắt và liệt kê nhiều dữ kiện và sự kiện có liên quan hơn so với đối thủ. Những lời bác bỏ của ông cũng có giá trị về các vấn đề như khủng hoảng dịch bệnh, tranh chấp chủng tộc và phiếu bầu qua thư. Ông Trump nhấn mạnh luật pháp và trật tự, nhấn mạnh sự quay trở lại của giá trị cốt lõi của nước Mỹ, nhấn mạnh sự lây lan của đại dịch từ Trung Quốc, và chỉ ra hiện tượng những lá phiếu ủng hộ ông gửi qua bưu điện đã bị bỏ đi. Còn bài phát biểu của ông Biden tương đối trống rỗng, thỉnh thoảng cho người ta cảm giác ông đang đọc chữ.

Trên thực tế, đại đa số cử tri Mỹ sẽ không thay đổi ý định bỏ phiếu vì sự thể hiện của các ứng cử viên trong cuộc tranh biện. Tuy nhiên, loạt tranh biện công khai này chắc chắn là một sự kiện lớn thu hút cả thế giới. Đối với hàng trăm triệu cư dân mạng Trung Quốc, những người không có quyền tham gia các cuộc bầu cử chính trị, đây là một cuộc quan sát hoặc giải trí cực kỳ hấp dẫn và đáng ghen tị. Đối với ĐCSTQ, đây là tấm gương phản chiếu, làm nổi bật sự hư giả và vô liêm sỉ của chế độ chuyên chế. Do đó, tuyệt đại đa số quan chức ĐCSTQ không dám nói về cuộc tranh biện bầu cử Mỹ.

Tính đặc thù trong chấp chính của ông Donald Trump được nhiều người biết đến: Ông là chính trị gia không chuyên đầu tiên phụ trách Nhà Trắng. Trong nhiều thập kỷ qua, ông cũng là Tổng thống Mỹ đầu tiên dám nói “không” với ĐCSTQ, kiên quyết chống ĐCSTQ và đã đạt được những kết quả đáng kể. Đồng thời, ông là “thống soái tam quân” duy nhất bị truyền thông chủ lưu công kích trên phạm vi rộng và lâu dài. Cũng đừng quên rằng ông Trump đã từ bỏ lương Tổng thống hàng năm của mình, ông không cần lương.

Trong 3 năm 8 tháng qua, những nỗ lực và thành tựu của chính quyền Tổng thống Trump về kinh tế, ngoại giao, quân sự, an ninh nội địa, tình báo khoa học công nghệ, và an ninh thông tin là điều tất cả mọi người đều thấy. Sự thay đổi trong chính sách của Mỹ đối với Trung Quốc, việc Tổng thống Trump bảo vệ lợi ích của Mỹ, bảo vệ nhân quyền ở Trung Quốc và thế giới, đã giành được rất nhiều lời tán thưởng. Mặc dù đại dịch đã tấn công nền kinh tế Mỹ, nhưng các cuộc bạo động do cánh tả giựt dây đã làm trầm trọng thêm sự chia rẽ trong xã hội Mỹ, bất chấp những lời vu khống liên tục của giới truyền thông cánh tả, quyết tâm và cam kết của Tổng thống Trump chưa bao giờ thay đổi, những điều này đã để lại ấn tượng sâu sắc nhất.

Mặc dù Đảng Dân chủ và người phe cánh tả tỏ ra không thích Tổng thống Trump, nhưng họ đều phải thừa nhận rằng ông có một số lượng lớn những người ủng hộ nhiệt tình và chân thành. Sự kiện lớn mít tinh trong chiến dịch tranh cử của ông Trump là khá hiếm trong lịch sử hiện đại của Mỹ. Sau khi kết thúc tranh biện lần này (ngày 29/9), một vị khán giả hô lớn “Trump!” Đây là những chỉ số quan trọng cho thấy sự ủng hộ ông Trump.

Các kênh truyền thông của ĐCSTQ đã không ngừng chỉ trích chế độ dân chủ của Mỹ, và đã thể hiện những phẩm chất máu lạnh đối với dịch bệnh và bạo loạn ở Mỹ. Cuộc tranh biện bầu cử này đã mang đến những nỗi sợ hãi mới cho ĐCSTQ:

Thứ nhất, Tổng thống Trump một lần nữa chỉ ra rằng dịch bệnh đã lây lan từ Trung Quốc, ông hỏi ông Biden rằng liệu có biết chính xác số người chết ở Trung Quốc hay không. Sự việc lần này là lỗ hổng lớn nhất của ĐCSTQ vào năm 2020 – ĐCSTQ không chỉ mang  đến virus, mà còn che giấu tình hình dịch, dẫn đến đại dịch toàn cầu. Ông Trump vạch trần sự dối trá của ĐCSTQ trước toàn thế giới, làm sao ĐCSTQ không bị xấu hổ hay kinh hãi cho được?

Thứ hai, khi nói về các cuộc bạo động ở Mỹ, Tổng thống Trump nói, “Dù sao cũng phải có ai đó đối phó với ‘Antifa’ và phe cực tả, bởi vì đây không phải là vấn đề của cánh hữu, đây là vấn đề của cánh tả.” Ông Biden cười nhạo: “‘Antifa’ chỉ là một khái niệm, không phải là một tổ chức.” Những lời này đã phơi bày khuynh hướng xã hội chủ nghĩa của ông Biden, mặc dù ông nói rằng ông không đồng tình với bạo lực.

Sự xúi giục đằng sau các cuộc bạo động Antifa ở nhiều nơi trên nước Mỹ đã được phơi bày, nhân chứng và bằng chứng đều có. Ngày 9/8 năm nay, Bộ trưởng Tư pháp Mỹ William Barr đã định nghĩa Antifa là một nhóm cách mạng muốn thực hiện chủ nghĩa xã hội hoặc chủ nghĩa cộng sản ở Mỹ.

Cựu thành viên: Antifa “tôn sùng tư tưởng xã hội chủ nghĩa cánh tả cực đoan”

Ông Biden phủ nhận hình thức tổ chức của Antifa và phớt lờ âm mưu bạo lực lâu dài của tổ chức này. Một ứng cử viên như vậy có ý nghĩa gì đối với Mỹ? Từ quan điểm của ĐCSTQ, ông Biden tất nhiên là người mà Bắc Kinh hướng tới.

Thứ ba, Tổng thống Trump đã đề cập trong cuộc tranh biện rằng Hunter Biden chỉ nhận được một công việc sau khi cha ông được bầu làm Phó tổng thống. Trong nhiều năm sau đó, Hunter Biden đã nhận được vài triệu đô la từ các chính phủ nước ngoài như Ukraine và Trung Quốc. Vụ án tham nhũng của Hunter là một sự cố mà cha con ông Biden không thể rửa sạch. Có những bằng chứng mạnh mẽ như hồ sơ chuyển khoản ngân hàng của Bộ Tài chính Mỹ, danh sách du lịch nước ngoài của Cơ quan Mật vụ về những người được bảo vệ, thông tin trên mạng và phương tiện truyền thông. Nó không chỉ liên quan đến xung đột lợi ích của các quan chức cấp cao chính phủ mà liên quan đến an ninh quốc gia, và đây không phải là vấn đề nhỏ. Cuộc điều tra vẫn chưa kết thúc, còn nhiều nội tình vẫn chưa rõ.

Vào tháng Năm năm ngoái, ông Joe Biden đã nói trong một cuộc vận động tranh cử: “Trung Quốc sẽ ăn mất bữa trưa của chúng ta chứ? Thôi đi. Họ không phải kẻ xấu. Họ không phải là đối thủ”. Tuyên bố này của ông không có liên quan đến thỏa thuận giữa con trai ông và ĐCSTQ ư? Hiển nhiên, Hunter và những người thân ông ta đã thu lợi từ việc giao dịch với ĐCSTQ, đây là thực tế bất lợi nhất cho chiến dịch của ông Joe Biden. Vì vậy, ĐCSTQ vừa đau đầu vừa bất lực khi Tổng thống Trump đề cập đến vấn đề này.

Thứ tư, người dẫn chương trình Wallace liên tục hỏi Tổng thống Trump và ông Joe Biden: “Tại sao người dân Mỹ lại tin tưởng ngài, chứ không phải đối thủ của ngài?”

Vì vậy, cả ông Trump và ông Biden đều cố gắng hết sức để nói rõ : Tôi đã từng làm những gì cho người dân hoặc tôi sẽ làm những gì cho người dân. Ví dụ, dưới sự lãnh đạo của tôi, nền kinh tế Mỹ đã đạt được sự tăng trưởng mạnh mẽ; kế hoạch cải cách thuế của tôi sẽ giúp cho nhóm người nào … Người dẫn chương trình có thể ngắt lời họ bất cứ lúc nào, đặt câu hỏi và thường trích dẫn các bài phát biểu trước đây của họ. Có qua có lại, đều dưới sự theo dõi của nhiều người. Ứng cử viên có quyền bày tỏ, và nhân dân có quyền nghe, chất vấn và biểu quyết bằng phiếu bầu.

Quá trình này đã thể hiện đầy đủ đặc điểm của quốc gia “dân chủ, dân trị, dân hưởng”, khác biệt rất lớn với việc ĐCSTQ đại diện cho 1,4 tỷ dân một cách vô liêm sỉ. Đây chính là nỗi sợ hãi lớn nhất của ĐCSTQ.

Ông Pompeo: Cần đảm bảo thế kỷ tới không phải thế kỷ ĐCSTQ thống trị.

Thử hỏi, có quan chức nào của ĐCSTQ dám đứng trên bục tranh biện như vậy, dám đối mặt với những nghi ngờ về phẩm chất cá nhân, tài sản và thuế? Đã 71 năm trôi qua, từng có người dân Trung Quốc nào được quyền chất vấn các lãnh đạo ĐCSTQ: Ông dựa vào điều gì lại muốn nhân dân bầu cho ông một phiếu?

Trong và sau cuộc tranh biện, nhiều kênh truyền thông Mỹ đã đăng tin và bình luận về biểu hiện của hai ứng cử viên và người dẫn chương trình. Chế độ tự do truyền thông này vĩnh viễn là điều viển vông dưới sự thống trị của ĐCSTQ.

Vì vậy, khi theo dõi cuộc chiến kịch liệt trong bầu cử Tổng thống Mỹ, chúng ta cũng nên suy nghĩ nhiều hơn và sâu sắc hơn. Rốt cuộc ai đang ngăn cản người dân Trung Quốc tiến tới tự do và hạnh phúc thực sự?

Điền Vân 
Epoch Times

Hiểu Xuân Túy Bút

Gửi Các Bạn tôi  ở đây hay ngoài dặm xa... Ta còn đây, rượu nửa chai, Thì thôi say hộ người ngoài chân mây. Xuân Cali, lạnh mưa bay, Uống, s...