29 February 2016

Nhậm Chí Cường, một doanh nhân bộc trực của Hoa Lục

Sau khi bỏ ra 1 tuần quan sát các nỗ lực cứu hộ từ chính quyền Trung Quốc sau một tai nạn công nghiệp gây chết người ở miền bắc nước này, một ông trùm bất động sản trực ngôn người Trung Quốc, rất nổi tiếng với các bài viết trên các phương tiện truyền thông xã hội, và là thành viên của cơ quan tư vấn chính trị của ĐCSTQ, đã khẳng định rằng ông không thể kìm nén sự giận dữ của mình được nữa.

“Trong một thời đại được xác định bởi công nghệ thông tin với quy mô rất lớn, vậy mà chính phủ vẫn còn hành động như một người mù, đang mò mẫm trong bóng tối,” Nhậm Chí Cường đã viết blog và đăng lên trang web nổi tiếng của Trung Quốc Sina Weibo vào ngày 18 tháng 8.

Blog Nhậm Chí Cường
có 30 triệu lượt người theo dõi

Ông tiếp tục bình luận rằng các nhà chức trách Trung Quốc “dù thông minh hơn con lợn, nhưng họ đầy rẫy sự bất tài và thiếu năng lực”.

Ông Nhậm, ngoài việc là một nhà phát triển bất động sản nổi bật ở Bắc Kinh, ông còn rất nổi tiếng ở Trung Quốc với những ý kiến gay gắt được đăng công khai liên quan đến thị trường bất động sản, kinh tế, xã hội và chính trị.

Mới đây Blog của Nhậm Chí Cường đã bị  Trung Quốc đóng trương mục vì ông này chỉ trích Chủ tịch Tập Cận Bình trên mạng.

Ông Nhậm từng viết trên microblog của mình rằng báo chí nhà nước hoạt động bằng tiền thuế của dân và phải phục vụ dân chứ không phải Đảng Cộng sản ngay sau khi Chủ tịch Tập vừa rồi kêu gọi báo chí trong nước tuân thủ đường lối của Đảng trong hoạt động của mình.

Khoảng 40 nhà báo hiện đang ngồi tù ở Trung Quốc vì các bài viết đăng trên internet, theo tổ chức bảo vệ nhà báo Phóng viên Không Biên giới.

Tuần trước trên mạng Weibo ông Nhậm chỉ trích Chủ tịch Tập và đã bị báo chí nhà nước công kích ngay sau đó, một tờ báo gọi ông là có tư tưởng 'chống Cộng'. (TTR tổng hợp)

28 February 2016

Lừa nhau quá dễ

TTR: Dân chúng trong nước mới đây xôn xao vì một vụ lừa gạt qui mô mà số nạn nhân lên đến vài chục nghìn người. Một điều quái gở là phải sau một thời gian rất dài một cuộc lừa đảo qui mô như vậy mới bị giới hữu trách "khám phá" ra. Điều này khiến những người với một chút tinh ý cũng nhận ra, như tác giả bài dưới đây nhận xét, rằng những tên lừa đảo chắc chắn đã dùng tiền bịt miệng những tên quan lại tham ô trong guồng máy nhà nước có trách nhiệm.  Bài viết ngắn dưới đây có nguồn gốc từ trang Dân Luận.

**

Chỉ là một công ty tư nhân bán hàng đa cấp, trong thời gian mấy năm, Công ty Liên Kết Việt của một kẻ vô danh tiểu tốt là Lê Xuân Giang đã lừa được tới 62.000 người (một con số kinh khủng), trên khắp cả nước, với số tiền 1.900 tỉ đồng (con số này còn kinh hơn nữa).

Bọn lừa đảo tự tung tự tác
như trong một xã hội
vô chính phủ.

Qua vụ lừa đảo ở tập đoàn bán hàng đa cấp Liên Kết Việt này, ta có thể thấy mấy điều:

- Nhiều người không nghĩ rằng để có đồng tiền sinh sống phải đổ mồ hôi sôi nước mắt, cứ tưởng kiếm tiền dễ lắm, tiền sinh tiền, nên sa bẫy là phải. Lòng tham đã khiến con người mờ mắt, liều lĩnh, đần độn, tự mình hại mình, khó trách được ai.

- Có không ít người bế tắc trong cuộc sống cho nên dù khá tỉnh táo, biết nguy cơ là rất cao nhưng vẫn liều nhắm mắt đưa chân. Rất bi kịch. Những nhà cai trị lúc nào cũng phát ngôn về an sinh xã hội cần biết điều này.

- Xã hội ta bây giờ, do quân đội và công an quá được cưng chiều, bất khả xâm phạm nên có những kẻ ma lanh dựa vào đó để làm bậy và dễ thành công. Chúng cũng biết khi bị đổ bể thì cũng khó xử lý bởi rút dây động rừng. Vụ Lê Xuân Giang, hoặc vụ một sĩ quan công an ở Tây Ninh thế chấp thẻ đảng để vay hàng trăm triệu đồng rồi không chịu trả, vụ một đại tá công an ở Quảng Trị bị đình chỉ công tác để "kiểm điểm" do nhận hàng tỉ đồng chạy việc, bị tố cáo... đủ nói rằng đã phát sinh loại kiêu binh, quyền lực rất lớn, dân chúng dễ bị họ mê hoặc, lừa đảo.

- Bộ máy quản lý nhà nước, cơ quan chức năng (trong đó có quân đội, công an) rất vô trách nhiệm khi để sự lừa đảo của Lê Xuân Giang kéo dài, công khai, rùm beng như vậy. Chỉ riêng cái tên viết tắt BQP, nếu tinh ý là nhận ra ngay, truy 1 câu là ra ngay, nhưng không ai hỏi, tạo điều kiện cho nó tác oai tác quái.

- Những vị lãnh đạo cấp cao, tướng lĩnh, sĩ quan cao cấp "ngây thơ" nhận tiền, quà, phong bì... của nó để làm bình phong cho nó, nếu còn biết điều thì hãy nhả ra để trả lại cho người bị hại.

Nguyễn Thông
(Theo Dân Luận)

Tiếng Việt trong sáng 2: Nên cẩn thận với các bản dịch của BBC hiện nay !

Trong bản tin BBC Tiếng Việt loan tải việc ba người Anh du lịch VN tử nạn gần thác Đa-tăng-la, Lâm Đồng có đoạn viết:
Các báo Anh trong ngày thứ Sáu đã đồng loạt đưa tin về vụ việc.

Bài của Julian Robinson trên trang Daily Mail viết rằng vụ tử nạn xảy ra khi các du khách Anh "bị giết lúc trèo thác với người hướng dẫn du lịch không có giấy phép hành nghề tại Việt Nam". BBC 26/2/2016
______________

Tôi giật mình khi đọc mấy chữ . . . các du khách Anh "bị giết lúc trèo thác . . ."; Giật mình vì thấy  giống như đây là một vụ án mạng chứ không phải là một tai nạn. Chính việc dịch chữ KILL từ Anh ngữ sang Việt ngữ không chuẩn đã gây ra cảm giác như thế.

Động từ KILL trong Anh ngữ thường dịch ra Việt ngữ là GIẾT , BE KILLED: bị giết. Thế nhưng chữ "GIẾT" trong tiếng Việt có nghĩa hạn hẹp hơn chữ KILL. Nghĩa đen GIẾT là dùng vũ khí (súng, dao, cung tên, gậy gộc... ) để chấm dứt sự sống của một người hay một con vật. Ngay cả khi không dùng vũ khi mà dùng tay chân.... cũng ít nói là giết mà là "đánh chết", "đá chết", "đập chết"...
Giết gà đâu cần dao mổ trâu. (Tục Ngữ)
Giết người vì cãi nhau tại quán mì. (Lao Động)
Vụ giết 6 người ở Bình Phước: 2 án tử hình. (Tin trên internet)
Còn từ  KILL (BE KILLED, passìve voice)  trong Anh ngữ có nghĩa rộng hơn.  Chết vì bị giết hay chết vì tai nạn đều là BE KILLED.
•    This poison kills rats.Thuốc này giết chuột
•    The disease has killed thousands of people.
Hàng ngàn người chết vì trận dịch.
•    Three people were killed in the accident.
Ba người bị chết vì/trong tai nạn này.
(MerriamWebster)
•    Izzy Squire, 19, Beth Anderson, 24, and Christian Sloan, 25, were killed after being dragged into a whirlpool and swept to their deaths. (The Telegraph)
(Izzy Squire, 19 tuổi, Beth Anderson, 24, và Christian Sloan, 25, bị thiệt mạng sau khi bị cuốn vào nước xoáy đến chết.)

BE KILLED, để được chính xác, trong nhiều trường hợp nên dịch là chết, bị chết, thiệt mạng hay tử nạn chứ không thể dịch là bị giết được !!

(ĐT)

  Izzy Squire,  Beth Anderson, and Christian Sloan

27 February 2016

"Cuộc giải phẫu hiểm nghèo của Đảng Cộng Sản"

Trong bài phân tích mới đây của tác giả Nguyễn Gia Kiểng, với tựa đề như trên, có những nhận xét khá xác đáng về Đảng CSVN. Bài viết khá dài nên TTR chỉ xin trích phần quan trọng dưới đây:

Trích:
Trong những ngày sắp tới chính quyền cộng sản sẽ phải thanh toán nhà nước Nguyễn Tấn Dũng trong những điều kiện không khác một bệnh nhân phải phải qua một cuộc giải phẫu hiểm nghèo dù biết trước là sẽ không qua khỏi.

Không những thế chế độ còn phải trải qua một cuộc giải phẫu hiểm nghèo khác. Lần đầu tiên Đảng Cộng Sản sẽ phải thử nghiệm điều mà các các cấp lãnh đạo của nó thường nói tới nhưng chưa lường được hậu quả, đó là một mức độ “dân chủ trong nội bộ đảng”. Cuộc giải phẫu này cũng sẽ không thành công vì trái ngược với bản chất của chế độ.

Tất cả các đảng cộng sản về bản chất đều là những đảng khủng bố. Khi chưa có chính quyền họ là những tổ chức khủng bố phá hoại, khi đã giành được chính quyền họ thiết lập một nhà nước khủng bố.

Sức mạnh của các đảng và chế độ cộng sản chủ yếu là sức mạnh của những lực lượng khủng bố, nghĩa là họ có thể làm tất cả những gì cần làm để đạt mục đích, điều mà các nhà nước và tổ chức bình thường không thể tự cho phép.

Nhưng một đảng khủng bố đòi hỏi lãnh đạo thống nhất và kỷ luật tuyệt đối trong nội bộ; đảng viên có thể bị trừng trị chỉ vì bị nghi ngờ có tư tưởng dao động hay có những quan hệ không minh bạch. Đó chính là trường hợp của Đảng Cộng Sản Việt Nam. Đảng đã mạnh lên, giành được chính quyền và tồn tại được tới ngày nay nhờ một kỷ luật thép, nghĩa là một thứ độc tài trong nội bộ. Kỷ luật thép đó được duy trì bởi một nhóm cầm quyền trong đảng có tất cả mọi quyền hành và có thể thanh trừng bất cứ ai. Nhóm này khống chế đảng và dùng đảng để khống chế phần còn lại của xã hội.

Ở mỗi giai đoạn họ là những người có vị thế thuận lợi nhất để thực hiện mục tiêu chính của Đảng. Mới đầu là Hồ Chí Minh, Trường Chinh và Võ Nguyên Giáp khi mục tiêu chính của Đảng là tiêu điệt các đảng phái không cộng sản để giành độc quyền đấu tranh giành độc lập và dùng chiêu bài độc lập để tiến hành cuộc nội chiến thiết lập chế độ cộng sản.

Kế đến là Lê Duẩn và Lê Đức Thọ khi mục tiêu của Đảng là chinh phục miền Nam vì hai người này hiểu biết miền Nam nhất.

Sau đó, kể từ giữa thập niên 1980, là Nguyễn Văn Linh, Lê Đức Anh và Đỗ Mười, những người chủ trương thần phục Trung Quốc và được Trung Quốc yểm trợ, khi Đảng cần cầu hòa với Trung Quốc để tồn tại.

Sơ đồ quyền lực này đã bắt đầu lung lay khi chủ nghĩa cộng sản sụp đổ và chế độ phải thích nghi với một thế giới đã thay đổi, nhưng những người lãnh đạo đã không có đồng thuận về thay đổi những gì và với nhịp độ nào.
. . . . . . . . . . . . . . . .

Sau đại hội 12 này với sự thất bại của Nguyễn Tấn Dũng giai đoạn Lê Đức Anh hoàn toàn chấm dứt. Đảng Cộng Sản từ nay không còn nhóm cầm quyền trong đảng để duy trì một kỷ luật thép nữa và sẽ ít nhiều phải thực hiện dân chủ trong nội bộ. Họ sẽ khám phá ra rằng không thể duy trì chế độ độc tài nếu không có độc tài ngay trong nội bộ đảng. Cuộc giải phẫu của Đảng Cộng Sản để chuyển hóa từ một đảng có bản chất khủng bố thành một đảng có ít nhiều thảo luận dân chủ trong nội bộ cũng sẽ thất bại. Kinh nghiệm các chế độ cộng sản Đông Âu và Liên Xô cũ cho thấy không một đảng cộng sản nào chịu đựng được cuộc giải phẫu này. Tất cả đều tan rã và biến mất.

Gorbachev và Yeltsin tuy chống nhau nhưng đều có cùng một nhận xét rằng các chế độ cộng sản chỉ có thể xóa bỏ chứ không thể cải tổ. Đó cũng sẽ là số phận của chế độ cộng sản Việt Nam. 
Hết trích

Trích từ bài "Cuộc giải phẫu hiểm nghèo của Đảng Cộng Sản",
tác giả: Nguyễn Gia Kiểng,
đăng trên Tông Luận

Tóc Mây, tranh A.C.La



TÓC MÂY
 
Oil on canvas - 20x24 in. (51x61 cm.)
by A.C.La Nguyễn Thế Vĩnh
**

Tin ngắn: Ba trung tâm băng nhạc tại Little Saigon bị phá hoại

WESTMINSTER, California (NV) - Trong vòng hai tuần, bốn cơ sở thương mại, trong đó ba trung tâm băng nhạc và một tiệm cà phê, ngay trên đại lộ Bolsa, trung tâm Little Saigon, bị phá hoại.

Người thợ thay phần kiếng vỡ
phía mặt tiền Trung Tâm Asia.
(Hình: Linh Nguyễn/Người Việt)

Tại Trung Tâm Thúy Nga, một phần cửa kính bên cạnh cửa ra vào được che kín bằng một miếng ván ép.

“Hai tuần trước, như thường lệ, tôi tới mở cửa tiệm vào buổi sáng, thì thấy cửa kiếng bị đập nứt rạn từ khi nào. Tôi không biết lý do, chỉ biết gọi báo cho cảnh sát Westminster. Tôi nghe nói họ đang điều tra,” một nhân viên bán hàng, không muốn cho biết tên, nói với nhật báo Người Việt.
“Nghe nói Trung Tâm Vân Sơn bên kia và tiệm bán trái cây bên cạnh cũng bị bể kiếng,” người bán hàng nói thêm.

Đến Trung Tâm Băng Nhạc Vân Sơn thì thấy đóng cửa. Cửa trước của trung tâm bị khóa, kèm tấm danh thiếp và số điện thoại của công ty bảo vệ Universal Protection Service. Cửa bên hông, hướng ra đường Moran, có gắn hai tấm ván ép để che phần cửa kính bị vỡ, không rõ từ khi nào, vì không có ai trong tiệm.

Sát với Trung Tâm Vân Sơn là tiệm Eight Teas Coffee and Juice, trên đường Moran, cửa đóng, và cũng có một tấm ván che cửa ra vào.

Tại Trung Tâm Asia một người thợ đang thay phần kiếng vỡ của mặt tiền. Phía hông bên trong, đối diện với nhà hàng Lục Đỉnh Ký, cửa kính cũng bị bể, sau được biết là cánh cửa hông đã bị đập hôm 14 Tháng Hai.

Thông cáo trên cửa kính ghi đóng cửa nghỉ Tết từ ngày 8 đến 16 Tháng Hai.

“Lúc 10 giờ sáng hôm qua, cô Nga, chủ đất, gọi cho tôi biết cửa trước bị bể kiếng. Tôi chưa đến tiệm nhưng đã báo cho cảnh sát Westminster. Nghe nói trên trường có dấu bốn phát đạn,” người quản lý tiệm, cũng không muốn nêu tên, nói với nhật báo Người Việt.

Cô cho biết thêm rằng: “Tiệm trước đây cũng bị bể kiếng cửa bên hông vào đêm 14 Tháng Hai.”
Khi được hỏi, cảnh sát Westminster xác nhận có những vụ bể kiếng, và nói sẽ cho biết thêm chi tiết. Tuy nhiên, cho đến khi bài báo lên khuôn, tòa soạn không nhận được hồi âm.

Linh Nguyễn/Người Việt

Ô hay, sao hôm nay nhận được nhiều bài hay về người vợ thế này???

Phong thủy tuyệt vời nhất cho ngôi nhà
chính là người phụ nữ


Lê Hiếu
(dịch từ secretchina.com)

Nếu bạn đang có một hiền thê tức là ngôi nhà của bạn có phong thủy tuyệt vời rồi đó. Phong thuỷ quan trọng nhất của gia đình chính là người phụ nữ.

Người ta thường nói: “Đàn ông xây nhà, đàn bà xây tổ ấm” để nhấn mạnh đến vai trò của người phụ nữ trong việc vun đắp hạnh phúc gia đình. Theo phong thủy học, người phụ nữ tâm lương thiện sẽ mang tới cho gia đình rất nhiều phúc đức.

Trong tiếng Hoa chữ “安”nghĩa là “bình an” có ý nghĩa vô cùng sâu sắc. Từ này được ghép thành từ hai bộ thủ: Ở trên là bộ miên “宀”tức là mái nhà, ở dưới là bộ nữ “女“, tức là người phụ nữ.

Ý nghĩa là có người phụ nữ ở trong nhà thì sẽ mang đến sự yên bình. Cổ ngữ có câu: “Thê hiền phu an”, có thể giải thích sâu hơn cho chữ này.

Nữ chủ nhân tâm lương thiện, sẽ mang đến cho gia đình và hậu thế vô tận phúc đức, tránh mầm tai vạ cho con cháu; nếu như người phụ nữ mang độc niệm, hành vi không hợp, bất hiếu, dâm loạn, sẽ làm cho gia đình mất đi an bình, không chỉ có nguy hiểm cho bản thân, còn có thể làm loạn gia tộc, cho nên cổ nhân nói “nữ nhân tốt sẽ vượng ba đời, nữ nhân xấu sẽ hoại ba đời” (là chỉ người vợ).

Người phụ nữ có cách ăn mặc gọn gàng sạch sẽ, trong nhà thường chỉnh tề; người phụ nữ ăn mặc lôi thôi, trong nhà thường thường loạn bát nháo, tâm trạng cũng sẽ không tốt; người phụ nữ tính toán chi li, bụng dạ hẹp hòi, sinh sự từ việc không đâu, trong nhà sẽ vĩnh viễn không ngày nào yên bình, 'gà bay chó chạy'; người phụ nữ hào phóng, thông tình đạt lý, trong nhà tất nhiên tài vận tràn đầy, già trẻ đều khỏe mạnh.

Trời sinh người phụ nữ chính là giữ vai trò thủy, “thủy tính” chính là trong phong thuỷ trong nhà; người phụ nữ có “thủy tính”, là có tướng vượng phu. Muốn biết người phụ nữ mệnh tốt hay xấu, chính là xem “thủy tính” tốt hay không. “Thủy tính” trong sạch, nhu hòa, có thể làm thay đổi nhân tâm, bồi bổ chỗ khuyết; “thủy tính” bị ô nhiễm đục ngầu, sẽ làm tổn thương gia đình.

Luận theo Kinh Dịch –Phong thuỷ, người phụ nữ quá mạnh mẽ, thường gây tai hoạ, bởi vì “thủy tính” của người phụ nữ thường nhu mì. Nam nhân coi trọng “thủy tính” khi chọn vợ thì thường dễ phát tài làm giàu, bởi vì khi đó âm dương hợp nhất, mượt mà thông suốt; nam nhân luôn cần sự bổ khuyết của “thủy tính”, mới có thể đem số mệnh bừng bừng phấn chấn, mượn phong thuỷ chuyển vận may (thủy là nước, ý là nhu mềm).

Hậu đức tải vật, hậu đức nuôi gia đình; người phụ nữ là thủy, tính tình như nước thì mới có thể chịu tải được sự phát đạt của gia đình. Cô gái tốt không phải do sắc đẹp, mà là tâm sắc; thê tử tốt, không phải tướng mạo, mà là tâm mạo. Mệnh chuyển theo tâm, vận sinh theo tâm. Người phụ nữ có đức hạnh, tuổi càng lớn, càng có phúc tướng; nữ tử không đức hạnh, tuổi càng lớn, tướng càng xấu.

Vậy nên nói: Nam nhân là cột trụ, là bộ khung chính của ngôi nhà; mà người phụ nữ là phong thủy của ngôi nhà, là vận số của ngôi nhà!

(Theo FB Phạm Phạm Bảo Đức)

*  *
*

Vĩ Nhân Bị Vợ Hành

Lịch sử đã xem Tổng thống Abraham Lincoln là một trong những tổng thống vĩ đại nhất của nước Mỹ nhưng về đời tư, ông lại rất khổ sở: ông bị vợ hành hạ suốt cả cuộc đời.

Khi nhớ đến những danh nhân có sự nghiệp vĩ đại nhưng lại khổ sở trong cuộc sống gia đình do bị vợ “hành”, người ta nghĩ ngay đến Abraham Lincoln, vị tổng thống thứ 16 của nước Mỹ.

Bị vợ lăng nhục trước cả đám đông.

Lincoln cưới Mary Told năm 1842 khi ông 33 tuổi còn Mary mới 23. Cô dâu không chỉ xinh đẹp, trẻ trung hơn ông mà còn có xuất thân danh giá hơn ông. Nếu như Lincoln là con trai của một gia đình nghèo khó mà cả bố mẹ đều là những nông dân mù chữ thì Mary Told là con gái của thống đốc ngân hàng, học hành trong những trường cao cấp, thông minh, hiểu biết, ăn mặc thời trang… Mặc dù vậy, Lincoln đã phải đắn đo mất ba năm mới quyết định cưới, một quyết định đẩy ông vào cuộc sống hôn nhân bất hạnh cho đến lúc bị ám sát.

Mary Told phải điều trị tâm thần về cuối đời nên người ta cho rằng cách cư xử kinh khủng của bà với chồng, ngay cả khi ông đã là tổng thống, một phần cũng do căn bệnh đó. Sau thời gian trăng mật, cô gái duyên dáng và quý phái này dần dần hiện nguyên hình là một người đàn bà bẳn gắt, hay gây sự và rất dễ nổi cơn tam bành lục tặc. Bà thường xuyên ghen tuông với tất cả mọi người xung quanh chồng, mắng nhiếc ông thậm tệ.

Mary có một sở thích kỳ quái là nhục mạ chồng trước mặt đám đông. Dường như bà tìm được khoái cảm trong việc thường xuyên lôi ngoại hình khắc khổ của ông chồng ra để xài xể, châm biếm, nào là “ốm đói, lưng gù, đi đứng cứng quèo như que củi, gai cả mắt”, nào “tai gì cứ vểnh như tai voi, mũi thì lệch, môi thì trề”. Bà bắt chước dáng đi của ông rồi đay nghiến rằng sao ông không cố mà học dáng đi thanh lịch tao nhã của bà, mà cứ “kéo lê chân thằng mọi”.

Một cựu chủ trọ của vợ chồng Lincoln kể lại, có lần vị tổng thống tương lai lỡ lời nói một câu trái tai vợ trong bữa ăn sáng. Thế là bà vợ “lên cơn điên” cầm tách cà phê nóng ném ngay vào mặt chồng trước mặt nhiều khách trọ khác. Abraham ngồi chết sững, không nói nổi lời nào trong khi bà chủ trọ lấy khăn ướt gột quần áo cho ông.

Dù sống ở đâu thì những người hàng xóm của họ cũng luôn phải điếc tai vì giọng la hét the thé, bù lu bù loa của Mary những khi bà chửi chồng. Và trước những câu lăng nhục đó, Lincoln chỉ im lặng bỏ đi. Và vì quá sợ “tổ ấm” của mình nên trong thời gian hành nghề luật sư, ông thường kiếm cớ “đi công tác” để khỏi về nhà.

Ngay cả khi đã là một chính khách rồi tổng thống, Lincoln vẫn không thoát cảnh nhục vì vợ.  Bà vẫn ăn nói và cư xử thô bạo với ông bất chấp lễ tiết. Bà còn gây rắc rối cho chồng bằng cách nhận của đút, và công khai giễu cợt sự vụng về, quê mùa của chồng ngay cả trong các buổi tiếp tân trọng thể.
Lincoln và nghi án đồng tính luyến ái.

Đau đầu vì chuyện chính trị, khi về nhà, Abraham Lincoln lại gặp phải một “hậu phương” thậm chí còn nhiều tiếng súng hơn. Ấy vậy mà vị tổng thống vẫn nhẫn nhục vác cây thánh giá hôn nhân này suốt đời mà không hề có ý định ly dị. Một số học giả cho rằng, cách hành xử điên loạn của bà Mary và sự nhẫn nhịn của Abraham có thể có nguyên nhân từ việc ông là người đồng tính.

Trong cuốn sách mới "Thế giới thầm kín của Abraham Lincoln",  nhà tâm lý, tình dục học C.A.Trip chứng minh giả thuyết của ông rằng vị tổng thống thứ 16 của nước Mỹ là người đồng tính. Abraham dậy thì sớm từ khi 9 tuổi nhưng lại có rất ít quan hệ với phái nữ. Mẹ kế của ông, người rất hiểu Abraham, từng nói: "Theo tôi biết, nó không mê con gái lắm!".

Học giả Trip cũng khẳng định Lincoln có quan hệ tình cảm với đội trưởng đội cận vệ của ông là David V. Derickson, người thường xuyên ngủ chung giường với tổng thống mỗi khi bà Mary đi vắng. Điều này rất nhiều người biết và đã ghi vào nhật ký hoặc kể lại. Ngoài ra, từ thuở mới lớn, Abraham cũng có quan hệ đặc biệt với anh bạn thân Joshua Speed. Một bức thư Lincoln gửi bạn có dòng kết âu yếm “mãi của anh” được coi là bằng chứng cho thấy giữa hai người không chỉ có tình bạn. Trip cũng nêu một số người đàn ông khác từng chung giường với Lincoln.

Nhưng dù sao, đó cũng chỉ là giả thuyết, vì người ta cũng biết rằng trước khi lấy bà Mary Todd, Abraham Lincol từng có vài mối tình với phụ nữ. Cô gái đầu tiên mà ông đem lòng yêu sâu nặng không may lại hồng nhan bạc mệnh. Cái chết vì bệnh thương hàn của cô làm chàng thanh niên Abraham đau khổ và tuyệt vọng đến nỗi muốn chết theo. Một thời gian sau đó, ông phải lòng một cô gái khác nhưng bị cô này chê là quê mùa và cự tuyệt.

Dù có đồng tính hay không, có một sự thật là Abraham là một trong những ông chồng bất hạnh nhất thế giới. 

Theo Miên Du Đàlạt

*  *
*

Người Vợ Là Một Vĩ Nhân

Tràm Cà Mau

Có thời ông Tư thường hay đùa, trêu chọc bạn bè rằng: “Đời người đàn ông có hai lần sung sướng: Lần cưới vợ, và lần vợ chết. “Bây giờ vợ chết, ông mới ý thức được cái câu đùa nghịch đó vô cùng bậy bạ và bất nhân, không nên nói. Có lẽ anh chàng nào nghĩ ra câu nầy là kẻ độc thân, chưa có kinh nghiệm chết vợ. Ông ân hận và tự giận mình.

Sau khi chết vợ, ông như mất hồn, lãng đãng, trí óc để trên mây. Nhiều lần trên đường về nhà, ông đi lạc, lái xe qua khỏi nhà rồi mà không biết. Ngày xưa, ông hay bực mình mỗi khi được bà nhắc nhở đi lối nầy, quẹo góc kia, và bà cũng nổi nóng la nạt ông mỗi khi đi lạc đường. Bây giờ, mong được nghe lời cáu kỉnh gây gổ đó, mà không có được. Ông thở dài và đau nhói trong tim như có vật nhọn đâm vào. Không thể ngờ, vợ ông không còn trên đời nầy nữa. Bây giờ bà nằm ngoài kia, nghĩa địa hoang lạnh âm u. Không còn chầm chập kiểm soát từng hành động của ông để mà phê bình sửa sai.

 Mở cửa, bước vào nhà, ông nói lớn như khi bà còn sống: “Em ơi! Anh đi làm về.” Trước đây, nếu không nghe tiếng trả lời, ông chạy vụt lên lầu tìm vợ. Bây giờ, ông lẳng lặng đến thẳng bàn thờ, thắp ba cây nhang, lạy bốn lạy. Ông thầm nghĩ, người ta chỉ lạy vợ khi vợ đã chết rồi, tại sao không ai lạy vợ khi vợ còn sống? Dù có gây nên tội lỗi tầy đình, cũng không ai lạy vợ bao giờ.

Ông nhìn tấm hình màu, ảnh bán thân của bà, có nụ cười thật tươi, hai vành môi uốn cong, đôi mắt sáng tinh anh, có ánh tinh nghịch. Ông thấy bà còn đẹp lắm, nét đẹp dịu dàng. Thế mà bao nhiêu năm nay, ông không hề biết, và chưa một lần nhìn ngắm kỹ cái nhan sắc của vợ. Sống lâu ngày bên nhau, thấy nhau, nhưng quên nhìn ngắm, chỉ thấy hình thể tổng quát của nhau. Cũng như nhiều ông có vợ thiếu nhan sắc, cũng không bao giờ biết vợ họ xấu. Những ông lấy được vợ đẹp, lâu ngày, cũng chẳng còn biết vợ mình là đẹp. Nhiều bà đi xâm môi, xâm lông mày xong, về nhà, ông chồng cũng không hề biết có sự thay đổi trên mặt vợ.

25 February 2016

Xã hội làm 'nô lệ' cho thánh thần và dấu hiệu 'mạt vận' của văn hoá

An Yên
Cả một xã hội khấn vái, ước ao, một xã hội biến mình thành nô lệ của hương khói và thánh thần là con đường tắt dẫn văn hóa đến ngày "mạt".

Một xã hội khói hương

Nói ra thì bảo báng bổ, nhưng cứ thử nhìn mà xem, tháng Giêng năm nào, người ta cũng thấy rõ ràng nhất, đầy đủ nhất cái sự mê tín đến khủng khiếp của người Việt.

Một xã hội “khói hương”, với hàng chục ngàn, hàng trăm ngàn người chen chân mang vác thủ lợn, gà luộc, vàng mã, đủ thứ lễ lạt cồng kềnh và cầu kỳ khắp các chùa chiền, miếu, phủ; từ nơi xa xôi hẻo lánh đến thị thành nhộn nhịp; từ đầu tuần tới cuối tuần, dai dẳng hết cả tháng Giêng, tháng Hai, có nơi còn vắt sang tháng Ba.

Đâu đâu cũng thấy những người là người, nghi ngút khói hương, sì sụp khấn vái, cầu ước.

Xa xôi gì đâu, mới cách đây mấy ngày, dư luận khiếp đảm chứng kiến một cuộc hỗn chiến dã man bằng nắm đấm, gây gộc, hung hăng và máu để cướp cho bằng được quả “phết”, tại Phú Thọ. Vì tương truyền, có quả ấy trong nhà, cả năm sẽ may mắn, ăn nên làm ra, rồi cả …đẻ con trai.

Tối hôm sau, hàng chục nghìn người xếp hàng dài cả cây số, tràn khắp các con đường, ngay trục giao thông trung tâm của Thủ đô, vái vọng xa tít tắp vào ngôi chùa Phúc Khánh vì đặt niềm tin vào sự linh thiêng của nơi này.

Biển người chen chân
đi lễ đầu năm
ở chùa Phúc Khánh.

Cũng đêm đó, ở đền Trần Nam Định, hơn vạn người chen lấn, giẫm đạp, nhảy bổ lên cả lư đồng, bàn thờ để cướp bằng được một chút lộc mang về nhà. Lộc ấy, dù được cướp theo cách báng bổ nhất, cũng được nâng niu như thứ bùa hộ mệnh cho lòng tin mãnh liệt vào đường công danh, thăng quan tiến chức.

Rồi các phủ, các đền, chùa, miếu mạo…cứ sau Tết là tấp nập người ra kẻ vào, khổ sở chen lấn, sớ cầu xin nào cũng dài dằng dặc ti tỉ ước mong.

Thôi thì, cầu mong những điều may mắn, tốt đẹp, an vui trong ngày đầu xuân năm mới vốn là truyền thống tốt đẹp của người Việt bao đời. Những địa danh tâm linh ấy, cũng được dựng lên từ ý nghĩa văn hóa và lịch sử đầy nhân văn của cha ông.

Nhưng thử hỏi, bao nhiêu người trong số các khách thập phương xa gần kia, mang cái tâm hướng thiện và cầu bình an thực sự đến với những nơi linh thiêng. Hay nhiều hơn thế, những kẻ đang hùng hổ cướp lộc và len lén mua khói bán nhang, mua thần bán thánh đến cầu khấn những điều biểu lộ sự tham lam vô độ của lòng người.

Nhảy bổ lên cả lư đồng,
bàn thờ để cướp bằng được
một chút lộc mang về nhà
tại đền Trần (Ảnh: Zing)

Mùi của khói hương là mùi của bình an, của tĩnh tại, của thời khắc thiêng liêng, của ước vọng tốt đẹp và hướng thiện. Thứ mùi ấy, nhất định không thể tồn tại giữa xô bồ và toan tính.

Từ bao giờ, niềm tin của con người được “gá” vào thánh thần chứ không phải giữa con người với con người, giữa con người với ngay chính xã hội mà chúng ta đang sống, đang tồn tại hiển nhiên như vậy?

Cả một xã hội khấn vái, ước ao, một xã hội biến mình thành nô lệ của hương khói và thánh thần.

Dấu hiệu “mạt vận” của văn hóa

Văn hóa, chắc rồi cũng đến hồi “mạt vận”, khó mà ngóc đầu lên được, khi thay vì ngẩng cao đầu mà dũng khí, thì cả biển người lại sống bằng quỳ lạy dập đầu và đi “xin” giàu có, vinh hiển, con cái, công danh sự nghiệp… từ các vị thánh thần. Quỳ lạy xong nhảy bổ lên đầu người khác, lên cả bàn thờ để cướp hương hoa vàng lộc, “mạt” ở đấy chứ đâu.

Không “mạt vận” sao được, khi sự mê tín cực đoan đã đẩy con người vào sự ngu muội và làm trỗi dậy tính dã man nhất, ác độc nhất, hình thành cả một thế hệ hung bạo.

Vung gậy đánh gục cái người đang là anh, em, chú, bác gần gũi đó để mang bằng được cái may, cái lộc về nhà là cầu an hay là biểu hiện của sự phi nhân tính đến lạnh sống lưng?

Sự hung hăng dã man
tại lễ hội cướp phết Hiền Quan
(Ảnh: Việt Linh)

Rồi từ sự hung hăng bạo ngược được “tôi rèn” ở nơi làng xã ấy, sẽ chẳng còn lạ khi người ta ra ngoài kia, lạnh lùng chém chết cả một gia đình vì mấy đồng bạc lẻ, xuống tay đâm chết một mạng người ngay trên bàn nhậu dễ dàng đến kinh sợ.

Xã hội khói hương dẫn văn hóa đi tắt đến ngày “mạt”, ngắn ngủi lắm.

An Yên
(Theo VTC)

23 February 2016

Huyền thoại và vô danh

Trong bài “Hai người gian dối trong cuộc chiến 1979” mà báo Petro Times đưa trong ngày 17/2, tác giả có nhắc về hai nhân vật không có thật đã tung hoành trong trí tưởng tượng của nhiều thế hệ Việt Nam là Lê Văn Tám và Nguyễn Văn Bé. Hai nhân vật được dựng lên với nhiều chi tiết vô lý, thậm chí được đưa vào học thuộc lòng trong sách giáo khoa.

Phải chi câu chuyện thấm đẫm tình người như nhà ga Kami-Shirataki hay con đò Dịch Thuỷ ở miền Tây được thay vào cho những nhân vật nói trên, biết đâu sự dữ dội giả tạo ấy trong sách giáo khoa sẽ nhường chỗ cho lòng bác ái và tình thương, cho nhiều thế hệ về sau?

Nhà ga Kami-Shirataki, Nhật, sẽ đóng cửa vào tháng Ba này, và mở ra một ký ức văn minh hết sức ấm áp cho nước Nhật cũng như cho thế giới. Nhà ga nhỏ nằm ở thị trấn Engaru, thuộc vùng nông thôn của Hokkaido, đã đột nhiên lừng danh từ 3 năm nay với việc duy trì phục vụ cho một hành khách duy nhất, là một nữ sinh đi học hàng ngày.

Câu chuyện Cơ quan Đường sắt Nhật Bản họp và quyết định duy trì hoạt động đầy thua lỗ này với mục đích là giúp cho một nữ sinh khỏi bị khó khăn trên đường đến trường trở thành huyền thoại trong thế giới hiện đại, vốn đang nghèo khó sự chia sẻ và lòng bác ái. Nhìn về nhiều phía, nước Nhật quả là đầy huyền thoại, và con người ở đất nước này cũng rất thông minh để biết cách tạo nên những huyền thoại lưu danh hậu thế.

Những câu chuyện như vậy trên trên giới thật hiếm hoi. Một phần vì đức năng đủ để tạo nên truyền kỳ không dễ, một phần khác là không phải những câu chuyện nào cũng được nhân gian biết đến. Chuyện nhà ga Kami-Shirataki làm tôi nhớ đến người lái đò ở Cồn Sơn, Cần Thơ. Vùng đất miền Tây lặng lẽ và hiền lành này nếu được ai đó viết lại, cũng là một chuyện truyền kỳ đáng ngưỡng mộ trong cuộc sống này.

Để đi đến vùng cây trái xanh tươi cây trái Cồn Sơn, phải đi qua một con sông. Phương tiện duy nhất nối hai bờ là chiếc đò của chị Bé. Người phụ nữ có nước da ngăm đen, dáng người cục mịch nhưng khoẻ mạnh này mỗi ngày lái hàng chục chuyến đò miễn phí cho dân chúng ở Cồn Sơn, từ 5g sáng cho đến 9 giờ tối. Rất nhiều chuyến, chị chỉ chở một học sinh, thậm chí chỉ một con vịt được gửi qua bên kia bờ.

Chị Bé trên dưới 40 tuổi. Cũng không ai biết nhiều về chị, dù chị nhẵn mặt mọi người. Học trò xuống đò ra phố trốn học đi chơi, thế nào cũng bị chị gọi méc. Người đi làm công nhật bỏ bữa không đi, chị đã lo hỏi có bệnh không. Công việc của chị gần gũi đến mức ít ai nhớ người phụ nữ rất hay mắc cỡ, luôn im lặng này, đã tự mình dựng nên một con đò, rồi sống một cuộc đời miệt mài với những chuyến đưa đò không cần lấy lại với dân chúng. Từ năm chị Bé 15 tuổi, khi nhận ra qua con sông là chuyện khó của nhiều người, chị gom góp của cải và âm thầm chọn cho mình cuộc đời đưa đò như vậy.

Đêm hôm, nhà ai có sinh nở, chỉ cần ở bên bờ ới chị một tiếng, đã nghe tiếng máy nổ xình xịch chạy tới. Chị Bé không có ngày nghỉ, đến mức bệnh đang nằm liệt, nghe người gọi cần xuống đò, chị cũng lồm cồm ngồi dậy làm công việc của mình không một tiếng cằn nhằn.

Tên thật của chị là Nguyễn Hoàng Dịch Thuỷ. Cái tên đẹp và ý nghĩa như công việc ngày thường của chị. Ở Nhật, người ta giữ lại một nhà ga cuối cho một học sinh. Ở Việt Nam, người phụ nữ vô danh ở miền Tây xô vạt một con sông để chắt chiu một ngôi làng, 49 gia đình với già trẻ lớn bé không họ hàng thân thích gì với chị cả.

Có lúc thắc mắc, tôi hỏi những người chung quanh rằng rồi chị Bé sẽ sống bằng gì với sự cho đi thanh thản như vậy. Người thì nói rằng chị có chỗ giữ xe cho dăm ba khách du lịch, một cái tiệm tạp hoá con. Rồi mấy năm gần đây khi khách du lịch lác đác tìm đến, chị được chút ít tiền đưa đò cho khách. Tiền kiếm được thêm, chị Bé lo chuyện bị phạt vì đưa khách sang sông mà không có áp phao nên dồn mua đủ loại phao, áo… chất đầy trên đò.

Tháng ba này nhà ga Kami-Shirataki dự trù sẽ đóng cửa vì cô nữ sinh tốt nghiệp và vào đại học, sẽ ở lại trên thành phố lớn. Còn con đò Dịch Thuỷ ở miền Tây thì vẫn ngược xuôi, không hẹn ngày nghỉ. Phật dạy rằng gánh nặng lớn nhất trong đời người là yêu thương. Người đàn bà miền quê đó lặng lẽ mang hết những gánh nặng đó trong đời, với nụ cười chai sạm hết sức hồn nhiên. Con đò như đời người, như một công án thiền mênh mông, không màng lời giải.

Có những con người Việt Nam như vậy, như Bồ Tát đời thường, vẫn sống, vẫn đứng giữa mọi người trong từng ngày thường. Họ như những tia sáng le lói soi vào tim người, làm dịu đi những nan đề của đời khiến nhân gian sôi sùng sục học cách đáp trả, học cách bắt lấy thật nhanh danh lợi. Tiếc là họ luôn lẩn khuất trong cuộc sống đang vằn vện hào quang ảo tưởng.

Trong bài “Hai người gian dối trong cuộc chiến 1979” mà báo Petro Times đưa trong ngày 17/2, tác giả có nhắc về hai nhân vật không có thật đã tung hoành trong trí tưởng tượng của nhiều thế hệ Việt Nam là Lê Văn Tám và Nguyễn Văn Bé. Hai nhân vật được dựng lên với nhiều chi tiết vô lý, thậm chí được đưa vào học thuộc lòng trong sách giáo khoa.

Phải chi câu chuyện thấm đẫm tình người như nhà ga Kami-Shirataki hay con đò Dịch Thuỷ ở miền Tây được thay vào cho những nhân vật nói trên, biết đâu sự dữ dội giả tạo ấy trong sách giáo khoa sẽ nhường chỗ cho lòng bác ái và tình thương, cho nhiều thế hệ về sau?

Tôi coi bản video ghi lại lễ hội cướp phết ở làng Hiền Quan, Phú Thọ, bắc Việt Nam trong những ngày tháng Giêng, đầy những cảnh tranh cướp đánh nhau kinh sợ, e còn hơn cả những cảnh trong bộ phim giả tưởng Bụi Đời Chợ Lớn. Những cảnh chém heo lìa đôi oai phong lẫm liệt đến rợn người. Người Việt thật sự chỉ được học sức mạnh của các anh hùng, bao gồm cả những anh hùng bịa đặt? Người Việt chỉ được dạy khao khát sức mạnh như bom và xăng. Một ngày nào đó, liệu chúng ta có còn cơ hội để học về những con người bình thường – những con người không âm mưu danh lợi hay quyền thế, không chà đạp nhau mà chỉ muốn cho đi với sự bao dung như một con đò vô danh?

(Nguồn: Tuấn Khanh Blog)

‘Nhầm lẫn’ lịch sử trên đài truyền hình VN: Mối lo về một xã hội ‘rỗng’

Trong khi nhiều người đang vận động Bộ Giáo dục và Đào tạo xem xét đưa cuộc hải chiến Hoàng Sa năm 1974 và cuộc chiến biên giới chống Trung Quốc năm 1979 vào sách giáo khoa sắp tới để bổ sung kiến thức lịch sử được xem là cơ bản cho học sinh, thì một sự cố nhầm lẫn nhân vật lịch sử trong chương trình đầu năm của Đài Truyền hình Việt Nam (VTV) càng khiến cho dư luận thêm bức xúc và lo lắng về một nền giáo dục đang rỗng dần đi. Khánh An có bài tường trình.

Trong chương trình S-Vietnam với chủ đề “Đầu năm vãn cảnh đình Hàng Kênh” được phát sóng trên kênh VTV1 ngày 19/2, phần giới thiệu có đoạn đối đáp giữa 2 MC như sau:

"Huyền ơi, đố em biết vị tướng nào đã đánh thắng quân Nguyên Mông 3 lần và đã có một trận chiến rất lẫy lừng trên sông Bạch Đằng?"

"Chắc chắn là Ngô Quyền rồi, điều này thì người Việt Nam nào cũng biết", nữ MC trả lời.

Người xem ngay sau đó đã phản ánh nhầm lẫn của nữ MC người Việt giữa sự kiện nhà Trần 3 lần đánh thắng giặc Nguyên Mông, mà người chỉ huy trực tiếp là Trần Hưng Đạo và các minh quân, tướng lĩnh họ Trần; và Ngô Quyền là người lập công trước quân Nam Hán trên sông Bạch Đằng năm 938.
____________

"Một sự kiện lịch sử lớn như vậy, được học trên ghế nhà trường từ những lớp nhỏ, mà chương trình đài truyền hình lớn lại có thể nhầm lẫn như vậy thì rất buồn cười và đáng phải lên án ban biên tập."
Chị Kim Tiến ở Hà Nội nói.
++
"Một xã hội có nhà trường mà không có học, có thầy giáo mà không có dạy, có học sinh mà không có học, có trí tuệ mà không có kiến thức, có kiến thức mà không có tâm hồn. Một xã hội rỗng!"
Nhà giáo Phạm Toàn nói
**
"Nền giáo dục hiện nay không đưa con người tiến bộ lên mà nó đang làm suy thoái đạo đức, em cảm thấy nền giáo dục càng ngày càng đi xuống. Tụi em rất trăn trở về việc cho con đi học. Thậm chí có những lúc hai vợ chồng còn nghĩ là không cho bé đi học nữa và để ở nhà tự dạy, vì cảm thấy nếu cho con mình vào một nền giáo dục sai lầm thì nó sẽ phá hủy cả cuộc đời của nó."
Chị Kim Tiến chia sẻ cảm nghĩ.

Có thể theo dõi toàn bài viết trên Đài VOA qua  LINK sau:

Tin ngắn

Ukraine cấm Đảng Cộng Sản hoạt động.

KIEV – Đảng Cộng Sản Ukraine vừa bị tuyên bố cấm hoạt động sau khi một toà án hành chính tại Ukraine, vào ngày 16/12 vừa qua, đồng ý với đơn kiện của Bộ Tư Pháp Ukraine cho rằng Đảng Cộng Sản Ukraine có hoạt động ủng hộ chủ nghĩa ly khai và kêu gọi chia rẽ sắc tộc và vi phạm nhân quyền.

Chính quyền Ukraine của Tổng thống Petro Poroshenko cũng cho rằng hoạt động của Đảng Cộng sản Ukraine “có mục tiêu thay đổi hiến pháp bằng bạo lực và vi phạm chủ quyền và sự toàn vẹn lãnh thổ của Ukraine”.

Hồ̉i tháng 4 vừa qua, Quốc hội Ukraine thông qua luật đặt chủ nghĩa cộng sản và phát-xít ngang nhau và cấm hai ý thức hệ này cùng các biểu tượng của chúng. Vào Tháng 5, chính quyền Ukraine thông qua luật ‘giải cộng sản’ xóa bỏ mọi biểu tượng thời Liên Xô và cấm dùng từ ngữ như ‘cộng sản’.

Đảng Cộng Sản Ukraine không chấp nhận đổi tên, đổi logo hay điều lệ theo luật nói trên.

Các tổ chức bảo vệ nhân quyền ở Châu Âu, Hội Ân Xá Quốc Tế đã lên tiếng phê phán chính quyền ở Kiev đã “có các biện pháp hà khắc như thời Liên Xô” để nhắm vào tự do ngôn luận khi cấm Đảng Cộng sản Ukraine. (CTM)
**

Tây Ban Nha phạt tù 6 viên chức chi nhánh Ngân hàng Công thương Trung Quốc (ICBC)

Tòa án ở thủ đô Madrid - Tây Ban Nha ngày 20/2 đã phạt tù 6 viên chức chi nhánh Ngân hàng Công thương Trung Quốc (ICBC) tại nước này về cáo buộc rửa tiền.

Hãng tin Reuters cho biết sau phiên chất vấn kéo dài hơn 14 giờ, tòa án ở Madrid ra lệnh bỏ tù 3 viên chức ICBC và từ chối cho nộp tiền bảo lãnh tại ngoại. Ba người kia cũng bị kết án tù nhưng có thể nộp 100.000 euro để được tại ngoại.

Trong một tuyên bố, tòa án cáo buộc 6 quan chức ICBC nói trên đã tham gia hoạt động của tội phạm kinh tế và không tiết lộ chi tiết cáo trạng.

Một nguồn tin giấu tên nói với Reuters rằng 6 viên chức ngân hàng lớn nhất Trung Quốc bị buộc tội rửa tiền, gian lận và trốn thuế. Một trong 6 viên chức là tổng giám đốc chi nhánh ICBC ở Madrid.


Chi nhánh ICBC tại Madrid
bị lục soát ngày 17/2.
Ảnh : Reuters

Trên trang web chính thức, Đại sứ quán Trung Quốc tại Tây Ban Nha tuyên bố ICBC đang sử dụng hệ thống phòng chống rửa tiền mới nhất để kiểm soát nguồn vốn. Cơ quan này lưu ý ICBC đã đóng vai trò tích cực trong việc hỗ trợ nền kinh tế Tây Ban Nha, bao gồm tiền tài trợ hơn 1 tỉ euro (1,1 tỉ USD) trong các dự án đầu tư.

"Kể từ khi ra mắt, chi nhánh ICBC tại Madrid đã tích cực thúc đẩy hợp tác thương mại giữa Trung Quốc và Tây Ban Nha" - tuyên bố của Đại sứ quán nhấn mạnh. (P. Nghĩa, theo Reuters)
**

Bảng so sánh chi tiêu quốc phòng lớn nhất năm 2015



Nguồn: Viện Nghiên cứu Chiến lược Quốc tế (IISS-International Institute for Strategic Studies)
**

Indonesia phá vỡ một căn cứ huấn luyện thánh chiến

 Khoảng 30 thành viên Hồi Giáo cực đoan Indonesia đã bị bắt trong khi đang tập bắn ở vùng rừng núi xa xôi miền đông đảo Java. Cảnh sát chống khủng bố Indonesia tiếp tục truy lùng chiến binh Hồi Giáo sau vụ khủng bố tại Jakarta hồi tháng 01/2016 làm bốn người chết mà Daech tự nhận là thủ phạm.

Theo nguồn tin cảnh sát và báo chí, vào tối ngày 19/02, an ninh Indonesia đã tiến vào ngọn núi Sumbing và bắt đồng loạt 30 người đang tập giao chiến và tác xạ. Cùng ngày, năm kẻ tình nghi "bị theo dõi" từ lâu cũng bị bắt. Tất cả đều là thành viên của tổ chức cực đoan Jamaah Ansharus Syriah.

Nhiều vũ khí, sách Hồi Giáo và cờ cũng bị tịch thu. Trung tâm huấn luyện thánh chiến bị lộ vì dân làng nghe tiếng súng và báo với cảnh sát.

Quan hệ giữa nhóm thánh chiến này với vụ khủng bố ở Jakarta hồi tháng Giêng nhắm vào cảnh sát và du khách nước ngoài chưa được xác nhận. Jamaah Ansharus Syriah chủ trương áp đặt luật Hồi Giáo Sharia trên toàn lãnh thổ Indonesia nhưng từ chối thần phục tổ chức Daech ở Irak.

Tuần trước, chính quyền Indonesia thông báo bắt được 33 kẻ tình nghi thánh chiến trong số này có 17 người "trực tiếp" liên can đến vụ tấn công ngày 14/01 ở Jakarta cũng như có kế hoạch tấn công nhiều mục tiêu khác, trong đó có phi trường quốc tế Jakarta. (RFI, 21/02/2016)

21 February 2016

Bắt dân cam kết không in tài liệu về Trung Quốc: Phải truy tố tội phản bội Tổ quốc

Nguyễn Tường Thụy

Trên mạng xã hội facebook xuất hiện một bản cam kết gây phẫn nộ trong dư luận. Người cam kết là ông Bùi Trường Cầm chủ một cơ sở fotocopy. Bản cam kết gửi cho Công an Thành phố Đà Lạt có nội dung như sau:

“Nay tôi xin cam kết, cam đoan khi có trường hợp tới photo in ấn các tài liệu có liên quan tới các vấn đề nhạy cảm chính trị, các tài liệu, văn bản có nội dung phản ánh tới Biển Đông, các vấn đề chính trị liên quan tới Trung Quốc, tôi sẽ ngay lập tức thông báo cho cơ quan công an để có biện pháp xử lý kịp thời. Đồng thời tôi sẽ không tiếp nhận bất kỳ trường hợp nào khi yêu cầu photo hay in ấn ác tài liệu trên. Nếu không tuân thủ thực hiện, tôi xin hoàn toàn chịu trách nhiệm trước pháp luật“.

Chưa đủ để khẳng định tính xác thực của bản cam kết này nhưng nó có độ khả tín khá cao vì người ký cam kết có tên và địa chỉ cụ thể là số nhà 20A Nguyễn Chí Thanh, phường 1 Thành phố Đà Lạt.

Về hình thức cho thấy đây là bản cam kết in sẵn, cả dòng chữ "Kính gửi công an Thành phố Đà Lạt" và chữ "phường 1" cũng in sẵn, người cam kết chỉ việc điền họ tên, địa chỉ vào rồi ký chứ không phải là tự viết. Tức là một cam kết ép chứ không phải là tự nguyện. Điều này nói lên tất cả các cơ sở fopocopy của phường 1 đều phải ký cam kết này và có thể các phường khác của Thành phố Đà Lạt cũng cũng làm tương tự.

Tôi đã gọi điện vào số điện thoại ghi trong bản cam kết để hỏi rõ thực hư nhiều lần nhưng không có người bắt máy.

Việc bắt chủ cơ sở fotocopy cam kết không photo in ấn các tài liệu liên quan tới Biển Đông và các vấn đề chính trị liên quan tới Trung Cộng không những vi phạm pháp luật mà còn làm hại cho chủ quyền của Việt Nam.

Trong những năm vừa qua, đã có nhiều sự cấm đoán nhằm ngăn cản việc tuyên truyền về chủ quyền, biển đảo, vạch ra dã tâm xâm lược của Trung Cộng đối với Việt Nam như đàn áp biểu tình, phá các buổi tưởng niệm tử sĩ chống Trung Cộng, cấm dán biểu ngữ có nội dung chống Trung Cộng hay khẳng định chủ quyền của Việt Nam (Hoàng Sa - Trường Sa - Việt nam). Nhưng trường hợp bắt dân cam kết trên đây là rất trắng trợn, thể hiện công khai bằng văn bản.

Điều 78 Bộ luật hình sự: Tội phản bội Tổ quốc:

1. Công dân Việt Nam nào câu kết với nước ngoài nhằm gây nguy hại cho độc lập, chủ quyền, thống nhất và toàn vẹn lãnh thổ của Tổ quốc, lực lượng quốc phòng, chế độ xã hội chủ nghĩa và Nhà nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam, thì bị phạt tù từ mười hai năm đến hai mươi năm, tù chung thân hoặc tử hình.

2. Phạm tội trong trường hợp có nhiều tình tiết giảm nhẹ thì bị phạt tù từ bảy năm đến mười lăm năm.

Bàn tay của Trung Hoa cộng sản đã len lỏi khắp nơi trên lãnh thổ Đất nước. Bọn việt gian bán nước trà trộn trong chính quyền đã công khai hoạt động. Rõ ràng đây là hành vi tiếp tay, che đậy cho Trung Quốc, xâm hại đến chủ quyền của Việt Nam. Không thể yêu cầu Công an Đà Lạt vì dân phải cam kết với họ. Yêu cầu Bộ Công an điều tra gấp, tìm ra kẻ chủ mưu để xử lý theo pháp luật. Nếu đây cũng lại là chỉ thị của Bộ Công an thì Quốc hội phải vào cuộc, thành lập đoàn công tác điều tra vụ này.

(Theo Fb Nguyễn Tường Thụy)

20 February 2016

Son Hằn Trên Tóc Bạc, thơ

Dạo:
         Vết son trên tóc còn hằn,
Phất phơ một thoáng ăn năn muộn màng.

                            **

     Son Hằn Trên Tóc Bạc

     Vết son đỏ hằn trên tóc bạc,
     Đôi mắt già dáo dác láo liên,
          Bần thần tiếc nuối không yên,
Mỉa mai ngọn gió bên hiên xầm xì.

     Thầm nghĩ mình ngu si quá đỗi,
     Đi tin người đáng tuổi cháu con,
          Mày ngài, má phấn, môi son,
Lại thương ông lão đã non thất tuần.

     Quên căn cước thuyền nhân tỵ nạn,
     Hùa kéo bè kết đảng lang thang,
          Nhởn nhơ áo gấm về làng,
Vung tiền trợ cấp vênh vang lòe đời.

     Gặp khách già ham chơi trống bỏi,
     Nàng "chân dài" sành sỏi ra tay,
          Chỉ trong nhấp nháy mấy ngày,
Con nai bảy bó rơi ngay vào tròng.

     Nàng ỏn ẻn cố công làm nũng,
     Một rằng "anh", hai cũng rằng "anh".
          Nhìn đôi mắt ướt long lanh,
Hồn già như cưỡi mây xanh mấy từng.

     Con tim héo tưng bừng mở hội,
     Thầm tự khen đến buổi xế chiều,
          Lại còn gặp được "tình yêu",
Hí ha hí hửng quyết liều đưa chân.

     Biết bao lần thân nhân ngăn cản,
     Bạn bè cùng can gián lắm khi,
          Nhưng lòng đã muốn ra đi,
Lo chi tình nghĩa, sá gì trúc mai.

     Trau chuốt mảnh hình hài khú đế,
     Chưng diện đồ như thể diễn viên,
          Nhướng mày nhíu mắt làm duyên,
Nói cười tựa gã thiếu niên phát cuồng.

     Sung sướng được sổng chuồng về xứ,
     Cho bõ ngày lữ thứ lưu vong.
          Cháu con giờ cũng tạm xong,
Tiền già rủng rỉnh thong dong mặc tình.

     Ly dị vợ, một mình giong ruổi,
     Đem căn nhà bán vội chia đôi,
          Cầm về sắm sửa cơ ngơi,
Chủ quyền cho đứng tên người tình con.

     Trốn biệt bạn bè còn kẹt lại,
     Vì lòng luôn e ngại gặp người
          Cùng nhau chiến đấu một thời,
Nay đang chịu cảnh đổi đời đắng cay.

     Vui thụ hưởng từng giây từng phút,
     Của mang về vùn vụt sang tay.
          Một ngày thức giấc chợt hay,
Tiền nong đã chắp cánh bay qua cầu.

     Người tình nhỏ giờ đâu biệt tích,
     Chỉ công an đến tịch thu nhà.
          Chủ quyền tên của người ta,
Tên mình chẳng có, xót xa ra đường.

     Ôm trọn nỗi đau thương về Mỹ,
     Tìm gia đình năn nỉ ỉ ôi.
          Nhưng dù gãy lưỡi mòn môi,
Vợ con nhất quyết trọn đời không tha.

     May mắn được vô nhà dưỡng lão,
     Sáng trưa chiều trệu trạo miếng ăn,
          Đêm dài mộng mị trôi lăn,
Hoang mang nẻo nhớ, nhọc nhằn lối quên.
                        
                        ** 

     Vết son vẫn hằn trên tóc bạc,
     Chốn mơ tàn, lác đác sao rơi.
          Trong căn phòng trọ cuối đời,
Có người ngồi nắn tuổi trời mà đau.

                   Trần Văn Lương
                      Cali, 2/2016

19 February 2016

Hình ảnh quanh ta


Phi đội Đại bàng đen, máy bay chiến đấu KAI T-50B của Hàn Quốc, nhào lộn trong một màn trình diễn trên không tại triển lãm hàng không Singapore. (VOA)

Chợ cá trên không trung. . .

Con cái của đám "đỉnh cao trí tuệ". . . .

Chuyến bay VietNam Airlines SG-HN ngày giáp Tết, là một kinh nghiệm của người Việt Nam hỗn loạn, nó như một cái chợ, đám con nít thoải mái gào thét, nhảy nhót như đang trong công viên. Bố Mẹ chúng thì nói chuyện như hét vào mặt nhau, thanh niên cười hô hố, có bà thì thỉnh thoảng lại hét lên như mụ điên, rồi thi nhau đứng lên lấy hành lý cứ như ăn cướp tới nơi, bấm nút gọi Tiếp viên, đập khay thức ăn bất chấp sự kêu gọi của Tiếp viên.

Ôi đất nước tôi, thon thả giọt đàn bầu, nghe dịu nỗi đau của Mẹ Âu Cơ. Hỡi Mẹ Âu Cơ, hồi xưa Mẹ đẻ 100 trứng, sao Mẹ không đi soi coi trứng nào ngon hẳng ấp, còn lại trứng dở Mẹ đem luộc ăn cho bổ, chớ Mẹ ấp hết chi cho nó nở từa lưa hột é vầy nè, Mẹ ôi !!!.

Hình chụp và "tả cảnh" do một người Úc gốc Việt gửi ./.
______________ 

Có một lần về VN, lần duy nhất, cách nay chưa lâu, tôi tới Huế trú ngụ trong một khách san loại trung bình. Khoảng 9 giờ đêm một đám thanh niên thiếu nữ VN vào trú ngụ qua đêm. Thật không may mắn họ ở cùng tầng lầu với tôi. Họ chạy chẩy la hét dọc hành lang, gõ cửa những phòng đóng cửa, gọi tên nhau ầm ỹ. Sáng hôm sau tôi xuống khiếu nại và biết được đó là một nhóm sinh viên của một trường đại học đi du khảo.... Thật hết ý. (TN)

Tin ngắn đáng chú ý: Việt Nam bãi bỏ quy định hạn chế việc thuê mướn nhân viên ngoại quốc

Theo một sắc lệnh được ban hành sẽ có hiệu lực vào ngày 1 tháng Tư tới, Việt Nam lần đầu tiên sẽ bãi bỏ quy định hạn chế việc thuê mướn các nhân viên ngoại quốc, và cho phép họ làm cả những công việc bình thường, không cần có tay nghề chuyên môn.

Hình minh họa

Theo nội dung sắc lệnh này, giới chủ tại các địa phương vẫn phải ưu tiên tìm kiếm nhân viên thuộc lực lượng lao động tại địa phương. Nếu vẫn không tìm được người thích hợp sau một thời gian nhất định, thì họ có thể thuê mướn công nhân ngoại quốc. Suốt 13 năm qua, người ngoại quốc bị cấm đảm nhận những công việc mà người Việt Nam có thể làm được ở các hãng xưởng, có nghĩa là chỉ có những chuyên viên ngoại quốc thạo nghề, giỏi kỹ thuật và tay nghề chuyên môn mới được tuyển dụng.

Theo quy định mới, giới chủ sẽ tìm kiếm các ứng viên Việt Nam trước, và nếu không tìm được thì 30 ngày sau có thể bắt đầu tuyển dụng người ngoại quốc. Đối với một lực lượng lao động cần tuyển dụng lên tới 500 người, thời hạn được yêu cầu là 60 ngày.

Dự luật này có thể sẽ dẫn đến việc công nhân Trung Cộng tiếp tục tràn ngập tại Việt Nam.

(Song Châu / SBTN)

Phỏng vấn Thụy Khê: "Thẳng thắn trong nhận định và thận trọng với tài liệu"

 Trần Vũ  thực hiện

Theo gia đình di cư vào Nam sau hiệp định Genève, Thụy Khuê tên thật là Vũ Thị Tuệ sinh năm 1944 tại làng Doanh Châu, huyện Hải Hậu, tỉnh Nam Định. Bà sang Pháp du học tháng 9-1962 và viết phê bình văn học từ 1985. Thẳng thắn trong nhận định và thận trọng với tài liệu, làm nên ngòi bút của Thụy Khuê.

Tác phẩm đã xuất bản:

Cấu Trúc Thơ (tiểu luận), Sóng Từ Trường (phê bình 3 tập), Nói chuyện với Hoàng Xuân Hãn và Tạ Trọng Hiệp (phỏng vấn), Nhân Văn Giai Phẩm và Vấn đề Nguyễn Ái Quốc (khảo luận).

Trần Vũ: Thụy Khuê cho xuất bản Nhân văn Giai phẩm và Vấn đề Nguyễn Ái Quốc năm 2012. Tổng tập nghiên cứu đồ sộ này cho thấy chị rất quan tâm đến chính trị, ít nhất trong văn học. Rồi bất ngờ là công trình Khảo sát Công trạng của những người Pháp giúp vua Gia Long …duyệt lại nhiều quan niệm của sử sách cũ. Thụy Khuê đã đột ngột bước từ Văn học Việt Nam đương đại trong thế kỷ 20 sang lịch sử nhà Nguyễn thế kỷ 18. Chuyện gì đã xảy ra? Có phải chị cũng đã có những mùa Xuân như tướng de Gaulle viết trong Hồi ức Chiến tranh, tập 2 Giải thoát (Le Salut), trang 289: “Khi tuổi tác tràn lấp, thiên nhiên trở nên gần gũi. Mỗi năm, vào bốn mùa, ngần ấy những bài học, minh triết của thiên nhiên lại an ủi. Hát vang, vào mùa Xuân: Với những gì tôi đã có, tôi vẫn đang khởi đầu! Mọi thứ rõ ràng, ngay cả dưới những trận mưa đá; tươi trẻ, bao gộp cả những cây còi cọc; tươi đẹp, ngay cả trên những cánh đồng sỏi đá. Tình yêu làm dâng lên nhựa sống và niềm tin chắc chắn rạng ngời mạnh mẽ, giống như mọi thứ không bao giờ chấm dứt.”

Thụy Khuê: Cảm ơn Trần Vũ đã có ý so sánh một cách rất văn chương việc tôi tạm chuyển từ phê bình văn học sang nghiên cứu lịch sử, với "mùa xuân của tướng de Gaulle". Thực tình tôi không dám nhận vinh hạnh này: De Gaulle là đại anh hùng của dân tộc Pháp, ông có hai bộ mặt: vừa lãnh đạo phong trào giải phóng dân Pháp khỏi tay Hitler, vừa hoạch định chiến lược Pháp quay lại chiếm Việt Nam. Cho nên, đối với tôi, de Gaulle chỉ là một khuôn mặt thực dân, tư tưởng không có gì đáng chú ý, vì thế, ngoại trừ trường hợp phải nghiên cứu, tôi không nhất thiết tìm đọc ông.

18 February 2016

Ông Bạn Vàng

(Câu chuyện này không phải là sản phẩm của sự tưởng tượng)

Chúng tôi cùng lứa tuổi. Có thể hơn nhau một vài tháng nhưng chắc không quá một năm. Chúng tôi cũng ở chung một cư xá, tương đối khá đủ tiện nghi, đường Yên Đổ. Nơi đây kỷ luật khá nghiêm minh. Không phân biệt tôn giáo, giàu nghèo. Không đi sớm về trễ. Không làm phiền phức bạn bè. Không gây tiếng động, ồn ào.Và tuyệt đối phải tôn trọng lẫn nhau. Có thể nói cư xá Đắc Lộ là nơi tạm trú lý tưởng cho các sinh viên sống xa nhà. Một linh mục dòng Tên ( Les Jésuites) người Gia Nã Đại làm giám đốc cư xá này.

Tên anh là Ban . Nguyễn bá Ban   Ban và tôi ở hai phòng cạnh nhau. Anh học Công Chánh (Phú Thọ), còn tôi khoa học. Chúng tôi không thân, cũng không sơ. Gặp nhau, mỉm cười, nói mấy câu xã giao, trời mưa trời nắng rồi đường ai nấy đi. Đôi khi còn siết tay nhau mà không nói tiếng nào.

Ban có một bề ngoài - mà Việt Cộng bây giờ gọi là ngoại hình (!) - không có gì hấp dẫn. Tôi tránh dùng tĩnh từ “cục mịch” hay “ quê mùa “ để đọc giả hiểu lầm là tôi có thành kiến không tốt với anh. Không! Anh chẳng có gì đáng ghét cả !! Anh nói năng nhỏ nhẹ, hiền hòa và hình như không làm mích lòng ai do đó anh có khá nhiều bạn. Anh có một chiều cao trung bình. Nước da anh hơi ngăm đen và hàm răng không mấy trắng bóng, chắc tại hút thuốc quá nhiều. Mấy người bạn ở cùng cư xá, nhỏ to gọi anh là “gã Bắc Kỳ hút thuốc lào”.  Điểm này chỉ đúng 50%. Bắc Kỳ thì đúng. Còn hút thuốc lào thì sai, vì đào đâu ra điếu và thuốc lào mà hút !! Tôi coi đây là cây đùa giỡn thiếu thiện cảm nên tôi không thích. Quần áo, giày dép, tóc tai anh không được chăm sóc kỹ lưỡng vì.... Trời sinh anh ra vậy !! Sinh viên mà! Ai không thích cứ việc vác đơn đi thưa, kiện!

17 February 2016

Việt Nam - cảm nhận từ đường phố

Nguyễn Tuấn
Tôi vừa có một chuyến đi gần 1 tháng ở bên nhà. Đó là một thời gian tương đối dài đối với tôi, một phần là vì công việc, và một phần khác là nghỉ hè. Chính vì hai việc này mà tôi có dịp đi đây đó, và có dịp quan sát quê hương -- không phải từ phòng máy lạnh, mà từ thực địa. Tôi e rằng những quan sát và cảm nhận của tôi hơi bi quan. Thú thật, tôi không thấy một Việt Nam sẽ "tươi sáng", mà chỉ thấy một đất nước sẽ tiếp tục tụt hậu và lệ thuộc, nhất là trong bối cảnh cộng đồng kinh tế ASEAN.

1. Một đất nước trên đà suy thoái

Cái ấn tượng chung và bao quát trong chuyến về thăm quê là đất nước này đang trên đà suy thoái hầu như về mọi mặt. Mặc cho những con số thống kê kinh tế màu hồng được tô vẽ bởi Nhà nước, trong thực tế thì cuộc sống của người dân càng ngày càng khó hơn. Hơn 70% dân số là nông dân hay sống ở miệt quê, nên chúng ta thử xem qua cuộc sống của một gia đình nông dân tiêu biểu, gồm vợ, chồng và 2 con. Gia đình này làm ra gạo để các tập đoàn Nhà nước đem đi xuất khẩu lấy ngoại tệ (và chia chác?) nhưng số tiền mà họ để dành thì chẳng bao nhiêu. Gia đình này có thể có 5 công đất (hoặc cao lắm là 10 công đất), sau một năm quần quật làm việc "bán mặt cho đất, bán lưng cho trời", cả nhà chỉ để dành khoảng 10-15 triệu đồng, có khi còn không bằng một bữa nhậu của các quan chức.

16 February 2016

Tiếng Việt trong sáng 1. . .

Lúc đầu Việt Cộng làm như muốn loại trừ chữ Hán ra khỏi Quốc ngữ, nhưng làm như vậy lại khiến Tiếng Việt thành nghèo nàn và nhiều khi không còn chính xác nữa: Thí dụ dùng từ "tên lửa" thay cho hỏa tiễn.



Tên lửa trong một truyện giả tưởng.

***

Hỏa tiễn Nga đánh quân ISIS.
**

"Một em bé nghịch ngợm bắn tên lửa vào đống rơm. 
Đống rơm cháy lửa lan sang nhà bên cạnh."
_____

Một người ở Miền Nam sinh sau 1975 có thể ngay bây giờ đọc câu trên đây phải nghĩ giây lát mới hình dung ra rõ ràng. Người nước ngoài biết đọc tiếng Việt chắc chắn phải nghĩ lâu hơn.

Tin ngắn

Cựu thủ tướng Israel bị tù sau khi tòa án xứ này phán quyết ông tham nhũng

Cựu thủ tướng Israel Ehud Olmert đã vào nhà giam kể từ hôm nay, 15/02/2016 để thọ án 19 tháng tù giam về tội tham nhũng. Vụ việc xẩy ra vào những năm 1990, khi ông làm thị trưởng Jerusalem (1993-2003). Ông Olmert bị cáo buộc nhận đút lót trong một công trình xây dựng địa ốc.

Theo thông tín viên RFI, Muriel Paradon tại Jerusalem, đây là lần đầu tiên một lãnh đạo chính phủ ở Israel phải ngồi tù.

Tôi đã phạm sai lầm, nhưng tôi không hề nhận đút lót". Đây là lời của ông Ehud Olmert, vẻ mặt mệt mỏi, trong một đoạn video phát ngay trước khi ông vào tù. Cựu thủ tướng cho biết ông chấp nhận bản án, với "lòng nặng trĩu". Ông được một lực lượng hùng hậu hộ tống đến nhà tù Ramled ở miền trung Israel.

Ông Olmert sẽ ở một khu vực đặc biệt dành cho các nhân vật tên tuổi. Ông sẽ không phải tiếp xúc với những tù nhân bình thường do vấn đề an ninh. Trong nhà giam này còn có cựu tổng thống Israel Moshé Katzav bị 7 năm tù vì tội hãm hiếp.

Ehud Olmert năm nay 70 tuổi, đã giữ chiếc ghế thủ tướng từ 2006 đến 2009, và là một trong những nhân vật chính trị được lòng dân nhất ở Israel. Năm 2009 ông rời chức vụ trong lúc vẫn được phần đông dân chúng kính mến. Nhưng dù thế người dân Israel đã hoan nghênh ngành tư pháp khi ông bị kết án, vì một nhân vật chính trị quyền thế vẫn có thể đi tù như bất cứ người dân nào. (RFI)

**
Tổng thống Obama sẽ thăm VN vào tháng Năm

Bên lề hội nghị thượng đỉnh Mỹ-ASEAN, vào hôm qua, 15/02/2016, thủ tướng Việt Nam Nguyễn Tấn Dũng đã có cuộc gặp với tổng thống Mỹ Barack Obama. Theo hãng tin Anh Reuters, một viên chức Tòa Bạch Ốc cho biết là ông Barack Obama đã nhận lời mời từ Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng, và sẽ đi thăm Việt Nam vào tháng Năm tới đây, trong khuôn khổ vòng công du châu Á của tổng thống Mỹ.

Như vậy tổng thống Mỹ đã quyết định đi thăm Việt Nam nhân dịp đến Nhật Bản dự hội nghị thượng đỉnh thường niên nhóm G7. Ông sẽ là tổng thống Mỹ thứ ba đến thăm Việt Nam, sau ông Bill Clinton năm 2000 và ông George W. Bush năm 2006. (RFI)

**
Việt Nam và Indonesia thúc đẩy thỏa thuận tuần tra chung

Cũng tại Sunnylands, thủ tướng Việt Nam cũng có cuộc tiếp xúc với tổng thống Indonesia Joko Widodo. Một trong những điểm đáng chú ý của cuộc gặp là hai bên đã nhất trí thúc đẩy việc sớm ký kết thỏa thuận tuần tra song phương, phối hợp chống khủng bố trong khu vực, lập đường dây nóng giữa hải quân hai nước.

Khi loan tin về cuộc gặp, báo chí Indonesia đã nhấn mạnh đến việc hai nước thúc đẩy đàm phán về phân định đường ranh giữa hai vùng đặc quyền kinh tế hai nước, hạn chế tình trạng đánh bắt cá trái phép.

Riêng về Biển Đông, Việt Nam và Indonesia đã khẳng định trở lại tầm quan trọng của việc bảo đảm hòa bình, ổn định, an ninh, an toàn, tự do hàng hải, hàng không ở Biển Đông, tầm quan trọng của việc thực hiện Tuyên bố về ứng xử của các bên ở Biển Đông và sớm ký kết Bộ Quy tắc ứng xử. (RFI)

Ngân Hàng AIIB của Trung Quốc sẽ bị chìm vì tranh chấp Biển Đông?

Trọng Nghĩa

Liệu Ngân Hàng Đầu Tư Cơ Sở Hạ Tầng Châu Á – tên quốc tế là AIIB – một ngân hàng do Trung Quốc chủ trương, có bị vạ lây trong trường hợp Trung Quốc bác bỏ phán quyết về Biển Đông của Tòa Án Trọng Tài Thường Trực La Haye sắp tới đây hay không? Trang mạng nghiên cứu của Mỹ Eurasia trong một bài phân tích công bố hôm nay 16/02/2016 đã không ngần ngại cho rằng AIIB rất có thể sẽ là nạn nhận đầu tiên của các yêu sách chủ quyền lãnh thổ của Trung Quốc ở Biển Đông.

Cuộc họp của đại diện
các nước sáng lập AIIB,
Bắc Kinh, Trung Quốc, 16/01/ 2016
REUTERS/Mark Schiefelbein/Pool 

Theo ghi nhận của tác giả bài phân tích, Ngân Hàng do Trung Quốc sản sinh này dự trù sẽ cung cấp các khoản vay đầu tiên vào giữa năm 2016 này. Đó cũng là thời điểm mà một tòa án trọng tài của Liên Hiệp Quốc ở La Haye dự trù sẽ ra phán quyết định về việc Philippines kiện các yêu sách lãnh thổ quá đáng của Trung Quốc trên hầu như toàn bộ Biển Đông.

Thủy Tiên, Em Về, thơ


Hoa Đào Brea


Hình: LĐ

15 February 2016

Tin ngắn

**
Tân Hoa Xã, tờ báo chính thức của nhà nước Trung Quốc, hôm thứ Hai (15/2) liên tiếp đăng các bài viết gửi đi những thông điệp từ Bắc Kinh đến hội nghị thượng đỉnh Mỹ-ASEAN, diễn ra trong hai ngày 15/2 – 16/2 tại Sunnylands, bang California, Mỹ.

Bài viết trên Tân Hoa Xã cảnh cáo rằng ‘Washington nên nhớ Trung Quốc sẽ không bao giờ làm ngơ trước bất kỳ mưu toan nào thách thức chủ quyền không thể tranh cãi của mình’ và việc ‘đánh giá thấp quyết tâm của Trung Quốc để bảo vệ những lợi ích cốt lõi sẽ là một sai lầm chết người’.

**
Tổng thống Mỹ Barack Obama trong hai ngày 15 và 16 tháng 2 sẽ họp thượng đỉnh với lãnh đạo 10 nước thuộc Hiệp hội các Quốc gia Đông Nam Á (ASEAN) tại Sunnylands, bang California. Tranh chấp lãnh thổ ở Biển Đông và những hoạt động ngày càng tăng của Trung Quốc ở đó sẽ là một trong các đề tài chính tại hội nghị này.

Các quan chức Tòa Bạch Ốc mới đây đã nói với báo giới rằng Mỹ sẽ gửi "một thông điệp rất rõ ràng" tới các nhà lãnh đạo ASEAN là Mỹ phản đối Trung Quốc "quân sự hóa" những lãnh thổ đang tranh chấp và bất cứ sự leo thang căng thẳng nào trong khu vực.

**
Ngoại trưởng Australia Julie Bishop hôm 14/2 đã lên đường đi thăm Nhật Bản và Trung Quốc. Đứng đầu nghị trình của bà ở Trung Quốc là chất vấn Bắc Kinh về ý đồ của chương trình xây đảo ồ ạt ở Biển Đông. Nhiều nước lo ngại rằng Trung Quốc có thể quân sự hóa các cấu trúc nhân tạo nằm ở vùng biển có nhiều tranh chấp.

Bà Bishop nói bà sẽ thúc ép Ngoại trưởng Trung Quốc Vương Nghị giải thích khi bà gặp ông.

Nhóm lợi ích mới lộ mặt

Người Buôn Gió
Theo blog Người Buôn Gió

Kết thúc đại hội 12, Nguyễn Tấn Dũng không còn trong trung ương Đảng CSVN. Theo cơ cấu của ĐCS thì việc đó đồng nghĩa ông Dũng không còn quyền lực nào nữa, ông chỉ còn thời gian mấy tháng để bàn giao công việc cho người kế nhiệm.

Lúc này nhiều tin đồn rất xấu về hậu vận của ông và những người được cho là thân thiết với ông. Cái này dân gian nôm na gọi là "đi cả dây". Chưa biết điều đó có diễn ra hay không và bao giờ diễn ra, nhưng chuyện "cả dây" khác đi lên là có thật.

Gia đình Đặng Thành Tâm, Đặng Hoàn Yến trước kia bị sóng gió đến nỗi chị em nhà họ Đặng phải mất hút biệt tăm, sau đại hội 12 đã thấy trở lại trên mặt báo. Tờ báo vietnamnet đưa tiêu đề Lật Cờ Thắng Thế hàm ý chỉ anh em nhà họ Đặng đã trở lại ngày vinh hoa, phú quý.

Bài báo có đoạn viết.

Người trẻ sinh trưởng trong chế độ cộng sản phát biểu về thể chế công sản

**


Bài viết đã lâu nhưng còn nguyên giá trị:
Còn Cờ Đỏ Sao Vàng Thì Không Bao Giờ Có                            
Độc Lập Tự Do Hạnh Phúc


Sinh viên Lê Trung Thành, ngoài 20 tuổi, người đã bay qua Thái Lan trước đây để chống ngọn đuốc Olympic. Mặc dù sinh ra và lớn lên trong nước, bị nhồi sọ nhưng tuổi trẻ VN ngày nay với internet đã không còn "ngu" như tôi ngày trước.

Đài Loan 13/03/2009

  - Viết cho “bác” ở dưới địa ngục để báo cho “bác” biết dù tôi đã bị Đảng của “bác” nhồi sọ suốt 2 chục năm nhưng đầu óc vẫn còn tỉnh táo.
- Viết cho dì của tôi đang vất vã kiếm kế sinh nhai nuôi đàn con nhỏ.
- Viết cho dượng của tôi đang ngày đêm canh giữ trên hòn đảo Trường Sa “còn sót lại”.
- Viết cho anh chị tôi đang hăng hái dấn thân “vì sự nghiệp dân giàu nước mạnh xã hội công bằng văn minh”.
- Viết cho bạn tôi tốt nghiệp đại học loại khá, thất nghiệp, đóng tiền nhà thì hết tiền ăn, muốn ăn thì hết đóng tiền nhà.
- Cũng viết cho bạn tôi, con một gia đình quan chức giàu có nhưng đang sống mất phương hướng trong xã hội lộn ngược này.
- Và viết cho thằng em tội nghiệp của tôi đang ngồi trên ghế nhà trường, miệng đọc ê a, mặt mày ngơ ngác.
...

Ngày mùng 02/09/1945, Hồ Chí Minh tuyên bố “độc lập” để rồi hàng năm vào cái ngày tối tăm đó đất nước mình dẫu đói nghèo vẫn phải oằn mình tổ chức “quốc khánh” rình rang tốn không biết bao nhiêu là tiền của, phô diễn cờ hoa rợp trời, quan chức đua nhau đọc diễn văn với các bữa tiệc xa xỉ vô tội vạ, cùng lúc đó thì hàng triệu người khác đang còng lưng trên những cánh đồng cằn cỗi với cái bụng đói meo, tất cả chỉ với một mục đích ca ngợi sự vẽ vang của Đảng đã lãnh đạo nhân dân đánh đuổi thực dân Pháp dành “độc lập” cho dân tộc.

12 February 2016

Chiến Thắng Ngọc Hồi Đống Đa 1789

Nhân ngày mùng 5 tháng Giêng, mời quý bạn xem lại bức tranh "Quang Trung Đại Phá Quân Thanh", sơn dầu trên vải bố hoàn thành cách nay khá lâu.

Bức tranh hình dung Chiến thắng Kỷ Dậu hay trận Ngọc Hồi Đống Đa là tên gọi do các nhà sử học dành cho loạt trận đánh chống ngoại xâm của nước Đại Việt thời Tây Sơn do vua Quang Trung lãnh đạo vào đầu năm Kỷ Dậu 1789, đánh tan hàng vạn quân Tàu dưới thời nhà Mãn Thanh do Tôn Sĩ Nghị chỉ huy - kéo sang dựa vào lời cầu viện của vua Chiêu Thống nhà Lê Trung Hưng.

Trận Ngọc Hồi - Khương Thượng khẳng định sự tồn tại của nước Đại Việt trước hoạ xâm lược, chấm dứt sự tồn tại của nhà Hậu Lê. Chiến thắng này còn đánh dấu việc nhà Tây Sơn chính thức thay nhà Hậu Lê trong việc cai quản đất Bắc Hà và trong bang giao với nhà Thanh.



QUANG TRUNG ĐẠI PHÁ QUÂN THANH
(Emperor Quang Trung's Victory over Chinese Invaders in 1789) 
Oil on canvas, 24 x 48 in. (61 x 122cm)
by A.C.La Nguyễn Thế Vĩnh

Tin giờ chót: VN đổi ý để Thủ tướng Dũng tham dự thượng đỉnh Asean, California


Tin cho biết Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng sẽ dự hội nghị thượng đỉnh Asean ở California, sau nỗ lực ngoại giao của Mỹ.

Hôi nghị Thượng đỉnh 2014

Trước đó BBC được cho biết ông Dũng sẽ không dự hội nghị thượng đỉnh Asean, lần đầu do Tổng thống Mỹ Barack Obama tổ chức tại Sunnylands, California ngày 15 và 16/2. Phó Thủ tướng kiêm Bộ trưởng Ngoại giao Phạm Bình Minh được cử tham dự hội nghị.


Nhưng đến cuối ngày thứ Sáu 12/2, các nguồn tin tiết lộ Việt Nam thông báo với phía Mỹ rằng Thủ tướng Việt Nam sẽ dẫn đầu đoàn.

Theo phóng viên Lê Quỳnh, đã có các hoạt động ngoại giao dồn dập vào phút chót do Mỹ muốn lãnh đạo cao cấp của Việt Nam dự hội nghị. “Được biết một quan chức ngoại giao cao cấp của Mỹ đã điện đàm với Phó Thủ tướng Phạm Bình Minh hôm 12/2. Trước đó, Đại sứ Mỹ Ted Osius cũng xin gặp phía Việt Nam để thuyết phục.

“Đến cuối giờ chiều ngày thứ Sáu 12/2, Việt Nam xác nhận với Mỹ sẽ có thay đổi, để Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng dẫn đầu đoàn,” theo phóng viên Lê Quỳnh. Một nguồn tin khác nói Phó Thủ tướng Phạm Bình Minh sẽ đi cùng Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng.

Trung tâm Sunnylands ở bang California là nơi thường tổ chức các sự kiện cấp cao của chính phủ Mỹ ngoài thủ đô Washington. Đây sẽ là lần đầu tiên Mỹ đón tiếp các lãnh đạo Asean tại một hội nghị thượng đỉnh ở Mỹ.

Tuy vậy, Myanmar nói Tổng thống Thein Sein, người sắp mãn nhiệm, sẽ không dự. Phó Tổng thống Nyan Htun sẽ thăm Hoa Kỳ thay Tổng thống Thein Sein. Trước đó cùng ngày 12/2, Myanmar đã nói họ nghe tin ông Dũng không dự hội nghị.

Bộ trưởng Thông tin Myanmar Ye Htut cho biết Tổng thống Thein Sein không dự hội nghị, mà cử phó tổng thống đi dự. (Theo BBC)

Tin rút gọn

Phẩm chất xây cất ở Đài Loan

Ông Lai Thanh Đức, thị trưởng thành phố Đài Nam, Đài Loan cho biết, sau khi xảy ra thảm họa động đất khiến nhiều người bị tử vong, một số cư dân đã phát hiện ra những can dầu ăn trong đống cột đổ của tòa nhà bị sập. 

Điều này đã làm dấy lên mối nghi ngờ và lo ngại to lớn của dân chúng địa phương. Giới chức trách sẽ mở cuộc điều tra và làm rõ trách nhiệm về vụ sập chung cư trong cuộc động đất 6.4 độ richter này.
**


Hai triệu điếu thuốc lá lậu từ Việt Nam bị Ireland chận bắt

Hai triệu điếu thuốc lá trị giá khoảng 1 triệu Euro đã bị tịch thu tại cửa khẩu Dublin, Ireland. Lô thuốc lá lậu nhãn hiệu JIM đã được mô tả là những kiện gỗ, và được vận chuyển đến cửa khẩu Dublin từ Việt Nam qua Rotterdam, Hà Lan. Những điếu thuốc lá lậu bị phát hiện khi các sĩ quan hải quan, dựa trên thông tin tình báo, đã xác định và kiểm tra một container vận chuyển. Nhân viên quan thuế sau đó đã lục soát một cơ sở kinh doanh ở Cork và nhiều khả năng sẽ dẫn tới việc truy tố. (VOA)
**
Chia rẽ Bắc-Nam trong lãnh đạo Đảng Cộng sản Việt Nam?

Một tờ báo có tiếng của Nhật nhận định rằng gốc gác miền nam cũng như yếu tố Trung Quốc có thể là lý do khiến Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng “trượt” chức Tổng bí thư Đảng Cộng sản Việt Nam vừa qua. Mở đầu bài phân tích có tựa đề “Gốc gác miền nam, và có thể là Trung Quốc, đã làm tan nát hy vọng của ông Dũng như thế nào”, tờ Nikkei Asian Review viết rằng “chiến tranh Việt Nam đã chấm dứt 41 năm qua, nhưng cuộc tranh giành quyền lãnh đạo của Đảng Cộng sản vừa qua cho thấy chia rẽ nam – bắc vẫn là một yếu tố chính trên chính trường” Việt Nam. (VOA)

11 February 2016

Vụ đào thoát vĩ đại khỏi Trung Quốc

Kenneth Rogoff
Trường Xuân dịch

Từ đầu năm 2016, khả năng mất giá của đồng Nhân Dân tệ đang treo trên đầu các thị trường toàn cầu chẳng khác gì Thanh gươm của Damocles. Không có sự bất định nào của chính sách lại có khả năng gây mất ổn định đến như thế. Ít nhà quan sát nghi ngờ rằng trong thập kỉ tới Trung Quốc sẽ để cho tỉ giá của đồng Nhân Dân Tệ được thả nổi một cách tự do. Vấn đề là trong giai đoạn chuyển tiếp - khi các nhu cầu chính trị và kinh tế xung đột với nhau – thì bi kịch sẽ diễn ra đến mức nào.

Nó thể là lạ khi một nước có thặng dư mậu dịch là 600 tỉ USD trong năm 2015 lại phải lo lắng về sự yếu kém của đồng nội tệ. Nhưng sự kết hợp của các yếu tố, trong đó có tốc độ tăng trưởng kinh tế giảm và nới lỏng dần những biện pháp hạn chế về đầu tư ra nước ngoài, đã làm cho dòng vốn chảy ra nước ngoài tăng lên đột biến.

Hiện nay mỗi năm, mỗi người công dân đều được phép đưa ra nước ngoài tới 50.000 USD. Nếu 20 công dân Trung Quốc có một người làm việc này thì dự trữ ngoại hối của Trung Quốc sẽ bị cạn kiệt. Đồng thời, các công ti có nhiều tiền mặt của Trung Quốc đã và đang sử dụng tất cả các biện pháp để đưa tiền ra. Cách làm hoàn toàn hợp pháp là cho vay bằng Nhân Dân tệ và được trả bằng ngoại tệ.

Một cách làm không hợp pháp bằng là viết hoá đơn giả hoặc hoặc cao hơn giá trị thực - một hình thức rửa tiền. Ví dụ, nhà xuất khẩu Trung Quốc có thể báo cáo rằng họ bán cho nhà nhập khẩu Mĩ số tiền ít hơn là họ thực sự nhận, chênh lệch được bí mật gửi bằng USD vào một tài khoản ngân hàng của Mĩ (số tiền này, đến lượt nó, có thể được sử dụng để mua một bức tranh của Picasso).

Hiện nay các công ti Trung Quốc đã mua rất nhiều công ti Mỹ và châu Âu, việc rửa tiền thậm chí có thể được thực hiện ngay ở trong nước. Người Trung Quốc không nghĩ ra được ý tưởng này. Sau Thế chiến II, khi châu Âu hoang tàn bị nghẹt thở bởi những biện pháp kiểm soát ngoại hối, vốn bất hợp pháp chảy ra khỏi lục địa thường ở mức trung bình 10% hoặc nhiều hơn giá trị của toàn bộ ngành ngoại thương. Trung Quốc là một trong những quốc gia thương mại lớn nhất thế giới, khi động cơ đưa tiền ra đủ lớn thì bịt kín các kẽ hở là việc làm hầu như bất khả thi.

Thật vậy, mặc dù có khoản thặng dư thương mại khổng lồ, Ngân hàng Nhà nước Trung Quốc đã buộc phải can thiệp mạnh để chống đỡ cho tỉ giá hối đoái – mạnh đến mức trong năm 2015 dự trữ ngoại tệ của nước này đã giảm 500 tỉ USD. Với những biện pháp kiểm soát đồng vốn như vậy, quĩ phòng thủ của Trung Quốc là 3 ngàn tỉ USD cũng sẽ không đủ, không thể giữ mãi được. Trên thực tế, nhiều người lo ngại rằng tỉ giá càng đang lao dốc thì người ta càng muốn mang tiền ra ngay lập tức. Đến lượt nó, lo ngại đó là nhân tố quan trọng trong việc kéo thị trường chứng khoán Trung Quốc đi xuống.

Nhiều người nghĩ rằng Trung Quốc sẽ tiến hành một vụ hạ giá mạnh, ví dụ 10%, nhằm hạ giá đồng Nhân Dân tệ đủ để giảm bớt áp lực đối với tỉ giá hối đoái. Nhưng, bên cạnh việc làm hài lòng những người như Donald Trump, tức là những người tin rằng Trung Quốc là nhà buôn không công bằng, thì đấy có thể là chiến lược nguy hiểm đối với chính phủ mà các thị trường tài chính không thực sự tin tưởng. Nguy cơ chính là hạ giá mạnh sẽ được giải thích rằng đấy là chỉ dấu cho thấy suy thoái kinh tế của Trung Quốc nghiêm trọng hơn là mọi người vẫn nghĩ rất nhiều và như thế thì tiền sẽ tiếp tục chạy khỏi nước này.

10 February 2016

Xuân Hồng, tranh và thơ xuân


XUÂN HỒNG
(Spring Roses)
Oil on canvas 24 x 24 inch (61cn x 61cm)
by A.C.La Ngyễn Thế Vĩnh
**

XUÂN   SAY

Đào  hoa  tan  tác  trong  mưa  bão
Lặng  ngắm  hồn  đau  bước  cuối  đời
Em  đã  đến – đi  về  cõi  mộng
Một  thiên  thu  khuất  mãi  bóng  hình
Xuân  chớm  rộ  chờ  môi  em  hé  mở
Nụ  cười  vui  hoan  lạc  giữa  trời  khuya
Có  xuân  nào  ngồi  bên  em  ôm  mộng
Cả  trời  hồng  thoang  thoảng  dấu  hương  yêu
Hoa  còn  đây  nhưng  tim  ai  giã  biệt
Một  làn  da  mướt  dịu  ánh  lông  măng
Rượu  xuân  say – say  lòng  tưởng  nhớ
Ngày  bên  em  pháo  cuộn  chân  đồi
Mây  ngút  ngàn  giăng  ngang  nhà  yêu  cũ
Hương  ấm  nào  quyện  mãi  chấn  song  thưa
Yêu  em  ta  muốn  gào  lên  vũ  trụ
Cho  tinh  cầu  rơi  rụng  dưới  đáy  ly
Rượu  hồng  say  sao  bằng  tiếng  em  khóc
Vai  gầy  rung  cứ  ngỡ  đất  trời  buồn
Xa  xôi  lắm  xuân  về  ngồi  độc  ẩm
Ngát  hương  đêm  lan  đọng  quanh  nẻo  đời.

PHAN   NGHĨA

Tin đáng chú ý rút gọn

Nhật chuyển giao công nghệ chế tạo tàu ngầm cho Úc

Mô hình tàu ngầm Nhật Bản Soryu
tại triển lãm quốc phòng Châu Á MAST
tại Yokohama, nam Tokyo, ngày 13/05/ 2015
- REUTERS/Toru Hanai/Files

Tokyo quyết tâm giành được hợp đồng trang bị tàu ngầm cho Úc, trị giá 36 tỷ đô la. Trả lời nhật báo Úc The Australian, ngày 08/02/2016, thứ trưởng Quốc Phòng Nhật Bản Kenji Wakaiya thông báo sẵn sàng chuyển giao công nghệ cho Canberra.

Đây là một ngoại lệ, vì tới nay, Nhật Bản chỉ chia sẻ kỹ thuật này với đồng minh chủ chốt là Hoa Kỳ.

Nhật Bản hiện đang cạnh tranh trực tiếp với tập đoàn Pháp DCNS và ThyssenKrupp Marine Systems của Đức để giành được hợp đồng cung cấp tàu ngầm thế hệ mới cho Úc. Phía Nhật Bản đề nghị đóng tàu lớp Soryu có trọng tải 4.000 tấn. Tàu được trang bị hệ thống tàng hình, không để bị radar phát hiện và hệ thống phát hiện radar. Khúc mắc nằm ở chỗ, tới nay Tokyo từ chối chia sẻ công nghệ này với phía Canberra.

Nhưng trong cuộc trả lời sáng nay, thứ trưởng Quốc Phòng Nhật không còn xem đây là một trở ngại khi nhấn mạnh "chia sẻ công nghệ này với Úc là điều hết sức quan trọng, bởi vì Canberra là đối tác hàng đầu đáng tin cậy của Tokyo" trong nhiệm vụ duy trì ổn định khu vực.

Cuối năm 2015, bộ trưởng Quốc Phòng Nhật, Gen Nakatani đã thúc giục thủ tướng Malcolm Turnbull nên chọn Nhật Bản để hiện đại hóa đội ngũ tàu ngầm của Canberra, vì quyết định đó sẽ góp phần bảo đảm an ninh trong vùng Thái Bình Dương trước những tham vọng ngày càng lớn của Trung Quốc tại khu vực này. (RFI)
_____

An ninh, thương mại: Trọng tâm của Thượng đỉnh Mỹ-ASEAN

Tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama đang chuẩn bị để đón tiếp các nhà lãnh đạo của 10 nước ASEAN đến dự cuộc họp tại tiểu bang California vào tuần sau. Theo tường thuật của thông tín viên Steve Herman của đài VOA tại Bangkok, trọng tâm của hội nghị là vấn đề an ninh khu vực và thương mại.
Với bối cảnh là những hành động có tính chất hung hãn của Trung Quốc ở Biển Đông, hội nghị thượng đỉnh ASEAN-Hoa Kỳ là một sự kiện được nhiều người chú tâm theo dõi.

Tuy nhiên, các nhà phân tích cho rằng không nên đặt nhiều kỳ vọng về thành quả của cuộc họp.
Ông Simon Tay, người đứng đầu Học viện Sự vụ Quốc tế ở Singapore, cho biết như sau:
"Đây là năm cuối cùng ông Obama giữ chức tổng thống. Tôi không nghĩ rằng sẽ có nhiều thành quả có thực chất." (VOA- Steve Herman)

_____

Thị trường chứng khoán Nhật Bản lại lao dốc

Các thị trường chứng khoán Nhật Bản lại chịu đựng thêm một ngày thua lỗ nặng hôm nay, thứ Tư 10/2, vì những lo ngại trong giới đầu tư về tình trạng tài chánh không mấy tích cực của các ngân hàng Âu Châu trước cuộc điều trần quan trọng tại quốc hội của người đứng đầu Cục Dự trữ Liên Bang, tức ngân hàng trung ương Mỹ.

Một ngày sau khi lao dốc, mất 918 điểm, tương đương với mức giảm 5,4%, một con số đáng kinh ngạc, chỉ số Nikkei rớt 372 điểm, giảm 2,3%, kết thúc ngày giao dịch ở mức 15, 713, 39 điểm - mức thấp nhất tính từ tháng 10 năm 2014. (VOA)